第四部 女巫狂欢夜会

九

传来了雄鸡报晓的啼鸣。浓雾弥漫，潮湿中掺杂着刺鼻的烟味。从无限遥远的地方传来早祷的钟声。由于这钟声，山上发生了骚乱；女祭司们又变成了女巫，生着山羊蹄子的萨梯里们又变成了丑陋的魔鬼，狄俄倪索斯神变成了夜山羊——散发着腥膻味的Hircus Nocturnus。

“回去吧，回去吧！快跑，逃命吧！”

“我的火钩子被偷走了！”大腹便便的大教堂神父西勒尼绝望地号叫着，发疯了似的奔跑。

“骟猪，骟猪，过来！”赤身裸体的红发女巫叫道，由于清晨的潮气而蜷缩着身体，不断咳嗽着。

落山的月亮从云彩后面钻出来，女巫们吓破了胆，在血红色的月光下蜂拥着逃离石灰岩山，像是一群群黑色的苍蝇。

“哈尔！哈尔！从下往上，畅通无阻！逃命呀，快跑！”

夜山羊芈芈地叫着，钻进地底下去了，留下令人窒息的硫黄臭味。

教堂早祷的钟声在轰鸣。