第四部分 百年专题
奎因主要作品列表
ellry/整理
注：部分非奎因写的小说但是署名“埃勒里·奎因”的没有收录。非埃勒里·奎因为主角的小说加了“*”号。所列中文名，斜体部分为没有中译本的，其余为有简体中文译本的（北京世文出版公司等版本）。本列表只包含奎因的单行本小说和小说集以及研究专著，相关奎因主编的文选书目可参阅谜熊的《奎因于小说创作以外的贡献》（http：//windmail.vir-tualave.net/casebook/special_10000_02_04.htm）一文附录。
奎因第一时期：
The Roman Hat Mystery（《罗马帽子之谜》），1929
The French Powder Mystery（《弗兰奇寓所粉末之谜》），1930
The Dutch Shoe Mystery（《荷兰鞋之谜》），1931
The Greek Coffin Mystery（《希腊棺材之谜》），1932
The Egyptian Cross Mystery（《埃及十字架之谜》），1932
The American Gun Mystery（《美国枪之谜》），1933
The Siamese Twin Mystery（《孪生之谜》），1933
The Adventures of Ellery Queen（《疯狂下午茶》）短篇小说集，1934
●The Adventure of the African Traveller（非洲旅行者）
●The Adventure of the Hanging Acrobat（吊死的特技演员）
●The Adventure of the One·penny Black（黑便士）
●The Adventure of the Bearded Lady（有胡子的女人）
●The Adventure of the Three Lame Men（三个跛子）
●The Adventure of the Invisible Lover（隐形的仰慕者）
●The Adventure of the Teakwood Case（柚木烟盒）
●The Adventure of“the Two·headed Dog”（两头狗）
●The Adventure of the Glass·domed Clock（玻璃圆顶钟）
●The Adventure of the Seven Black（七只黑猫）
●The Adventure of the Mad Tea·party（疯狂下午茶）
The Chinese Orange Mystery（《中国橘子之谜》），1934
The Spanish Cape Mystery（《西班牙披肩之谜》），1935
［雷恩系列，最初以“巴纳比·罗斯”名义出版］
* The Tragedy of X（《X之悲剧》），1932
* The Tragedy of Y（《Y之悲剧》），1932
* The Tragedy of Z（《Z之悲剧》），1933
* Drury Lane's Last Case（《雷恩先生的最后探案》），1933
奎因第二时期：
Halfway House（《半途之屋》），1936
The Door Between（《生死之门》），1937
The Devil to Pay（《恶魔的报酬》），1937
The Four of Hearts（《红桃四》），1938
The Dragon's Teeth（《龙牙》），1939
The New Adventures of Ellery Queen（《上帝之灯》）短篇小说集，1940
●The Adventure of the Treasure Hunt（寻宝游戏）
●The Adventure of the Hollow Dragon（空洞的龙）
●The Adventure of the House of Darkness（黑暗之屋）
●The Adventure of the Bleeding Portrait（泣血的画像）
●Man Bites Dog （人咬狗）
●Long Shot（长射）
●Mind over Matter（心灵胜于物质）
●Trojan Horse（木马）
●The Lamp of God（上帝之灯）
奎因第三时期：
Calamity Town（《凶镇》），1942
There Was an Old Woman（《从前有个老女人》），1943
The Murderer Is a Fox（《狐狸凶手》），1945
Ten Days' Wonder（《十日惊奇》），1948
Cat of Many Tails（《九尾怪猫》），1949
Double，Double（《双倍，双倍》），1950
The Origin of Evil（《恶之源》），1951
The King Is Dead（《王者已逝》），1952
Calendar of Crime（《犯罪日历》），短篇小说集1952
●The Inner Circle（圈内小集团）
●The Presidents Half Disme（总统的半角银币）
●The Ides of Michael Magoon（马古恩倒霉的日子）
●The Emperor's Dice（皇帝的骰子）
●The Gettysburg Bugle（葛底斯堡军号）
●The Medical Finger（医药手指）
●The Fallen Angel（坠落的天使）
●The Needle's Eye（针眼）
●The Three R's（三个R的秘密）
●The Dead Cat（死猫）
●The Telltale Bottle（故事瓶）
●The Dauphin's Doll（皇储的玩偶）
The Scarlet Letters（《猩红的信》），1953
* The Glass Village（《玻璃村庄》），1954
QBI： Queen's Bureau of Investigation（《QBI：奎因调查公司》）短篇小说集，1955
Inspector Queen's Own Case（《奎因探长自己的案子》），1956
The Finishing Stroke（《最后一击》），1958
奎因第四时期：
The Player on the Other Side（《另一方的玩家》，本书系Theodore Sturgeon根据丹奈创作的大纲写成），1963
And on the Eighth Day（《然后在第八天》，本书系Avram Davidson根据丹奈创作的大纲写成），1964
The Fourth Side of the Triangle（《三角形的第四边》，本书系Avram Davidson根据丹奈创作的大纲写成），1965
Queens Full（《奎因出击》），短篇小说集1965
A Study in Terror（《恐怖的研究》），1966
Face to Face，（《脸对脸》）1967
The House of Brass（《铜屋》），1968
* Cop Out（《逃避》），1968
QED： Queens Experiments in Detection（《QED：奎因推理试验》）短篇小说集，1968
The Last Woman in His Life（《他生命中最后的女人》），1969
A Fine and Private Place（《美好的私密之地》），1971
Tragedy of Errors（《错误的悲剧》）小说大纲、短篇集以及纪念文集，1999
The Adventure of the Murdered Moths（《被谋杀的飞蛾》）短篇广播剧集，2005
研究专著：
The Detective Short Story： A Bibliography（《短篇侦探小说书目》），1942，1969年修订版包含新的导言
Queen's Quorum： A History of the Detective Crime Short Story As Revealed in the 106 Most Important Books Published in This Field Since 1845（《奎因的精选：以1845年以来106部最重要的侦探小说集展现短篇侦探犯罪小说历史》），1951，1969年修订版更新至125部
In the Queens' Parlor， And Other Leaves From Editors' Note-book（《在奎因的谈话室以及其他来自编辑的手记》），1957