文学作品阅读

平家物语_卷第十 验收首级 十五 大尝会

佚名
世界历史
总共199章(已完结

平家物语 精彩片段:

卷第十 验收首级

十五 大尝会

同月二十七日,在京城,九郎判官义经晋升检非违使五位尉,故又称九郎大夫判官☾1☽。

转瞬到了十月。在屋岛,海风凛冽,巨浪拍岸。虽无敌军来袭之虑,却少商贾交往之便。京都的消息几乎断绝。不知不觉间,阴霾满天,霜霰遍地。触目神伤,倍感寂寥。

且说京中将办大尝会☾2☽,所以先有祓禊行幸☾3☽的仪式。节下☾4☽由当时的内大臣德大寺左大将实定☾5☽公担任。前年安德天皇祓禊行幸时☾6☽,平家内大臣宗盛公任节下大臣,来到帷屋☾7☽中坐下,前面竖着龙旗☾8☽。峨冠阔袖,装束笔挺。威风凛凛,相貌堂堂。其他平氏一门如三位中将知盛、头中将重衡等,还有近卫府官员,牵引凤辇络带。仪态万方,无与伦比。此次由九郎判官领头奉驾。虽然与木曾义仲等人不同,相当熟悉京城的繁文缛节,但较之平家之下下者,仍差了一大截。

同年十一月十八日举行大尝会。自治承、养和年间☾9☽以来,七道诸国☾10☽人民百姓等辈,或为源氏所苦,或为平家所灭,背井离乡,遁入山林之中。春忘东作☾11☽之思,秋无西成☾12☽之劳。值此乱世,何以行此大典,令人不解。但既欲行之,便不顾一切,草草行之如仪了。

三河守范赖如果乘胜追击,平家恐已灭亡,而今却在室津、高砂☾13☽,驻军休息,召集歌伎游女,只顾寻欢作乐,浪掷日月。东国大名小名虽多,但毕竟不得不听大将军的命令,实在也无可奈何。在虚费公帑之际,在人民叫苦声中,看看今年也要消失而去了。

作品简介:

古雅之风—武士之道—人情之美—译笔之精

六十万言足本,周作人未竟之业,终得全貌

四十载磨一剑,林文月撰文力荐,译文典范

《平家物语》是一部战争题材的历史小说,塑造了许多广被传颂的武士典型。

在日本文学史上与《源氏物语》并列为二大物语经典,一文一武,菊花与剑,影响极为深远。书中叙述平安朝末期,平家与源氏逐鹿天下,享尽荣华之际,泰极否生,一门大小先后被歼灭的凄惋过程。揭示诸行无常,盛者必衰之理;业因果报,人情义理,尽在其中。而凝练雅致的文体布局下,人物之特出,情节之殊胜,贵族的风华行止,武士的贞亮死节,以及可歌可泣的女性轶事等,莫不感人肺腑。

NHK电视年度红白歌唱对抗,乃源自平家赤帜,源氏白旗。《平家物语》的人物、事迹,每在各种戏剧、谣曲、电影、电视中,衍绎不断。大导演黑泽明、沟口健二、小林正树等,皆据以拍成名片。日本有一珍贵兰花名敦盛草,即纪念十七岁阵亡的平敦盛。他自敌阵脱困跃入海中即可上船,因敌将一句“武士岂可背对敌人”,竟返身上岸应战,惨遭杀害。身上一枝名笛,乃天皇赐其祖父而传下者。临战前夕才吹了一优雅之曲,感动许多敌军。三百多年后,幸若舞《敦盛》是战国强人织田信长的最爱。本能寺之变,重兵围困下,传说信长引火挥刀高唱《敦盛》,自裁于烈焰中。类似凄绝动人故事甚多,流传不断,历久弥新,都是日本文化、生活的一部分。

本书由深耕汉和文学六十年的郑清茂教授,依据经典“觉一本”,历时多年完成汉译,并详加注释。译本附有珍贵彩色绘卷及年表、系谱、地图等,实乃制作严谨的文学名著。

作者:佚名

翻译:郑清茂

标签:佚名平家物語历史日本历史日本战国

平家物语》最热门章节:
1卷第十 验收首级 四 复文2卷第十 验收首级 三 屋岛院宣3卷第十 验收首级 二 宫中女官4卷第十 验收首级 一 验收首级5卷第九 小宰相跳海 十九 小宰相跳海6卷第九 小宰相跳海 十八 东逃西窜7卷第九 小宰相跳海 十七 知章之死8卷第九 小宰相跳海 十六 敦盛之死9卷第九 小宰相跳海 十五 重衡被擒10卷第九 小宰相跳海 十四 忠度之死
更多『世界历史』类作品: