文学作品阅读

杜利特医生在月亮上_第一章 登陆月球

休·洛夫廷
寓言童话
总共25章(已完结

杜利特医生在月亮上 精彩片段:

第一章 登陆月球

我叫托马斯·斯塔宾斯,沼泽地帕杜尔拜镇鞋匠雅可波·斯塔宾斯之子,医学博士约翰·杜利特的助手。现在我要开始写我们的月球历险记了,但又不知道该从何处下笔,才能清晰地把那么多紧张的时刻一一呈现。在月球上,我帮杜利特做了许多的笔记,每一个笔记本上都写得满满当当的。这些宝贵的资料具有非常高的科学价值,这一点毋庸置疑。但是我下面要写的故事却不是给科学家看的,而是给你们——我最可爱的青少年读者看的。也正是因为如此,我才不知道要如何写,才能让你们喜闻乐见。

这一次历险可以通过许多方式进行讲述。当人们阅读类似的故事时,兴趣点却大相径庭。我本以为小狗吉格能为我提些意见,但当我把刚写好的几章初稿读给它听时,却发现吉格只对月球上的一件事情感兴趣——就是那里有没有老鼠。于是我明白,我无法对着它将故事继续讲下去了,因为我确实不记得在月球上是否见过老鼠——虽然我推断那里肯定有,至少有类似老鼠的动物。

后来我又求助于小猪卡普卡普,看它能不能提出有价值的建议。但是自始至终,卡普卡普关注的只是我们在月球上能吃到什么样的蔬菜。老鸭子嘎嘎后来听说我去请教卡普卡普了,还对此嗤之以鼻,它觉得我早该明白找小猪提建议根本就是病急乱投医。

于是,我又去找了我的妈妈。但是她唯一关心的是在月球上如果我们的内衣破了可怎么办,以及在生活上的一系列问题——这其中没有一个问题是我能回答得上的。

最后,我只好去找马修·麦格。他想要知道的事情比吉格和我妈妈想要知道的事情更不靠谱:月球上有商店吗?那里的猫和狗长啥样?这位卖猫粮的老伙计把月球想象得和帕杜尔拜镇或者伦敦东区差不多。

最后我明白了,我无法在一个故事里把人们想要知道的一切都悉数告知。人的注意力就像是牛油,你可以涂得薄薄一层,但如果你把它涂在太多的事情上,最终的结果就是你一件事情也记不住。在月球上的那些日日夜夜,我们的眼睛、耳朵和心要接受的东西实在是太多了,于是导致我最后奇怪地发现,我居然一点清楚的记忆都没有留下来。

后来我想,也许真正能带给我帮助的就是伽马罗·邦卜利利了,也就是那只带我们飞上月球的巨蛾。但在我写这本书的时候,它却远在月亮上,没有待在我的身边。因此,最后我作出决定,先不去管吉格、卡普卡普、我妈妈、马修或者其他任何人的想法,仅仅按照自己的意思去写就好。当然了,这样的故事肯定不会很完整。我所能做的,就是尽力地一点一点回想,从头开始向你们娓娓道来。当我们扑通扑通的心脏紧紧地贴在巨蛾那宽阔的背上,任由它带着我们从月球上最闪亮的景物上方徐徐地盘旋而下时,我们的月球历险记就此拉开了序幕。

看来巨蛾对我们着陆的地方了如指掌。它瞅准时机,一个回旋俯冲,它那长着一双大翅膀的身体就稳稳地降落在一块被群山包围的小谷地上。离地面更近一些我才发现,那谷底非常平坦,是一片干燥的沙地。

四周的山地非常矮小,使人一看就觉得不同寻常。但其实远处的大山看上去也非常诡异(它们高高地耸立在低矮的山峦中,在昏暗的绿光中若隐若现),山顶好像是被削平了一样,看上去就像是一个个高脚杯。后来杜利特向我解释,那是一些正在休眠的火山。它们所有的山顶都曾经喷发过熔化的岩浆,现在早已经冷却下来,不再活跃;还有一些在风、空气和时间的共同作用下,外形变得千奇百怪;另外一些则被流沙完全掩埋或半掩着,几乎看不出来是火山了。这一切让我想起了蜘蛛猴之岛上的放声崖。尽管月球上的风景与那里千差万别,但任何一个见过火山的人见了它,就绝不会把它误看成别的东西。

在我们就要降落的这个狭小的谷地里,看不出有任何生命的迹象。不过我们并不是很担心,尤其是杜利特。后来他还发现了一棵树,于是就断定我们能够在这里找到水、植物以及动物。

最后,当巨蛾降落到离地面只有二十英尺的地方时,它张开了双翅不再扇动,像一只大风筝似的稳稳地落在了沙地上。为了缓冲,它先跳了一下,然后又朝前跑了几步,最后一下子停住了。

我们终于降落到了月球上!

在这段时间里,我们虽然有机会快速地适应月球上的空气,但是在我们从巨蛾背上跳下来之前,杜利特还是请我们的“飞船”好好地在原地等一会儿,让我们能够有充足的时间来适应新环境和新空气。

巨蛾欣然接受了杜利特的请求。我想这只可怜的大昆虫应该也巴不得多休息一会儿。杜利特从他的皮包里找出早已储备好的急救干粮——一大块巧克力糖,分发给我们四个吃。因为肚子太饿了,周围的环境又太新奇,我们都默默地嚼着糖,一声不吭。

作品简介:

约翰·杜利特医生的大名在动物世界中广被传诵,就连月亮上的人和动物也都知道了,他们派一只巨蛾下到地球上来,接医生去月亮上。医生带着助手汤米、鹦鹉波利、猴子琦琦一起去了月亮上,他们在那里遇到了各种神奇的景象。杜利特医生在月亮上待了很久很久,地球上的动物们都在盼望杜利特医生早日回家,而他却一直杳无音讯……

作者:休·洛夫廷

翻译:张乃文

标签:休·洛夫廷杜利特医生在月亮上美国童话儿童文学

杜利特医生在月亮上》最热门章节:
1第二十五章 重返帕杜尔拜镇2第二十四章 月球诊所3第二十三章 仁慈的统治者4第二十二章 杜利特享誉月球之谜5第二十一章 布兰奇来到月球之谜6第二十章 与月球人聊天7第十九章 月球巨人8第十八章 神秘的主席9第十七章 月球“管委会”10第十六章 前月球时代的传说
更多『寓言童话』类作品: