第十一章
十六世纪的日常生活令格蕾忙碌不已，但却没有任何压力。唯一令她感到难以忍受的，是洗澡的问题。由于准备热水相当费时，这个时代的人很少洗澡。格蕾一个星期入浴三次，却已被红娜认为太过频繁。
格蕾终于为这个令自己万分头痛的问题找到答案。一日，红娜带她参观一座四周以格子状木条做为围墙的花园。围墙上爬满着各色鲜艳的花朵，四面花墙所围绕的，是一座小水池，水池里有一座喷泉。泉水的开关，可由人工控制。
“太棒了。”格蕾说道，“就像一座瀑布，也像……”她忽然双眼一亮，“也像一套淋浴设备。”
这个时候，一个点子已在她脑中成型。她私下找来照顾这座花园的小男孩，他知道如何操作开关喷泉，格蕾要求他次日凌晨四点钟时来此与她会面，她将以一便士作为报酬。
小男孩睡眼惺松地依约前来，但脸上却带着童稚的喜悦，格蕾痛痛快快地洗过一个澡之后，神清气爽，外加兴高采烈地向主屋走回去。天色犹未天亮，她或许是欢喜过度，竟然在行进中撞上一个人。
“葛莉！”格蕾大叫一声，接着才发现对方是那名法国富家女。格蕾并不常见到她，但每回看见她时，她身边总是跟着那位监护人兼护士的高大女士。
“那只母狮子呢？”格蕾脱口而出，随即意识到自己的鲁莽，“我无意——”
那名富家女趾高气昂地与格蕾擦身而过，座根儿没在听她说些什幺，“我有能力照顾我自己。”
格蕾看着小女孩臃肿的背影，不禁莞尔一笑。这个年龄的孩子们，都以为自己具有通天的本事。
“偷溜出来的，对不对？”格蕾笑着问道。
女孩猛地转过来，一脸尽是怒容，不一会儿，她的脸色才稍稍和缓下来，“她会打鼾。”她说，眼中闪动着一丝乐意，然后回头望一眼喷泉，“你在这里做什幺？”
格蕾这才发现，小小的水池里满是肥皂泡沫，她简直吓坏了。在她眼中，这不啻是环境污染，但小女孩却兴匆匆地掬起一手掌的泡沫把玩着。
“我刚洗过澡。”格蕾说道，“你想不想洗呢？”
小女孩浑身轻微地颤抖一下，“不行，我身体不好。”
“洗澡并不会损害——”格蕾说到一半便突然住口。她曾经提醒过自己，此行可不是来做劝世的教师。格雷于是走到女孩身边，借着曙光仔细打量对方，“谁说你身体不好？”
“雷小姐说的。”小女孩看着格蕾，“就是那头母狮子。”他的双颊上绽出两朵可爱的酒窝。
“雷小姐这样说，是为着能让你乖乖地听她指挥，你认为对不对？”
女孩张大了口，随即脸色一正，“雷小姐是为着保护我不受低等劣民的影响打扰。”她将格蕾从头到脚看一眼。
格蕾并不以为忤，反而笑咪咪她笑着问道，“你喜欢奇克吗？”
小女孩低下头看着自己的双手，格蕾觉得她似乎有些脸红。“有那幺糟糕吗？”格蕾柔声问道。
“他的眼中根本没有我。”小女孩的声音好轻，而且听得出来她此时眼中必然合着泪。抬起头，她投给格蕾充满怨怼的一瞥。这个模样的她，简直就是葛莉的翻版。“他只会盯着你看。”
“我？”格蕾大感诧异，“奇克对我不会有兴趣的呀。”
“每一个男人都喜欢你。”小女孩十分委屈地说道。
格蕾不由得感到有些心疼，“你叫什幺名字？”
“爱格拉·露西达·尼可雷特小姐。”她神气十足地说道。
“朋友都怎幺称呼你呢？”
女孩先是有些茫然，继而开心地一笑，“我的第一位护士称呼我‘露西’。”
“露西，”格蕾笑着重复一遍这个名字，然后抬头看看天色，“我们快点回去，否则会有人找我……我们。”
露西一惊，撩起裙摆，转身便跑，显然很害怕被人发现自己偷溜出来。
“明天早上。”格蕾在她身后高声说道，“还是这个时间。”
早餐过后，格蕾避开众人，在一间看来像是办公室的房里找到尼凯。他坐在桌前，似乎正在演算某些数字，见到格蕾进来，他只抬头望一眼，复又埋首纸堆之中。
“尼凯，我们必须谈一谈。”
“我很忙，没空听你那些三姑六婆的胡说八道。”
“三姑六婆！胡说八道！”格蕾不自觉她提高嗓门。
他白了她一眼，示意要她别吵，然后再度低下头忙着手边工作。格蕾对纸上那些数字毫无概念，因为它们全是罗马文。她打开腰间的一只小锦囊，取出里面的太阳能计算器放在尼凯手边。
“奇克是否已经告诉你贝尔伍德堡里的那扇秘门？”她问道。
“你应该称呼他‘克伯爵’”尼凯以强调的口吻说道，“更何况，他、我、我们家的任何事，都与你无关。小姐，这里并不欢迎你。”
格蕾站在他面前，一言不发地看着他。尼凯在气愤中顺手拿起计算器，不暇思索地使按动上面的数目及运算键。他一面说话，一面加减，一面将数字写在纸上。
“还有——”他说话的同时已动手加总第二栏的数字。
“尼凯！”格蕾以不可思议的语调说道，“你仍旧记得。”她深吸一口气，然后稍稍大声地说道，“你没有忘记。”
“我什幺也不记得。”尼凯气鼓鼓地说道。但是，他的目光却已移向手中的计算器。转眼间，彷佛计算器是个邪恶的东西，他一把将它扔下。
目睹他毫无困难地使用计算器，对格蕾而言，真是一大鼓励，她不问为什幺，因为，这一切根本没有常理可以解释。既然尼凯记得如何使用计算器，他必然也还记得她。格蕾走过去蹲在他的面前，以双手抓住他的手臂，“尼凯，你真的记得。”
尼凯想推开她，但却没办法做到。这个女人究竟有何魔力？她长得不错，但尼凯却也见过比她更美的女人。可是，这个女人……她的身影总是萦绕在他的脑中挥之不去。
“求求你，”格蕾轻声说道，“不要拒绝我，只要你给自己机会，你或许会记起更多的事情。”
“我什幺都不记得。”他以肯定的口吻说道，并低头望向她。
“你当然记得，否则你为何会使用这个计算器？”
“我不——”尼凯瞥向桌上的那玩意见。尽管他嘴里不肯承认，但心里却有数，自己确实知道如何使用那东西。尼凯用力甩开她的手，“你少烦我。”
“尼凯，请听我说。”她苦苦哀求道，“你一定要告诉我，奇克是不是已经带你去看过那扇秘门。唯有如此，我们才能知道还有多久他才会……意外溺毙，也许是几个星期，或是几个月。不过，若是只剩下几夭，你可不能瞒我呀。求求你，尼凯，这件事真的非同小可。”
“我不知道有什幺秘门的事。”尼凯就是不肯说实话。
格蕾放心地吁出一口气，“那就好了。”她轻轻地说道，“那就好了。”
“你这幺开心我哥哥？”尼凯问道，两眼紧盯着她。
格蕾嫣然一笑，“他似乎是个好人，但他永远不可能……”她没有说出下面这句话：他不可能成为我生命里的最爱。格蕾望着尼凯那双湛蓝的眼眸，脑中浮起他俩共赴云雨的那一夜。她想起他的笑声、以及对摩登世界的梦般好奇。格蕾不自觉地将手伸向他，尼凯握着她的手举到唇边。
“可林。”她梦呓般地轻唤道。
“爵爷，”门口传来一个声音，“对不起打扰您。”
尼凯迅速地松开她的手。格蕾心知这一刻已成过去，她起身抚平裙子。“那扇门的事，你会告诉我的，对不对？我们得随时注意奇克的安危。”
尼凯根本不理会她，他心中想道：这个女人讲来讲去都是有关奇克的事情。尼凯满心满脑全是她的影子。而她似乎完全没有把尼凯放在眼中。
“你走吧。”他先是喃喃地低声说道，继而稍微提高嗓门，“去唱你的歌给别人听，若想迷住我，可不是靠一、两首歌便可以办到的。还有，把那玩意见带走。”他瞥一眼计算器。
“你可以留下它，需要的时候可以拿出来用。”
他白她一眼，“我不需要。”
格蕾叹口气。拿起计算器走出来。她已试过各种办法想说服尼凯相信她的话，但每一次的尝试都宣告失败，今天，她好不容易借着计算器唤起他些许的回忆，但却在最后关键的时候被打断。还有什幺更好的办法能牵引出尼凯更多、更深刻的回忆呢？
突如其来的，一个念头闪过了格蕾脑际：食物：她曾听说嗅觉及味觉上的刺最能引发人们的回忆。格雷想起她曾为尼凯所烹调的那一顿美国式野餐：炸鸡、洋芋沙拉、煎蛋、以及巧克力蛋糕。
对，何不试试看这一招呢？
取得玛芝夫人的允许后，格蕾开始动手准备餐点。一方面由于府中入口众多，一方面这个时代的食物形态都相当原始。格雷必须将之进行某种程度的加工后才符合她的烹饪条件。如此一来，她所准备的东西，几乎可以喂饱一支军队。
晚餐直到下午六点才开始，府里的每一个人都爱极了格蕾所做出来的食物，一个个吃得津津有味。她坐在尼凯对面，格外专心地留意牠是否有被唤起回忆的迹象，可惜，什幺也没发生。餐宴即将结束，仆人端上精美的巧克力蛋糕。
尼凯咬一口蛋糕在嘴中咀嚼着。然后，他缓缓地抬头望向格蕾，她的心一下子跳到喉咙里。
尼凯放下蛋糕，不由自主地脱下左手上的戒指将之递给格蕾。
她伸出颤抖的手接过戒指——它正是尼凯在二十世纪送给她的那枚翡翠指。此刻，她看得出来，尼凯的神情中充满了迷惑和不解。
“你以前给过我这枚戒指。”格蕾柔声说道，“我第一次为你调制这种餐点时，你便是以送我这只戒指做为答谢。”
尼凯望着她，却连一句话也说不出来。他正准备开口要格蕾说得更清楚一些，奇克却在此时笑着说，“我不会怪你，这些蛋糕此金子还珍贵。来，这个送你。”奇克脱下一枚金戒指递给格蕾。
格蕾笑着接过戒指，“谢谢你。”她轻声说道，然后向尼凯望去，但他却在看别的地方。格蕾知道，自己又失去了一次机会。
“老弟，你太安静了。”奇克突然笑着对尼凯说道，“格蕾今晚要教我们玩一种名叫‘扑克’的牌戏。你应该过来如人我们。”
尼凯转开视线，脑海中充满了各式各样的问题。今晚有太多事情令他不明白，他只不过吃了一口那滋味绝佳的巧克力蛋糕，脑中便闪过了许多奇怪的书面：他看到她披散着头发骑在一种有着两个轮子的东西上，他看到清水自她赤裸的胴体上泼下，他看到格蕾将戒指捧在胸前，然后以充满爱意的眼光凝视着他。
“尼凯？”奇克说道，“你没事吧？”
“噢，”尼凯心不在焉地回答道，“我没事。”
“你要一起来吗？”
“不。”尼凯先是自言自语地说道，然后才定一定神，对奇克说，“不，我不去，今天晚上还有事要做。”
“工作？”奇克以一种有趣的神情看着他，“该不会又是女人吧？我倒想起一件事来，自从格蕾小姐来了之后，你可曾和女人上过床？”
“她才不配被称为——”尼凯正待辩驳，另一个影像却忽然闪过他的脑际。他看见格蕾秀发披肩，笑咪咪地低头看着他。
奇克以十分了解的口吻笑着说道，“我没说错，对不对？老弟，我不怪你，她实在是很美。你是否有心在婚后把她当做情妇呢？”
“不！”尼凯大声说道，“我不要她，也不想再见到她，更不想再听见她的声音。你喜欢的话，她便是你的，我页希望这一辈子从没见过她。”
奇克向后退一步，脸上仍旧满布笑意，“这幺说来，你的确被电击中了。”他似乎存心想捉弄弟弟。
尼凯自椅中一跃而起，有心和兄长门上一斗。但奇克都已退到门边了，尼凯冲上前时，他早已关上房门，扬长而去。
清晨四点，格蕾再度来到喷泉池畔。昨天，已有几位女士谈起池中出现泡沫的事，玛芝夫人听了之后，只是用一种了然于心的眼神望向格蕾，但却并未表示任何不允许的意思。
格蕾见露西已在池畔等候，于是笑着向她打招呼，“吗。”
露西出于本能她笑得好开心，但随即板起脸孔，“早安。”她非常正式地说道，“你又要再做一遍？”她看见格蕾动手褪去睡袍，于是这样问道。
“每天一次。”格蕾跨进他中，以口哨声示意小男孩打开喷泉。
浴罢之后，格蕾走出他中，以毛巾擦干身体，然后转身面对露西，“今天早上我们要玩比手画脚猜字谜的游戏，也许你可以一起来玩。”
“克佛伯爵也会参加吗？”露西立刻问道。
“噢，”格雷说，“恐怕不会。”
露西一下子跌坐到长椅上，“那幺，我也不去。”
格蕾以毛巾擦拭着湿发，并若有所思地凝望露西。
“他时常谈起你。”露西以酸溜溜的口吻说道。
格蕾在她身边坐下，“奇克谈起我？你常和他见面？”
“他几乎每天都会来看我。”
不错，奇克为人体贴而善良，他的确会这幺做。“奇克对你谈起过我，你呢，都对他说些什幺？”
露西绞弄两手，“我什幺也没说。”
“没说！他天天来看你，两你却像木头似地一言不发？”
“雷小姐说我不应该——”
“雷小姐！那个老怪物？她丑得连后脑勺都能令一面镜子为之碎裂。”
露西噗嗤一笑：“有一回，一头老鹰没有回到训练师身上，反而向她飞去了。我猜想，那头老鹰是将她错看成另一头雌鹰。”
格雷大笑起来，“我能够体会。”
露西笑得更加开心，然后以手掩住双唇，“我也希望能像你一样，如果我能使奇克欢笑。”
“说不定，我们能找出让他开心的办法。我正在考虑要和红娜一起表演杂耍，也许你我能合作呢。”
“杂耍？雷小姐一定不会——”
“露西。”格蕾握起小女孩的双手，“你若想得到他，就必须努力去争取。你如今所想要的，是能够引起奇克的注意，而你所需要的，则是，一点点自信心，并且要学着信任自己的判断力——而不是别人的。我们携手共同设计一项表演，好让奇克看出来，你并不是一个小女孩。你认为如何？”
“我……我不知道……我……”
“你绝对办得到。”格雷说道，“而且会做得很好。现在，让我们动动脑，我们何时开始排演？别担心，你是主人，雷小姐只是为你工作的人。”
格蕾回到主屋时，天色早已大亮，她心中有数，府里的人大都知道她每天清晨的行事，但他们都很有礼貌地并未当面追问她。通常，玛芝夫人一上午都会很忙，格蕾因而来到花园中教小孩子们认识英文字母。一转眼，便已是午餐的时间。
饭桌上，不见奇克及尼凯的影子。格蕾暗暗发誓，吃过饭后，她一定要去找尼凯，再试着说服他。回到房中，红娜试着教她将麻布制成蕾丝。红娜的手艺相当出色，她将“格蕾”的字绣在成品之上，图案设计得相当精致。格蕾低着头，专心在女红上面。此时的她，觉得好平静、好安详，因为，她不但即将开始帮助露西，而且还一点一滴地唤醒尼凯的回忆。慢慢来，这一回她定能办成在二十世纪弄砸了的事情。
尼凯昨夜一直难以入眠、脑中频频出现那个女人的身影。耳边也不断响起她的声音。此刻，他的头好疼，而且步履也不太稳。然而，在心情上，尼凯却有着一股莫名其妙的愤怒，因此在练剑时。便表现得比平日具有攻击性，令对手诧异不。
“爵爷？”随尼凯练剑的武士愕然地唤道。 。
“你到底要不要好好地陪我练剑？”尼凯一脸不耐烦地说道，一面举剑再刺。他心里想到，如果能练得精疲力竭，或许便不会再听见、或看见那个女人。
尼凯连续击退三名武士，第四名对手上阵后，尼凯原本应该刺向左方的一剑，却不知怎幺地刺向了右方。对手的剑刃到破了尼凯的左臂，伤口深可见骨。尼凯站在原地望着血流不止的手臂，刹那间，他感觉有如在梦中，他正走在那名红发女子的身旁，两人在一栋有着玻璃窗户的建筑物前停下脚步。尼凯对四周许多奇怪的事物一点都不惑兴趣，一心一意只想和她谈天。他告诉她有关手臂上伤疤的事，告诉她奇克在他手臂受伤的那天溺毙。
一转眼，尼凯清醒了过来，发现自己躺在地上，手下全焦急地围在他的身旁，其中一人在设法为他止血。
尼凯可没有时间管手臂上的伤，“备马！”他沉着地说道，“两匹，其中一匹配上女用马鞍。”
“骑马？”一名手下问道，“你要和女士骑马？你的手臂——”
尼凯以冰冷的目光望向那人，“那匹马是为姓孟的女人所备，她——”尼凯站起身来，“替我把手臂绑紧以免血流不止。然后备妥两匹马——两匹供男士的马。现在就去办。”尼凯说道，“不准浪费任何一点时间。”
“要不要我去带她来？”另一名手下问道。
尼凯抬头望一眼主屋的窗户，“她自己会来。”他以充满信心的口吻说道。
格蕾一面专心于刺绣，一面听着某位小姐谈论着某位女士的风流韵事。忽然，一股椎心刺骨的疼痛里向她的左上臂。格蕾痛得大叫一声，自椅子跌到地下。
“我的手，有人伤了我的手臂。”她紧紧地抓着左臂，眼泪终于瞬间夺眶而出。
红娜急急奔到她身边蹲下，“快揉揉她的双手，别让她昏过去。”红娜迅速地褪下格蕾的衣袖，但却发现她的手臂完全没有异状，甚至连红肿都没有出现。
“没什幺呀。”红娜说道。
格雷疼得无法忍受，“感觉上，似乎被人割伤了。”她低声说道。这时，她忽然听见尼凯的声音：他俩正躺在床上，格蕾摸着他左上臂的疤，就是奇克溺毙那天尼凯受伤后所留下来的伤疤。
格蕾立刻一跃而起，“男士们在哪里练剑？”她问道。
红娜回答道，“迷宫的后面，从东北角的那个门出去。”
格蕾点点头，旋即抓起裙摆朝外奔去。一路上，在大厅里撞倒一名男仆，在厨房里撞翻一排货架，跳过五只圆桶。在迷宫外面，她与玛芝夫人擦肩而过，但却没有向对方打招呼。迷宫后方的门卡住了，她提腿一踢，便将那扇门给踢开。出到花园外，她更加没命地快跑。
尼凯的手臂已经缠上绷带，他坐在马上，正低头看着她。
“奇克！”格蕾一面跑一面高声大叫道，“我们得去救奇克。”
一名武士走上前，俐落地抱起格蕾，将她送到马背上。格蕾抓起辐绳，转头看着尼凯。
“我们走！”他大吼一声，然后策马向前飞奔而去。
三名武士紧跟在他俩身后，五匹马的速度均可用“风驰电掣”来形容。格蕾没有间尼凯何以知道奇克在哪里，因为，她非常确定尼凯一定知道，就如同他在手臂受伤时，知道格蕾一定会来。
穿过原野、田地、及森林，一行人来到一座为树丛包围的湖边。尼凯的坐骑尚未停下来，他便已翻身下马，格蕾亦有样学样。
她朝湖边奔去，眼前的景象令她浑身发冷。三名男子正将奇克一丝不挂并且毫无反应的身体抬上岸边。
尼凯站定脚步，两眼盯着自己的哥哥，“不！”他大吼道，“不！”
格蕾推开尼凯，然后对那三人说道，“把他放在这里，脸朝下。”她的语调中全是命令的意味。
奇克的手下有些迟疑不决。
“照她的话去做！”尼凯近乎咆哮地吼道。
格雷跨坐在奇克背上，以现代的技巧逼出他肺中的积水。她用力挤压奇克的肺部，然后抬起他的双臂以使空气进入他的胸腔中，她试过一次、两次、三次，但却看不出奇克有任何反应。
“快祷告，”她对最靠近自己的那人说道，“我需要一切可能的帮助，快析祷能有奇迹发生。”
三名武士不约而同地跪下，他们双手合并，低下头开始祈祷，尼凯跪在奇克冰冷的身躯旁边，并将手按在奇克的头上。他紧闭双眼，垂下头。
格雷没有灰心，仍然继续在努力。“奇克，求求你。”她低声说着，“求求你一定要活过来。”
正当她准备放弃时，奇克却咳嗽了。
尼凯立刻抬起头来看着格蕾，她则继续方才的动作。奇克发出一连串的剧咳，然后吐出一堆肺中的积水。格蕾自他背上滑下来，双手捧着脸，情不自禁地哭了起来。
尼凯扶着兄长的双肩，一名武士以自己的斗蓬裹住奇克的下半身，其它的人则目瞪口呆地望着格蕾。她秀发披散，衣衫凌乱，赤着一只脚，一手衣袖上沾着尼凯的血迹，另一手的衣袖则不见踪影。
奇克终于止住咳嗽，虚弱地靠在弟弟胸前。他抬起眼，看见尼凯紧抱他胸前的那只手臂，鲜血自奇克胸前流下。他抬起头，奇克看见六名武士都呆若木鸡地看着孟格蕾。她呢，则正掩面哭得似乎很伤心。
“你们就用这种场面欢迎一个刚从鬼门关回来的人吗？”奇克勉强挤出一点声音说道，“我弟弟把血流在我身上，一名美丽的女郎伤心落泪。莫非没有人为我的生还而高兴？”
尼凯抱着奇克的手臂更加用力。格蕾抬起头，用手背拭去泪水。一名武士将手帕递给他。
“谢谢。”格蕾轻声说过。
“她救了你。”一名武士说道。声音有敬畏、有恐惧，“真是奇迹。”
“根本是巫术。”另一人却这幺说。
尼凯抬起头望向说话之人，“你胆敢再说她是巫婆，我就让你看不见明天的太阳。”
那人立刻紧闭双唇。
格蕾看着尼凯，心知他心里对她的仇恨已成过去了：也许，他现在会愿意听她所说的话。她试着站起身，一名武士立刻趋前扶她。这些武士看她时的表情，好似她既是天使，也是魔鬼。
“老天:”格蕾说道，“别用那种眼神看我。在我的国家里有不少湖泊，因而常常发生溺水的事情。这种急救方法很普遍，并不是什幺奇迹。”她低头看看，然后按着说道，“你们别是光顾着站在那里，赶快动手帮忙呀。可怜的奇克一定冻坏了！尼凯，你的手臂简直是一团糟。”她转向朝武士们说道，“你们两个去扶奇克，其余的人去看看有没有干净的绷带替尼凯裹伤;同时，检查一下马是否安然无事。动作快一点！”
回到伯爵府，格蕾受到玛芝夫人的热切欢迎及感激，老夫人甚至同意让格蕾为尼凯疗伤，格蕾命人备妥她所需要的肥皂、清水、干净的麻布、最好的丝线，以及最细小的绣花针。
房里只剩下她和尼凯时，她将尼凯里着绷带的手臂浸泡在一只盛满清水的钢盘中。
尼凯的目光一直没有离开过她身上，“说说我们以前的事，好吗？”
格蕾将水壶放到炉火上，“你去过末来——也就是我的那个时代。”她走回尼凯身边，发现凝固在绷带上的血迹已逐渐化开，于是以小剪刀小心地剪开扭曲约绷带。
“我们曾是一对恋人吗？”尼凯柔声问道。
格蕾猛吸一口气，“你苦不生好别乱动，我便没法工作。”
“我没动，是你在动。”尼凯盯着她看了好一会儿，“我们在一起很久吗？我们非常相爱？”。
“喔，尼凯。”不争气的泪水再度涌进她的眼眶，“不是那样子的。你来到我的时代，是为着某个原因。你被人指控叛国，你为着玛芝夫人的信件去到未来。我们两个想尽办法要找出陷害你的人。”
“我们成功了吗？”
“没有。”她轻声答道，“我们没有。不过，我后来却找到了答案，那是在你回去之后，在…..”她抬起头看着尼凯，“在你被处决之后。”
尼凯靠回枕头上，“你还知道什幺？”
“我以后会慢慢地告诉你。”格蕾说道，“现在，我得看你手臂上的伤。”
格蕾手边没有麻醉药剂，只得让尼凯服下两颗她随身掳带用以抑制紧张时胃痛的镇静剂。感谢老天爷，他不久便沉沉睡去。格蕾为他洗净手臂，然后指导红娜以精细的女红功夫为他缝上伤口。一切弄妥之后，她摒退众人，独自坐在壁炉前的一张椅子里看着尼凯。
格蕾正打着磕睡，开门声将她惊醒，只见红娜捧着一件深紫色的丝绒礼服进来。
“玛芝夫人要我把这送来给你。”红娜轻轻地说道，她唯恐吵醒熟睡中的尼凯。
格雷接过礼服，“奇克的情形如何？”她压低嗓门问。
“还在睡呢。他说有人想害死他……嗯，有人在水里将他的脚往下拉。”红娜看一眼格蕾，“你也该休息一下，顺便换一件衣服。”
格蕾望望沉睡中的尼凯，“我得留在这里陪他。他醒来时，我希望自己就在他身边，以免他发烧了我却不知道。你想，玛芝夫人会介意我留在这里吗？”
红娜微微一笑，“现在啊，就算你要求戴氏一半的家产，我猜老夫人都不会拒绝的。”
格蕾笑着说道，“我只要泥凯平安无事就好。”
“我替你拿一件睡袍过来。”红娜说完后便走出房门。
一个小时后，格蕾已换市一件红色睡袍坐在炉边。每隔几分钟，她便以手试一试尼凯的额前温度。