第一部

一八七二年十一月十七日

我从冥想中醒来，浑身发抖。布林克夫人要我在床上躺着，并将她的手放在我额头上。她派女仆向文希先生要一杯酒，酒拿来后她说这酒太糟了，便要贝蒂到酒店买好一点的酒来。她说：“我让你做得太辛苦了。”我说不是这样，而是我经常昏倒或者生病。

布林克夫人看看四周后说，她一点都不惊讶，任何人住在我房间都会生病的。她又对着她的女仆说：“你看，这盏灯。”她是指那盏文希先生上了红漆、会冒烟的灯。“你看，这肮脏的地毯，这些被子。”她指的是那件我从贝尔纳格林买来、姨妈帮我缝制的被单。她摇摇头，然后拉起我的手。她说我是颗非常珍贵的宝石，不该被放在这样的盒子里。