庞克基德的冒渎 精彩片段：
平行世界英国概论
时间是二十世纪末，地点在平行世界英国。
且从‘猫’开始说起吧。一九二七年，震撼世界的物理学者海森堡（werner karl heiscnberg，一九零一～一九七六，德国物理学家）提出了‘测不准原理’、薜丁格（erwin rudolf fosef alexander，奥地利物理学家）紧接在后，提出了《箱子里的猫》。
这本小书并非物理学的启蒙书，我不想端出长篇大论讨论难解的量子力学，使读者扫兴。读者原本就不多了，我不会笨到再去吓跑他们。我在这里只是想简单说明，这充满魅力的唯物理论是如何出人意表地在不同领域的诗人和梦想家眼中大放异彩。
以下简要说明《薜丁格的猫》这个假想实验内容。将一只猫放进密室，让反射性物质的波函数衰变几率来决定它的生死。观测者在进行观测之前无法预知猫的生死，而在观测的瞬间，宇宙将一分为二：其中一个宇宙的观测者会看见生存的猫，为之欣喜，另一个宇宙的观测者得面对死去的猫，为之悲伤。换句话说，每当一个电子要跳到另一个能量层却跳不过时，一个新的宇宙就会被创造出来。
这个划时代的学说除了让科学界人士为之惊叹外，也让某些可说是梦想家的人们狂喜不已，尽管他们不一定真的懂这个理论。
梦想诗人们面对现代科学时，原本是抬不起头的。如今，科学竟然说他们描绘的幻想世界（不在此处的某个世界）不止存在于他们心中，而是真的存在。因为在现代尖端知识领域的学者认为，世界经常孕育着分歧状态的可能性，‘和我们居住的世界并行存在的世界’的确有可能存在，这无法否定。
至于该世界是因为悲观观测者出现的，还是因为乐观观测者出现的呢？这没有定论。总之接下来要叙述的故事舞台并非我们所在的世界，而是另一个分歧并列的世界——平行世界的英国，这点一定要先让读者明白，因为平行世界英国的历史也好，科学技术的发达程度、文化、风俗、市民生活也好，都像是我们这个世界的镜像。
那个英国虽然和我们的英国相像，但还是有差异，读者可以想成是‘镜面的扭曲’造成的。
以文学为例好了。在这个世界里，莎士比亚的《哈姆雷特》就被当成喜剧发表（因为观众十分喜欢和睦雷特和丑角约力克骷髅之间相声般的对话场面）。相反地，在我们这个世界倍受欢迎的轻松喜剧《第十二夜》则被写成以身份认同为主题的严肃悲剧。
时代继续推移，柯南·道尔发表了第五本长篇小说《福尔摩斯的冒渎》描述那位伟大侦探的晚年生活。
查尔斯·道奇森也写了《拼图王国的爱丽丝》，呈现爱丽丝进入青春期后的故事，漂亮地为三部曲划下句点。
在音乐方面，约翰·蓝侬不知为何选择留在英国，继续忍受苛税，没有搬去美国，因此也没有找到暗杀。至今还是动不动就引起社会骚动，受世人喜爱。
取而代之（虽然这样说有点不太好）的是保罗·麦卡尼：他在进行大规模世界公演，而来到某东洋岛国时，竟遭到被崩塌的巨大舞台压死的厄运。此外，在我们的世界已死的吉米☾1☽和珍尼丝☾2☽则……
算了，说也说不完，总之在文化方面，只能说那世界的某些情况比我们这里要好吧。