文学作品阅读

亚当,午后_亚当,午后

卡尔维诺
外国小说
总共9章(已完结

亚当,午后 精彩片段:

亚当,午后

新来园丁的儿子用布条将长头发扎在脑袋上,还打了个小蝴蝶结。他一手提着满满的洒水壶走在小路上,一手向外伸着,好保持平衡。他给金莲花洒水,缓慢又仔细,直到每株花下的泥土都变湿变软为止,就好像倒出的是咖啡和牛奶;当一株花被洒了足够的水以后,他才提起水壶,移向下一枝。玛丽亚—娜琪塔透过厨房的窗户看着他,心想园艺真是一项无忧无虑的工作。她注意到他已经是一个青年了,虽然,他还穿着短裤,并且长头发使他看上去象个女孩。她停下洗碗,轻扣着窗户。

“喂,你,”她喊。

园丁的儿子抬起头,看见了玛丽亚—娜琪塔,朝她微笑。她也回报给他笑容,部分原因是她从未见过头发这么长的男孩,以及他头上的蝴蝶结。园丁的儿子向她招招手,让她过去,玛丽亚—娜琪塔被他那种滑稽的姿式逗笑了,摆出架式让他明白她还要洗碗。但是男孩还是向她招手,并用另一只手指着盆栽的大丽菊。为什么他指着那些大丽菊呢?玛丽亚—娜琪塔打开窗户,探出头去。

“什么事?”她问,接着笑了起来。

“你想看宝贝吗?”

“什么宝贝?”

“很有意思的。你过来吧,快点。”

“告诉我那是什么。”

“我会给你看的。我会给你一些很好玩的东西。”

“但我要洗碗,不然茜格诺拉过来,会发现我不在的。”

“你到底是来还是不来?过来吧,现在。”

“等一等,”玛丽亚—娜琪塔说,她关上了窗。

她跑出厨房,园丁的儿子还在那里,正给金莲花浇水。

“你好,”玛丽亚—娜琪塔说。

作品简介:

说明:这本书是卡尔维诺第二本译成英语的小说集,除了一篇《阿根廷蚂蚁》选自1952年的Botteghe Oscare X以外,其他短篇都包括在1949年Einaudi出版的Ultimo Viene il Corvo(最后飞来的是乌鸦)。小说集的内容主要是二战期间及战后的普通意大利人的生活,以及战争故事,和他的上一部小说《通往蜘蛛巢的小路》之间有延续性。在写作手法上,仍以现实主义为主,但在其中已经充分表现出卡尔维诺后来的一些重要特点,比如灵巧紧凑的结构,富有趣味的情节,简洁生动的语言。

目录:

Adam, One Afternoon

The Enchanted Garden

Father to Son

A Goatherd at Luncheon

Leaving Again Shortly

The House of the Beehives

Fear on the Footpath

Hunger at Bêvera

Going to Headquarters

The Crow Comes Last

One of the Three is Still Alive

Animal Wood

Seen in the Canteen

Theft in a Cakeshop

Dollars and the Demi-Mondaine

Sleeping Like Dogs

Desire in November

A Judgement

The Cat and the Policeman

Who Put the mine in the Sea?

The Argentine Ant

作者:卡尔维诺

标签:卡尔维诺意大利

亚当,午后》最热门章节:
1阿根廷蚂蚁【2】2阿根廷蚂蚁【1】3父与子4糕点店的盗窃案5贝维拉河谷的粮荒6牲畜林7迷人的花园8Adam, One Afternoon9亚当,午后
更多『外国小说』类作品: