恐怖分子 精彩片段:
第一章
警政署长露出微笑。
他那纯真少年般的迷人笑容通常只留给传媒和电视,甚少施舍给圈内的核心成员,例如警政署的督察斯蒂格·马尔姆、安全局长埃里克·麦勒和国家凶杀组的组长马丁·贝克。
这三人当中只有一人报以微笑——斯蒂格·马尔姆有一口漂亮的白齿,所以他喜欢笑,借以炫耀那口好牙。多年来他在不知不觉中学会了各式各样的招牌微笑,而他此刻正在施展的这种只有巴结谄媚足以形容。
安全局长压下一个哈欠,马丁·贝克则擤了擤鼻子。
现在才早上七点半,正是署长最喜欢召开临时会议的时间,不过这不表示他习惯在这个时间到办公室。他通常要等到快中午才现身,即使是露了脸,连他最亲近的同事也往往不得其门而入。“我的办公室是我的城堡”,这句格言简直像是刻在他的门板上,而它也确实是座牢不可破的堡垒,由一个训练有素的秘书护卫着,一条名副其实的“龙”。
这天早上,他展示的是他春风拂面、和蔼可亲的一面。他甚至准备了一热水瓶的咖啡和瓷杯,而不是平常用的塑料马克杯。
斯蒂格·马尔姆起身,替大家倒咖啡。
马丁·贝克知道,他一定会先压压西装裤的折线,然后扬起一只手轻抚修剪得宜的波浪头发,接着才会屈身坐下。
斯蒂格·马尔姆是他的顶头上司,可是马丁·贝克对他一点儿敬意也没有。他自鸣得意的卖弄潇洒,以及对长官明遮暗露的拍马逢迎,已经变成他的注册商标,这点马丁·贝克早已不以为然,现在更以愚蠢视之。真正让他气恼,也常造成工作阳碍的,是这个人的顽固不化和缺乏自省,这种欠缺就跟他对警察实务的一无所知一样,是具有全面毁灭性的。他能够升到这样的职位是拜他的野心和政治风向正确之赐,外加某种程度的行政能力。
安全局长在咖啡里放了四颗方糖,拿汤匙搅了搅,咕噜咕噜喝下肚。
马尔姆的咖啡没放糖,他喝得小心翼翼,就像对待他的苗条身材一样。
马丁·贝克觉得不舒服,这么早他还不想喝咖啡。
警政署长又是糖又是奶精,端起杯子的时候还屈起小指。
他一饮而尽,接着把杯子往旁边一推,把一直放在漆亮会议桌角的绿色卷宗拉过来。