第一章 刺杀阴影笼罩下的日本

大使的消遣

1932年12月29日

在使馆玩了一场精彩的扑克牌，狠狠地教训了白鸟一下，颇觉痛快。人品如牌品。这次我请人来玩牌，并不是单纯为了娱乐。下午5点开始打牌，7点半吃晚饭，饭菜极佳，饭后一直打到10点。参加者有挪威公使奥贝特、白鸟、金子㊟、大桥㊟、勒·加莱（Le Gallais）㊟、艾丽斯和我。白鸟是最大的输家，我是最大的赢家。对我而言，这恐怕不大符合外交礼节，但打牌就是打牌。我得让他最终明白，论虚张声势的本领，我和他不相上下，但我通常有胜利的把握。