文学作品阅读

我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选2_辑六 有些事发生时那么寂静 词汇

维斯拉瓦·辛波斯卡
诗歌戏曲
总共102章(已完结

我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选2 精彩片段:

辑六 有些事发生时那么寂静

词汇

“波兰?波兰?☾1☽那里冷得要命,是吧?”她问,欣慰地叹了口气。最近,一直在诞生那么多国家,最保险的话题就是气候。

“夫人,”我试图回答,“我们国家的诗人,都戴着手套写诗。我不是在暗示,他们从来不摘下手套;其实,一旦月光足够温暖,他们就会摘下手套。这些诗行,由粗砺的雷声构成,唯有这样,才能熄灭暴风雨的持续轰鸣,它们在赞美海象饲养员的朴素生活。我们的古典诗人,用墨水的冰柱,将颂诗雕刻于被践踏的积雪。其余的,我们的颓废派,以雪花代替眼泪,痛哭自己的命运。如果谁想淹死自己,就必须手握一把斧头,凿开冰层。哦,夫人,我亲爱的夫人。”

这些是我想说的。但是,我忘记了法语中的“海象”这个词。我也不确定“冰柱”和“斧子”这样的词。

“波兰?波兰?那里冷得要命,是吧?”

“一点也不。☾2☽”我冷冰冰地回答。

作品简介:

辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。

——伍迪·艾伦(知名导演、作家)

《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。

在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。

书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡

翻译:胡桑

标签:维斯拉瓦·辛波斯卡我曾这样寂寞生活波兰诗歌诺贝尔文学奖

我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选2》最热门章节:
1辑四 灵魂朴素,如梅子的核 向超音速飞机致敬2辑四 灵魂朴素,如梅子的核 风景画3辑四 灵魂朴素,如梅子的核 从天而降4辑四 灵魂朴素,如梅子的核 洞穴5辑四 灵魂朴素,如梅子的核 火车站6辑三 一粒沙看世界 水7辑三 一粒沙看世界 我致力于创造一个世界8辑三 一粒沙看世界 洋葱9辑三 一粒沙看世界 一粒沙看世界10辑三 一粒沙看世界 从无馈赠
更多『诗歌戏曲』类作品: