文学作品阅读

爱国者游戏_1、伦敦晴日

汤姆·克兰西
战争军事
总共26章(已完结

爱国者游戏 精彩片段:

1、伦敦晴日

在半个小时里,瑞安差不多两次死里逃生。他在离目的地还有几条横马路的地方就下了出租车。天气十分晴朗,蔚蓝的天空中挂着一轮夕阳。坐了好几个小时的直背木靠椅之后,瑞安真想走动走动,活动一下筋骨。街上的车辆和人行道上的路人不算太多,这使他感到意外,不过他预期傍晚交通高峰时可能会是另一番景象。显然,这些街道还没有想象中的那样车水马龙,可是他断定在下午的一片忙乱中会有某些东西可看。杰克对伦敦有这样的初步印象:在街上散步真是一种享受。他迈着轻快的步子,这是在海军陆战队里养成的习惯,斜背着的写字夹板有节奏地拍打着他的大腿,使他在不知不觉中保持着同样大小的步伐。

接近拐角处,看不到来往的车辆,他打算在这里过马路。出于本能,他先向左边看看,再向右边看看,然后又向左边看了一次,这是他从小就养成的习惯,然后,他就走下了人行道——

没想到差点被一辆呼啸而过的双层红色公交车撞倒,他与车仅仅相隔不到两英尺。

“对不起,先生。”瑞安转过头来,见是一位着制服的警察——瑞安提醒自己,在这里人们称警察为治安官——他戴着十足马克·塞纳特☾1☽式的帽子。“在拐角处过马路千万要小心。请留意人行道上提示你向右看或向左看的标志文字。我们不希望看到很多观光客葬身车轮之下。”

“你怎么知道我是观光客?”从瑞安的口音中警察可以听得出他是何方人士。

警察颇有耐心地笑着说:“因为你过马路时看错了方向,而且你的穿着也像美国人。还是请你多加小心,先生,祝你好运。”他友好地点点头走开了,留下瑞安还在那儿纳闷:他那崭新的三件套西装怎么竟成美国人的标志了?

再过拐角时他便有了长进。他看到沥青路面上有提醒人们要往右看的漆喷字母,还为不懂英语的人画了箭头指示方向。他等着可以通行的指示灯亮起,才从斑马线上过了马路。杰克还记得在伦敦开车要非常小心,特别在周末租车驾驶时要慎之又慎。英国大概是目前世界上靠左边行车的几个怪地方中的一个,要在那里开车,不花点时间是难以适应的。

不过除此之外,英国人在其他方面做得都还蛮不错的。他是第一次来英国,到伦敦也只有一天时间,却已经积累了一些观察心得。瑞安是个训练有素的观察者,往往只要看上几眼,就能对事物形成一些看法。他走在伦敦的商业和专业人士居住的地区,发现那里的行人要比美国的同行更讲究穿着,除了那些发饰衣着标新立异、头发染成橘黄色或紫色,梳成高高竖起的尖头状的青少年“朋客”外,这里的建筑风格,从屋大维式的宫庭建筑,到米斯·范·德·罗☾2☽风格的建筑,真是五光十色,色色俱全。不过大多数建筑看上去虽然很舒适,但却显得古老了一些,按照华盛顿或巴尔的摩的标准,早就该被一排排崭新的、但却谈不上什么风格的玻璃幕墙建筑取代了。伦敦的建筑及人们的穿着,都与他想象中的优雅十分吻合。瑞安将其英国之行看成是一次长见识的休假,他的第一印象告诉他,这或许会是一次令人心旷神怡的经历。

不过他也发现了一些古怪的事情。许多伦敦人似乎都随身带着雨伞。瑞安在踏上这次研究旅行之前还专门听了当天的天气预报,事实上,气温虽然刚过华氏六十度,但却预报今天天气炎热。可以肯定这是一年中温暖的好时光,但怎么能说是炎热呢?杰克想知道英国人是否把这种天气称为印度之夏。也许不是,那么为什么人们都带着雨伞呢?是他们不太相信当地的天气预报?是不是因为他没带雨伞,那位警察才认定他是美国人?

另一件他没有预见的情况是:街上竟然会有那么多劳斯莱斯。在美国,他一辈子也只看到过几辆这样的轿车,可在伦敦街头却随处可见。他本人总是开一辆已用了五年的大众“野兔”车。瑞安在一个报摊前停了下来,买了一份《经济学家》,他在口袋里摸了好半天,才从出租车司机的找零中掏出钱来,摊主一看便知他是个美国佬。他边走边翻着杂志,没留意方向,不觉走错了路。他停了下来,回忆了一下离开旅馆前看过的地图。杰克记不住路名,但对地图可记得一清二楚。他走到前面的路口,往左拐弯,又往前走了两个街区,再拐向右边,然后来到了圣詹姆斯公园。他对了一下手表,比预计提前了十五分钟。他沿着约克公爵纪念碑往下走,在靠近一座窄长的白色大理石古典建筑处过了马路。

伦敦另一让人赏心悦目之处便是有大片的绿地。公园看上去都很大,草地都经过精心的护理。整个秋天大概相当暖和,树木仍然枝叶茂盛。游客并不多,这大概是星期三的缘故吧,他猜想,孩子们都在上学,大人们也要上班。这样岂不是更好,他自忖道。他刻意将这次旅行安排在旅游季节过后,就是因为他不喜欢混在熙熙攘攘的人群之中。他在海军陆战队时已养成了喜爱宁静和秩序的习惯。

“爸爸!”瑞安回过头去,瞧见他的小宝贝女儿正从一棵树后转出,不顾周围的情况,撒腿向他飞奔而来。像往常一样,萨莉几乎是冲向身躯高大的爸爸,后面还跟着怎么也赶不上这白色小旋风的卡茜·瑞安。卡茜肩上挎着一架佳能三十五毫米照相机,以及外出旅游时充当钱包用的相机外套,看上去还真像个游客。

“一切顺利吧,杰克?”

瑞安给了妻子一个吻。也许英国人不会在公众场合吻自己的妻子吧,他自忖道。“一切顺利,宝贝!他们都待我如上宾,想了解什么都可以,已经积累了不少资料。”他边说边拍了拍他的写字夹板。“你逛了半天怎么没买东西?”卡茜听后露出了会心的微笑。

作品简介:

美国历史学家杰克·瑞安在伦敦度假时无意中卷入了北爱尔兰恐怖组织绑架英国王室成员的事件,凭着前海军陆战队队员的训练背景,瑞安击毙了恐怖分子中的两人,另一人也被英国警方逮捕。为此,恐怖组织来到美国对瑞安一家进行了报复追杀,全家人险遭不测。后来瑞安重返中情局,而恐怖组织再次策划了袭击瑞安家和绑架英国王室成员的阴谋。英美警方与恐怖组织展开了生死大搏斗,最后靠着瑞安和其好友的大智大勇,恐怖分子的阴谋被彻底粉碎。

作者:汤姆·克兰西

翻译:孙康琦童新耕

标签:汤姆·克兰西爱国者游戏美国军事间谍反恐

爱国者游戏》最热门章节:
126、自由之声225、集合地点324、声东击西423、行动522、步骤621、计划720、资料819、考验与过关918、线索乍露1017、反责与决断
更多『战争军事』类作品: