序言

《地图》这个故事，在卫斯理的故事中，有一个特点：把故事的悬疑性，放在一件中国古老传说之上─这种形式，在以后的卫斯理故事中，又反覆运用了若干次，只怕有机会，还会一直使用下去，使幻想故事中国化，这是卫斯理故事的特色。

这个故事仍然继续着卫斯理故事对外星人处理的独特风格──外星人虽然时远征来到地球，但是并不威风八面，反倒是倒霉、可怜的多，从《蓝血人》开始起，一直就是那样，遭遇几乎没有十分顺利的，那是想表达一种观念：人，或一个星球上的高级生物，始终是属于这个星球的。人可以在一个星体上徙迁，但是星际迁移，那只怕是大悲剧的开始了。

卫斯理（倪匡）

一九八六年八月卅日