第二幕

第四场

若望　端的是什么？

玛尔塔　您要的茶。

若望　我什么也没要。

玛尔塔　啊？准是老头儿没听清楚，他常常只听明白一半。

她把托盘放到桌子上。若望摆了摆手。

要我端走吗？

若望　不必，不必，我倒应当谢谢您。

玛尔塔瞧了他一眼，随即出去。