第一部分 我的出生

1901年10月2日，我出生在勃艮第地区一个风景优美的地方。

我的母亲十八岁，她的情人——我的父亲——十九岁。她出身贫寒，他家境富裕。两人都一表人才。

后来，在他爹妈的逼迫下，我的父亲娶了一个有财产的农庄姑娘。

母亲呢，她向外公隐瞒了自己犯的“过失”，一直到最后时刻。没有人期待我的到来！

就在我即将坠地的时候，母亲离家只有几米远，阵痛袭来，她不得不就地坐在街沿上。

我的脑袋已经在阴沟里了，可母亲硬是不肯让我出来。我的脖子被脐带缠住，身子开始发紫。就在这个时刻，我意外地获得一个生的机会。

我未来的教父闻讯赶来，一看到这个场面，把母亲骂了一顿。他对她说：

“玛丽，让她出来！让阿丽斯出来！”

“阿丽斯”，就是我！

教父抱起母亲，把她放到床上。

教父走私烈酒，他给母亲灌下去一通！我么，趁机揩油，酩酊大醉地来到这个世上！