第十六章

亚瑟不愿离开文宁，不管是祖西还是医生都无法让他做出任何决定。他们谁也不提在谢讷的树丛里度过的那个夜晚，但他们满脑子都是那次可怕的经历，一刻都无法从那梦魇般的记忆中解脱出来，那悲伤的哭泣声时常萦绕在他们的耳边。亚瑟的情绪非常低落，与他们在一起时，几乎不说话。祖西与医生努力地让他分心，但他固执地拒绝了他们的好意。他花很多时间一个人在乡间溜达，谁也不知道他做了些什么。祖西非常担心。现在的亚瑟心神大乱，什么鲁莽之事都做得出来。她猜测他对哈多的仇恨已无法受到理智的约束，他浑身每个细胞都充满了复仇的欲望，因此，他可以做出任何暴力的事情来。

又过了几天。

最后，与波荷埃医生商量后，祖西决定再试一次。夜已深，他们围坐在旅馆客厅打开着的窗户前，空气闷热逼人，像是要下雷阵雨。祖西希望能赶紧下雨，她认为亚瑟的愠怒与前几天的高温有很大的关系。

“亚瑟，你必须告诉我们你打算怎么办，”她说，“待在这儿无济于事。我们全都又累又紧张，根本无法理智地思考任何事。我与医生希望明天你能和我们一起走。”

“你要走就走，”他说，“我会一直待在这里，直到那个男人死了为止。”

“说这些真是太愚蠢了。你什么都做不了，待在这儿只会让你更加糟糕。”

“我已经决定了。”

“连法律都帮不了你，你又能做什么呢？”

她故意这样问，希望能从他口中得到一些线索，从而了解他内心的想法。虽然她隐约猜到了亚瑟的想法，但仍旧被那冷酷的回答吓了一跳。

“如果实在没办法，那我就像打死一条狗一样一枪毙了他。”

她不知道该说什么，两人相互沉默了一会儿。然后他站了起来。

“我应该希望你走。”他说，“你在这儿只会妨碍我。”

“只要你在这儿，我就不走。”

“为什么？”

“因为如果你做了什么，那我就是同谋，就有可能被逮捕。我想这一点也许能让你有所顾忌。”

他一动不动地看着她。她迎上他的目光。从她的镇定中可以看出，她是认真的。他不自在地转过身去。两人一动不动，陷入了无尽的沉默。房间里静悄悄的，就像没有人一样。空气愈加闷热，让人透不过气来。突然，传来了一声雷鸣，紧接着一道闪电划破了厚重的云层。祖西默默感谢上帝即将降下一场凉爽的暴雨。她感到非常不安，而将自己的情绪归咎于天气是一种很好的借口。天空中又响起一阵轰隆声。那雷声震耳欲聋，仿佛就在他们头顶一样。突然，起风了。那风穿梭在屋子周围的树林间，发出了长长的呻吟，就像是受悔恨折磨的已死之人发出的哀号。

灯灭了，灭得非常突然，祖西隐隐害怕起来。只见那灯火颤动了一下，便倏地熄灭了，就好像有人倚着烟囱将它吹灭了一样。夜色浓黑，他们根本看不见向院子敞开着的窗户。面对突如其来的黑暗，三人一动不动地坐着。

祖西听到波荷埃医生在桌上摸火柴的声音，但似乎火柴并不在桌上。这时又传来一阵隆隆的雷声，但却不见下雨。空气闷热极了，三人渴望能有一点儿新鲜的空气。突然，祖西的心猛烈地跳动起来。她腾地站了起来。

“房间里有别人。”

她话音刚落，便听到亚瑟扑向了入侵者。出于直觉，她立刻便猜到来者是哈多。但他是怎么进来的呢？他来做什么？她试图大声呼喊，但喉咙里却发不出声音。波荷埃医生似乎晕倒在了椅子上，无法动弹，也没有发出任何声响。祖西知道，那两个相互仇恨对方的男人之间，正在上演一场殊死搏斗，但可怕的是，她听不到任何声音。两人没有发出任何声响。祖西试着做些什么，但却无法动弹。看着敌人就在自己手中，亚瑟心中不禁一阵狂喜。只要那个男人还有一口气在，他就绝不会放手。亚瑟咬紧牙关，绷紧手臂。祖西听到了他急促的呼吸声，但听不到另一个人的气息。她暗忖这意味着什么，内心极度恐惧。他们悄无声息地近距离搏斗着，亚瑟意识到自己的力气胜过对方，于是想好了对策，并一步一步引导着他的敌人走向唯一的结局。他的敌人非常强大，但亚瑟那坚韧的毅力似乎给予了他无限的力量。他们似乎搏斗了好几个小时，亚瑟还是没能将对方打倒。

突然，亚瑟感觉到他的对手害怕了，意欲逃跑，于是手中暗暗使劲——现在，这个世界上根本没有什么能让他松手。他深深地吸了一口气，使出了全身的力气。两人从一边摇摆到另一边。亚瑟感到手臂的肌肉几乎要被从骨头上撕扯下来，他一秒也坚持不下去了。但一想到即将功亏一篑，他的心中便充满了痛苦。这种痛苦使他猛地抽搐了一下。顿时，哈多瘫倒了下来，两人一起重重地摔在了地上。亚瑟的呼吸更加急促了。他想，若是能再坚持一会儿，那就安全了，于是便重重地扑向他脚底下滚动着的肉球，压在了那个男人的手臂上。他用尽全身力气，将哈多的手臂猛地一折，然后便感到那胳臂已变得软绵绵。哈多的手臂断了，亚瑟得意地轻声叫了起来。这时，他的敌人已陷入恐慌。哈多发疯似的挣扎着，一心只想逃离那双欲置他于死地的钢铁般的手。亚瑟抓住了哈多那小公牛般粗壮的脖子，用手指紧紧掐着哈多的喉咙。他的手指深深地陷入了层层肥肉中。他将全身的力气都灌注到了双手中，他开心极了，因为敌人终于落到了他的手中。他一点点剥夺着哈多的生命。他想要灯光，这样便能看到那张硕大的脸上此时此刻可怕的表情，那极度的恐惧以及圆睁着的双眼。那双钢铁般的手仍旧死死地勒着哈多。这时他的受害人奇怪地抽搐起来，因濒死的痛苦而扭动着。那双复仇之手就像老虎钳一样紧紧扼着他，他的一切反抗都是徒劳。接着，哈多的身体连续性的抽搐变成了间歇性的抽搐，然后渐渐疲软了下来。亚瑟仍旧紧紧地勒着那粗壮的脖子。他忘记了一切，满脑子都是愤怒、仇恨与悲伤。他想到了玛格丽特受到的那魔鬼般的折磨和她的痛苦，他希望眼前的男人有十条命，这样他就能把他的性命一条一条地夺走。最后，一切都归于平静，那巨大的肉块一动不动。他知道，自己的劲敌死了。他松开了双手，摸了摸哈多的胸口，他的心脏没有一丝跳动——他确实死了。亚瑟站了起来。四周仍旧一片漆黑，他什么都看不见。祖西听到了他的动静，这时她终于能够开口了。

“亚瑟，你做了什么？”

“我杀了他。”他嘶哑地说。

“上帝啊！那我们怎么办？”

亚瑟歇斯底里地狂笑起来。在黑暗中，他的狂喜显得非常骇人。

“看在上帝的分上，赶紧把灯点上吧。”

“我找到火柴了。”波荷埃医生说。

医生似乎突然从长久的昏迷中苏醒了过来。他划了一根火柴，没有点燃，便又划了一根。祖西拿掉了球形灯罩，医生点燃了灯芯，举起了油灯，看到亚瑟正在看着他们。亚瑟的脸非常苍白，豆大的汗珠从前额滚下，双眼因充血而通红。他的四肢不停地颤抖着。波荷埃医生提着油灯往前走了几步，将油灯向前举着。众人向躺在地上的死尸看去。祖西惊叫了起来。

地上一个人也没有。

亚瑟大吃一惊，不禁后退了几步。不管是死人还是活人，屋子里除了他们三人，一个人也没有。祖西感到脚下的土地陷了下去，她两眼一黑，昏了过去。当她醒来时，似乎很难适应眼前的光亮，亚瑟便将她的头往下压。

“弯腰，”他说，“弯腰。”

她想起了刚才发生的一切，眼泪夺眶而出。她不能自已，躲在亚瑟的怀里伤心地哭着，就好像心都碎了一样。她从头到脚都在颤抖。刚才那诡异的一幕着实吓得她魂不附体，若不是晕倒，她一定会惊骇得大声尖叫。

“没事了。”他说，“不要害怕。”

“噢，为什么会那样？”

“你必须鼓起勇气，我们现在要去谢讷。”

她一跃而起，就好像要逃离他一样。她的心狂跳不止。

“不行，我做不到，我害怕。”

“我们必须确认到底是怎么回事。没有时间了，我们得赶在天亮前回来。”

她想方设法阻止他。

“看在上帝的分上，亚瑟，不要去。那里一定有可怕的事在等着你，不要拿你的性命冒险。”

“没有危险了。我告诉你，那个男人死了。”

“如果你发生了什么事……”

她停了下来，努力抑制住自己的哽咽，不敢再说下去。亚瑟似乎知道她在担心什么。

“为了你，我不会冒险的。我知道我的生死对于你来说，并不是一件无关紧要的事。”

她抬头，看到他正凝视着自己，神情非常肃穆。她的脸一片绯红，心中涌上了一种奇怪的感觉。

“不管你去哪里，我都和你一起去。”她恭顺地说。

“那就来吧。”

他们踏进了夜色。无雨的风暴已经平息，天空中繁星闪烁。他们健步如飞。亚瑟走在最前面，祖西和波荷埃医生并肩跟在后面。为了不被亚瑟甩开，他们不得不加快了步伐。夜晚不再漆黑恐怖，空气中弥漫着一股清新的怡人芬芳。天空美极了。终于，他们来到了谢讷。亚瑟又带着他们从栅栏的开口中溜了进去，这一次，他握住了祖西的手。过了一会儿，他们便来到了一块空地。前几天，就是在这儿，他们看到了哈多的房子。与上次一样，在夜幕的映衬下，房子所在之处呈现出一块巨大的阴影，也与上次一样，阁楼的窗户里透出了明亮的灯光。祖西非常惊骇，她本以为这儿会一片漆黑。

“我向你保证，没有什么危险。”亚瑟温柔地说，“我们现在就去揭开这一切的谜底。”

他向房子走去。

“你有武器吗？”医生问。

亚瑟递给了他一把左轮手枪。

“拿着。但我可以肯定，你用不上它。我本来有其他的打算，所以买了它。”

祖西微微战栗。他们来到了车道，向装饰着房子正面的巨大门廊走去。亚瑟按了按门把，门锁着。

“你们在这儿等一会儿好吗？”他说，“我从窗户进去，再给你们开门。”

说完他就走了，留下医生和祖西站在门口。他们静静地等着，心里十分不安，不知道将会看到怎样的情景。他们害怕亚瑟会遇到不测。祖西非常后悔没有跟着亚瑟一起去。突然，她又想起了先前那可怕的一幕——当油灯亮起，本该躺着一具尸体的地方却空空如也。

“你觉得刚才是怎么回事？”祖西突然大声说道，“他为什么会不见了？”

“也许过一会儿就能知道了。”医生说。

亚瑟还没有回来，她不敢想象他到底发生了什么事。她的脑海里浮现出了各种可怕的想象，她感到莫名的心慌。终于，大门那头传来了一阵脚步声，门开了。

“虽然我确信没有人睡在这儿，但还是得再确认一遍。破窗而入的时候费了点儿力气。”

她犹豫着要不要进去。房子里黑漆漆的，令人生畏，她不知道等待她的将是怎样的恐怖。

“我什么都看不见。”她说。

“我拿了手电。”亚瑟说。

他按下了开关，一道狭窄而明亮的光束便照在了地板上。波荷埃医生与祖西走了进去。亚瑟小心翼翼地关上门，并借着手电扫视了周围。他们站在一个巨大的厅中，地板上散落着一打狮子皮，都是哈多远征非洲时的杰作。这些狮子皮让大厅充满了一种原始野蛮的气氛。一个巨大的橡木楼梯通向楼上的房间。

“我们必须把所有房间都搜查一遍。”亚瑟说。

他根本没指望在到达阁楼之前找到哈多，但不管怎样，都有必要将房子彻底搜查一遍。通过手电的光束，他看到墙面上装饰着各种各样的武器，有来自东方的手工打造的剑，有来自中非的原始的武器，还有中古时期战场原始的武器。他想到了什么，从墙上取下一把巨大的战斧，握在手里挥舞了几下。

“跟我来。”

三人屏住声息，就像是怕将死人吵醒一般悄悄地走进了第一个房间。手电的光束狭窄又单薄，只能一点儿一点儿地照到屋里的陈设，再加上四周那伸手不见五指的漆黑，众人很难看清房间的全貌。这是一个很大的房间，家具上蒙着一层漂白亚麻布，很显然没有人居住。房间里有一股霉味，说明窗户一定很少打开。和其他古老的房子一样，这些房间并不通向走廊，而是通向另一个房间。他们就这样穿过了好几个房间，最后回到了大厅里。每个房间都弥漫着无人居住的荒芜感。由于镶上了橡木，所有房间都显得十分昏暗。大厅以及通往楼上房间的楼梯上也都装饰着木头镶板。他们沿着楼梯往上走时，亚瑟停下了脚步，摸了摸磨光的木板。

“要是烧起来，火势一定势不可挡。”他说。

他们穿梭在第二层的房间里，发现这些房间也是一样的空荡阴郁。过了一会儿，他们来到了玛格丽特曾住过的地方。只见一个碗里面放着一些枯萎的鲜花，她的梳子仍旧放在梳妆台上。黝黑的橡木让整个房间显得非常阴暗与令人不适，祖西不禁一阵哆嗦。亚瑟看了一会儿，一句话也没说。出了玛格丽特的房间后，他们又走上了楼梯，来到了第二层。他们发现，这里好像已是屋顶了。

“怎么才能去阁楼呢？”亚瑟不解地向四面看了看。

他思考了一会儿，然后点了点头。

“肯定有楼梯直通阁楼。”

他们继续向前走。这里的天花板因横梁的关系低矮了不少，房间里四周不见一件家具。这种空旷让一切都显得更为可怕。他们感到自己即将揭开一个巨大的谜团，祖西的心不停地狂跳着。亚瑟仔细地检查着每一个房间，寻找通向楼梯的暗门，但没有发现任何机关。

“如果找不到上去的路怎么办？”祖西问道。

“我会找到的。”他说。

他们回到了楼梯口，仍旧一无所获。三人无助地看着彼此。

“很显然，肯定是有路的。”亚瑟焦急地说，“肯定在哪里藏着一扇暗门。”

他靠在栏杆上沉思起来，手中的手电筒在对面墙上投下了一道狭窄的光束。

“我觉得暗门肯定装在房子尽头的某个房间里。那里最适合修建向上的楼梯。”

他们又折了回去。亚瑟再一次仔细检查了最尽头的小房间墙上的镶板。这个房间三面都是外墙，只有一面无法通向其他房间。

“一定就在这儿。”他说。

过了一会儿，他微微一笑，想必发现了隐藏在木雕中的小门。他按了按自认为有弹簧的地方，门突然打开了。透过手电筒的灯光，他们看见了一排狭窄的木制楼梯。他们沿着楼梯向上走，看到了楼梯尽头有一扇门。亚瑟推了推，门锁着。他冷冷一笑。

“退后一点儿。”他说。

他抡起战斧，向门闩砸去。门把被砸得粉碎，但门闩仍不投降。他摇了摇头。就在他停了下来，四周一片寂静时，祖西突然隐约听到了一丝轻微的声响。她将手放在了亚瑟的手臂上，以引起他的注意。他们竖起了耳朵。门背后仿佛有某种活物，那东西发出了一种非常怪异的声音，既不是人类的声音，也不是动物的叫声。

那声音听起来叽里呱啦的，音色嘶哑，语速很快，极其怪异，极其不正常，使得三人心惊胆战。

“走吧，亚瑟。”祖西说，“我们走吧。”

“里面有活物。”他回答道。

他不知道为什么那声音让他感到恐惧。他的前额沁满了汗珠。

“我们一定会遇到很可怕的事。”祖西嘟囔着，整个身子不由自主地颤抖着。

“现在唯一能做的就是打开这扇门。”

他立刻挥起战斧，用尽全力向橡木门砸去，那恐怖的叽里呱啦声淹没在了他弄出的声响中。沉重的斧击如雨点般接连不断地落在门上，整个房子都回响着咚咚的砍击声。只听咔嚓一声，门打开了。他们一直待在黑暗中，于是突如其来的耀眼光芒让他们感到一阵眩目。门打开时，一股热气扑面而来，他们本能地后退了几步，几乎无法呼吸。整个房间就像一个烤箱。

他们走了进去。屋子里点着好几盏大灯，在反射镜的作用下，显得更为明亮。房间里生着一个大火盆，非常温暖。狭小的窗户紧闭着。他们想不明白，为什么要把这个地方弄得如此炎热。波荷埃医生看了一眼温度计，被上面的刻度吓了一跳。很显然，这儿是一个实验室。宽阔的桌子上摆满了试管、白瓷盆、量杯和各种各样的器具。但最令人诧异的是，这些东西都大得惊人。不管是亚瑟还是波荷埃医生都没有见过如此巨大的量杯或者试管。桌上一排一排摆着许多药房里常见的瓶子，瓶子里面盛着大量的化学剂。三人静静地站着。房间里虽然空荡荡的，但却一派热火朝天的景象——这种差异太过怪异，以至于显得十分神秘。祖西甚至感到在这儿做实验的人正工作到一半，也许只是去了另外的房间看看其他实验的进程，随时都有可能回来。四周一片寂静，刚才那模糊怪异的声音因为他们的走进而消失了。

通往另一个房间的门关着，亚瑟打开门，看到了一间低矮的阁楼，顶上横着粗大的椽子。这里与前一个房间一样又亮又热。宽敞的桌子上也摆放着曲颈瓶、加热设备、巨形试管以及各种器皿。燃烧着的火盆让房间里维持恒定的热度。亚瑟扫视着一张张桌子，琢磨着哈多到底在做什么实验。空气非常浑浊，弥漫着一股特别的气味——并不是之前经过的房间里的霉味，而是一种令人作呕的辛辣气味。亚瑟在心里默默思索着这股味道到底是从哪里来的。这时，他看到了一个放在火盆旁的桌子上的巨大容器，上面盖着一块白色的布。他一把将布扯下。这个玻璃容器约四英寸高，圆形，有点儿像浴盆，厚度超过一寸。容器里面是一个圆形的东西，比足球大一些，呈现出一种奇特的青灰色。那东西表面平坦，但长了许多颗粒，并且被密密麻麻的血管覆盖。眼前的情景让两位医生想起了医院博物馆里收藏的巨大肿瘤。祖西感到了一阵无法言语的恶心。突然，她惊叫了起来。

“上帝啊，它在动！”

亚瑟立刻握住她的手臂，试着让她平静下来，与此同时带着无法抵制的好奇心弯下了身子。他发现那是一团肉，但又不是人肉。那东西规律地搏动着，一上一下，就好像女人熟睡时起伏的胸膛。亚瑟伸出一个手指，摸了摸它，只见它微微一缩。

“是温热的。”他说。

他将那东西翻转过来，却发现它仍旧是刚才的样子，就好像没有首尾之分一样。但在这一面，那东西身上不规则地长着一些短毛发，就像人的头发一样。

“它是活的吗？”祖西喃喃问道。她在恐惧的同时感到非常惊异。

“是的！”

亚瑟似乎对此非常着迷，根本无法将视线从那令人作呕的东西上移开。他目不转睛地观察着那东西均匀的搏动。

“这到底是什么东西呢？”他问道。

他看着波荷埃医生，面色苍白，满脸震惊。他想到了一种可能性，但那猜测实在是太不自然太夸张太可怕了，以至于他本能地伸出双手将这想法往外推，就好像它是实实在在的东西一样。这时，三人猛地一惊，迅速转过身去——他们又听到了一开始冲击着他们耳膜的叽里呱啦声。他们忘了一切，只顾着猜测那团令人反感的东西的真面目。那声音似乎离他们非常近，祖西本能地往后退去，因为那声音似乎是从她身边传来的。

“这里什么都没有，”亚瑟说，“肯定在隔壁的房间里。”

“亚瑟，我们走吧！”祖西喊道，“我很害怕，天知道还会再出现什么鬼东西。这不关我们的事，但我们所见的东西，有可能永远毒害我们的好梦。”

她恳切地看着波荷埃医生。医生脸色苍白，非常紧张。他的额头因高温而汗涔涔的。

“我已经看够了，不想再看了。”他说。

“那你们走吧。”亚瑟说，“我并不想强迫你们看任何东西，但我会继续前进，不管是什么，我都要找出来。”

“那哈多呢？万一他在里面等着你呢？也许你正在走进他设的圈套里。”

“我确信哈多已经死了。”

这时他们又听到了那刺耳难懂的叽里呱啦声。亚瑟向前走去，祖西立刻跟了上去。她已准备好跟他去任何地方。他打开了门，那声音突然消失了。不管发出声音的到底是什么，它就在这里。这个房间占据了这一层最前面所有的位置，因此比其他房间宽敞开阔许多。明亮的油灯照亮了屋里的每一个角落，但开放式天花板上的横梁全都隐没在阴影里。这里同样弥漫着刚才的奇怪气味。那味道浓得让人无法忍受，呛得他们一时竟无法入内。空气污浊得难以描述，即便是亚瑟也感到一阵恶心。他看了看墙上的窗户，寻思着能否打开，却发现它们全都被牢牢地封死了。房间里有四个火盆，全都生着火。为了让火烧得更旺更持久，火盆正面的封门全都打开了，只见里面的焦煤正在熊熊燃烧着。极度的温暖让空气更加浑浊，更加难以忍受。

这个房间的布置与其他房间并无二致，只是宽阔的桌子上除了各种化学仪器之外，还多了很多电器。桌上放着几本书，有一本打开着，倒扣在桌面上。整个房间里最起眼的当属桌上那一排巨大的玻璃器皿。这些玻璃容器与他们在隔壁房间见到的一样，每个上面都盖着一层白布。众人犹豫了一会儿，他们知道，此时此刻他们即将揭开一个巨大的谜团。最终，亚瑟掀开了一个容器上的白布。他们谁也没有说话，只是吃惊地睁大了双眼。虽然容器里也是一团肉，但可怕的是，那团新生儿大小的肉已逐渐显出了人形。它形似婴儿，双腿绞在一起，就像是裹在油布里的木乃伊。它没有脚也没有膝盖，躯干堆在一起，没有明确的形状，但两侧均有奇怪的隆起，就好像一位雕刻家本想做出一对软绵绵弯在身侧的手臂，但还没完工就放下不管了，于是手臂仍旧与身子连在一起。躯干上方是一个类似人头的东西，上面覆着金色长发。但这个“脑袋”非常可怖，没有眼睛也没有嘴，只是一个丑陋的肉球。它通身呈现出一种病态的几乎透明的粉色，并且有节奏地缓慢跳动着——它也是活物。

接着，除了最后一个容器，亚瑟逐一揭开了罩在其他容器上的白布。他们眼前闪过了一个又一个令人毛骨悚然的怪东西。为了抑制自己尖叫的冲动，祖西用力握紧了拳头。有一个怪物的四肢已接近人形。它非常臃肿，手臂又肥又小，腿鼓胀着，身子又短又胖，活像一个穿中国古代官服的陶瓷玩偶。另一个怪物身躯已进化成了小孩的模样，只是上面布满了红色与灰色的斑点。它的骇人之处在于，它的脖子岔成了两支，各自顶着一个硕大又畸形的脑袋。两个头上都长着脸，但那面容绝对是对人类的讽刺，让人不忍观看。当光线照到它身上时，它缓缓睁开了两个头上的眼睛。那眼睛没有瞳孔，呈粉红色，就像兔子的眼睛一样。它诡异地凝视了亚瑟一会儿，然后又闭上了眼睛。奇怪的是，它闭眼的动作并不同步，一个头上的眼皮比另一个头上的眼皮闭得更快。还有一个怪物简直是梦魇中的魔鬼。它有四只手臂，四条腿，似乎是由两个身体合二为一形成的，而且，它能够爬动。它贴在巨大的玻璃容器底部，正朝着它的观众蠕动，似乎想知道他们到底是谁。它支起四条腿站了起来，试图触碰他们，祖西惊恐地往后一缩。

祖西慌忙背过脸去。她无法正视它们，那些可怕的伪装成人类的赝品让她感到恐惧与羞耻。

“你知道这意味着什么吗？”波荷埃医生问亚瑟，语气中充满敬畏，“这意味着他已经发现了生命的秘密。”

“玛格丽特就是为了这些丑陋的怪物而死的吗？”

两人默默对视，眼神悲伤，充满了惊讶。

“你还记得他说过制造生命吗？这些畸形的东西正是他的成果。”医生说。

“还有一个没有看。”亚瑟说。

他指了指那个仍旧盖着白布的最大号的容器。他有一种预感，里面装着最可怕的怪物。他小心翼翼地揭开白布。就在白布落下的瞬间，有什么东西跳了起来，亚瑟本能地往后退去。接着，那怪物发出了刺耳的叽里呱啦声——正是他们之前听到的声音。那怪物并不是在说话，而是在狂叫。它的声音虽然沙哑，但非常刺耳，像犬吠一样忽高忽低，听起来非常可怕。它接连不断地叫着，音调中充满了愤怒，就好像发出那声音是为了用暴怒的语言表达自己的意愿。它攥紧了拳头，疯狂地敲打着所在囚笼的玻璃壁。它的手五指分明，是人手该有的样子。它的身子也有了新生儿的形状，但个头却大许多，站起来大概有四英尺高。它的头严重变形，颅骨膨胀得很大，表面非常光滑，就像是患了脑积水一样，前额可怕地凸着。脸上的五官尚未成型，在巨大的向前凸起的额头的对比下显得异常微小，并且流露出一种恶魔般的邪恶感。那微小变形的面容随着剧烈的愤怒而扭曲着，恶心的嘴巴里不断冒出白沫。它渐渐提高了嗓音，愤怒地尖声喊着毫无意义的叽里呱啦声。接着，它开始疯狂地向玻璃壁撞去，并且敲打着自己的头。它似乎突然对面前的三位陌生人产生了一股无法理解的仇恨。它尝试着向他们扑去。它时不时凶狠地咧开没有牙齿的嘴，并做出各种可怕的鬼脸。这个没有名字，如流产的胎儿般令人作呕的怪物是奥利弗·哈多制造出的最像人的人造人。

“走吧。”亚瑟说，“不能再看下去了。”

他迅速地给坛子蒙上了白布。

“没错，看在上帝的分上，我们走吧。”祖西说。

“还没完呢。”亚瑟说，“我们还没有找到这些作品的创作者。”

他环顾四周，发现除了他们进来的那扇门，别无出路。他向前走了两步，发出了一声惊叫，然后跪在了地上。

已死的奥利弗·哈多躺在长桌另一边的地板上。桌上堆放着很多器具，所以一开始他们并没有看到他。他的眼睛睁得溜圆，看上去比以往任何时候都大。他的眼神中仍保留着临死前那份痛苦与恐慌，那张满是肥肉的脸也因极度的恐惧而扭曲变形。他满脸黑紫，双眼充血。

“死于窒息。”波荷埃医生轻轻地说。

亚瑟指了指哈多的脖子，上面清晰地留着那一点儿一点儿夺走他生命的复仇之手的手指印。

“我早就说过，我已经杀死他了。”亚瑟说。

接着他又想起了什么，一把握住了哈多的右手臂。他深信哈多的手臂已在那场黑暗中进行的殊死搏斗中被折断了。他仔细地检查着。他清楚地听到两根骨头相互摩擦的声音——地上的死人的手臂的确是被折断了，而且就是当时的位置。亚瑟站了起来，最后看了一眼他的敌人。那堆肥肉凌乱地堆在地板上，非常可怖。

“既然找到了，现在能走了吗？”

祖西的话让他顿时回过神来。

“没错，我们得快点儿走。”

他们迅速转身离开，大步流星地穿过明亮的阁楼，来到了楼梯口。

“你们先下去，到门口等我。”亚瑟说，“我立刻就来。”

“你要做什么？”祖西问道。

“别问了，照我说的做。我还有事没做完呢。”

他们沿着橡木楼梯拾级而下，在大厅中等待着亚瑟，很好奇他还要做什么。过了一会儿，他风风火火地跑了下来。

“快走！”他大喊道，“没时间了！”

“亚瑟，你做了什么？”

“现在没空和你们解释。”

他匆匆带着他们走了出去，并随手关上了身后的门。他握着祖西的手。

“咱们必须跑起来。来吧。”

她不知道他为什么如此匆忙，只知道自己的心疯狂地跳着。他拽着她跑，波荷埃医生紧紧跟在后面。亚瑟跳进了树丛。

“快！快！”他一刻也不让他们喘息。

最后，他们来到了围栏的开口处。他扶着他们通过了来时的入口，随后小心翼翼地把木板放回了原来的位置。他抓住祖西的手臂，快步向旅馆走去。

“我累极了，”她说，“真的走不了那么快。”

“走不了也得走。过会儿你想休息多久都行。”

他们飞快地走着，亚瑟时不时地回望谢讷。夜色仍旧很浓，天边闪烁着无数的星星。最终，他放缓了脚步。

“现在可以走慢些了。”他说。

祖西看到了他含笑的眼神，里面满满都是温柔。他体贴地将手臂环住她的肩膀，任她倚靠。

“可怜的人儿，一定累坏了吧。”他说，“我很抱歉刚才催你催得那么紧。”

“一点儿都没关系。”

她舒适地倚靠着他。那保护着她的手臂让她觉得自己可以承受任何疲倦。这时波荷埃医生停下了脚步。

“你一定得让我抽支烟。”他说。

“只要你愿意，做什么都行。”亚瑟回答道。

他的口气与之前完全不同，流露出这几个月来从未有过的好心情。他看起来非常轻松。祖西非常乐意忘却所有可怕的过去，让自己沉醉于似乎姗姗来迟的幸福中。他们悠闲地在乡间漫步。现在的他们，终于可以享受夜的美妙了。四周的空气非常柔和，充满了石楠花的芬芳。夜晚那迷人的静谧极好地舒缓着他们的疲惫。夜虽然仍旧浓黑，但他们知道黎明即将到来，这让祖西感到非常喜悦。东方的墨蓝渐渐变成了淡紫色，树木也逐渐从黑暗中显出极其优美的形态。突然，周围的鸟儿唱起了美妙的乐曲。脚边的一只云雀扑棱着翅膀一跃而起，一边唱着快乐的乐曲，一边骄傲地飞向天空，迎接即将到来的新的一天。三人爬上了一座小山丘。

“我们在这里等日出吧。”祖西说。

“悉听尊便。”

他们静静站着，祖西快乐地深吸了一口气，黎明的空气清爽极了。整片土地在她脚下展开，笼罩在太阳未升前朦胧的紫色晨光里。那份美丽让祖西内心一阵狂喜。但她注意到，亚瑟并没有像她和医生一样凝视着东方，而是紧紧盯着他们来时的方向。西边漆黑的天空有什么可看的？她环顾四周，忍不住惊叫起来——漆黑的天空被深红色的火光照得耀眼极了。

“看起来像是着火了。”她说。

“是的，谢讷此时正在猛烈地燃烧着。”

就在他说话的时候，又蹿起了一大片火焰，直冲云霄——屋顶似乎坍塌了。三人看到，他们刚刚离开的房子正在被烈火焚烧着。他们站在远处的山丘上，观望那气势恢宏的场景，只见火焰起起落落，如泰坦巨人般的火舌横扫而过，吞噬了一个又一个房间。谢讷正在燃烧，正在不可挽回地沦为灰烬。不用多久，一切可怕的怪物与犯罪痕迹都将灰飞烟灭。现在的谢讷是一片熊熊燃烧的火场，看上去就像一个远古时期供神明创造空前奇迹的火盆。

“亚瑟，你做了什么？”祖西问道，声音细弱得几乎听不到。

他没有直接回答。他再次用手环住她的肩膀，迫使她转过身去。

“看，太阳升起来了。”

只见一道长长的光束爬上了东方的天空，地平线上出现了一轮金黄而滚圆的太阳。