文学作品阅读

狮子心_译序

恩田陆
外国小说
总共7章(已完结

狮子心 精彩片段:

译序

推理轴在线的爱情寓言

漫步

一九七八年 伦敦

十一月二十七日。

已经有两个礼拜,无法联络到伦敦大学法律系的名誉教授爱德华·纳森。

在夹杂着雪的雨中,两名大学职员连同爱德华的同事查尔斯·莫里斯,和警方一同进入纳森位于肯辛顿花园区西边、小巧整洁的家里。纳森的妻子已在数年前亡故,于是他将附近的一栋房子让给了女儿、女婿夫妇,自己搬到这里居住。

“这几天的确是没有看到教授的人影。”管理员说道。他一只手握着马克杯,一边慌慌张张地来回寻找纳森家的钥匙。还插在马克杯里的汤匙,发出当当的声响。杯子里装的好像是红茶,但莫里斯一凑近,就闻到了很浓的酒味。

管理员试了好几把钥匙,才终于将门打开。屋内收拾得十分整齐,整齐得令人讶异,让人一点也感觉不到曾有人在此居住。

爱德华一向喜欢整齐、安静,不过,这也未免太干净了吧?

“爱德华?”

莫里斯大声对着空气喊。声音渐远渐小,穿过阴暗的楼梯,没入楼梯上方的天花板,没有任何回应。外套被雨淋湿的两名警官,利落地把门打开,往一楼的饭厅和浴室窥探,感觉不出什么异样。

莫里斯和那个长得像可卡犬、一脸困惑的职员面面相觑。

“书房是在楼上吧?”

“应该是吧!”

作品简介:

在时间的缝隙里,在芸芸众生的意识洪流中。各自存在地球一隅的爱德华与伊丽莎白,不惜一次又一次地穿越时空,找寻记忆中的对方。为的,仅仅是相逢的瞬间,彼此倾吐思慕与爱恋的片刻幸福。即使短暂的相聚换来的是生离死别的痛楚与悲伤……

五则沉淀在记忆深处的爱情寓言,时空横跨十七世纪的伦敦、十九世纪的瑟堡和牛津、二十世纪的巴拿马和佛罗里达。一个梦境交织着另一个,一个故事开启了另一个故事。几百年前相逢的记忆,会经过几个世代后才苏醒?深刻的牵绊与爱恋,真的难敌岁月的消磨?

作者:恩田陆

翻译:娄美莲

标签:恩田陆狮子心日本玄幻爱情

狮子心》最热门章节:
1后记2记忆3天球的和声4伊梵尼切的回忆56埃尔哈特小姐的到来7译序
更多『外国小说』类作品: