文学作品阅读

形同陌路的时刻_筹划生命的永恒 8

彼得·汉德克
诗歌戏曲
总共18章(已完结

形同陌路的时刻 精彩片段:

筹划生命的永恒

8

飞地像开始一样处在始终自由的天空下。姐妹俩、人民和白痴走过来,一身农工的装束,手里提的篮子里装满了万年青、冷杉枝和早春花,花朵不大,却更显色彩斑斓。他们一边用这些花草枝叶装扮那矗立在荒野的大门,一边还唱着一首相当复杂的飞地民歌——一首描写风的歌——但很快就唱不下去了。

人民

他来了吗?

白痴

(跑向边境,充当侦察者)整个荒原到处都飘着扬起的尘土。不,那只是些空塑料袋。一些像月桂花环的东西滚动在他前面。不,那是被风扯断的灌木丛枝。(他回到大门跟前)

人民

在没有他的十四年里,我成长为一个成年的人民。正是他的离去才使我变成今天这个样子。当他还在这里的时候,我虽然受到激励,不断促使自己奋发向上——这当然也符合我的天性——但他的存在同时又阻止了我奋发进取。他每天都期盼着我继续成长,这令我非常生气。只有在他终于离去的时候,我才能满足他的预期。他现在会为他的人民感到诧异。他走得越远,我在这里就越能茁壮成长。榜样人物在远方:我风华正茂。这样一来,我自己就成了周边其他民族的楷模。去年夏天,在我的建议下,首届世界永久和平大会在哪儿召开的呢?在这里,在我们这儿!绝大多数那些电影,有探险故事,有爱情故事,有中世纪和未来的故事等,又是在哪儿拍摄的呢?在这里,在这个独一无二的地方,尽管它什么也没有,尽管它空空如也。那么谁是那些最具异国情调的儿童读物中的主人公呢?是我,飞地人民!他现在回来了,挂着一身胜利的棕榈叶花环,这个横渡白令海峡的英雄,这个波希米亚的拯救者,这个从明尼阿波利斯归来的胜利者,这个海上钻井平台的灭火者,这个女皇的书法家,这个拉普拉塔的隐居者,这个马德雷山脉的失踪者,这个雪人的发现者。他会增强我的人民意识,还是让我的意识化为乌有呢?有了他,我们将会整齐划一,还是他在我们身边是多余的?他会来吗?还是他不会来?

白痴

(又一次跑向边境去侦察)没有人从罗马人桥上走过来。没有人在边境界桩旁等待。没有人在爱抚地拍着牧羊犬!没有人现在跳过护墙,丢了帽子。没有人现在消失在边境的树林里!(他和其他人跑着退去——那扇大门已经装扮一新)

人民

(在奔跑中)女叙述者,美貌,年轻:你在哪儿?我们又需要你了。

〔菲利普跑进来,将一个南瓜一般大的苹果放到大门上,当作拱顶石。很快退去。一阵风吹过那悬饰。

巴勃罗

作品简介:

彼得·汉德克所著的《形同陌路的时刻(精)》包含汉德克三个剧本《不理性的人终将消亡》《形同陌路的时刻》《筹划生命的永恒》。书中,各种人物轮番登台亮相,他们在这个中心相互碰面,相互妨碍,共同组成群体,然后又使之解体。在作者充满寓意和讽喻的笔下,这个包罗万象、千奇百怪、最终变得昏暗的世界舞台或许就是汉德克所感受的现实世界的微缩。

作者:彼得·汉德克

翻译:付天海刘学慧

标签:彼得·汉德克形同陌路的时刻奥地利外国文学剧本戏剧

形同陌路的时刻》最热门章节:
1筹划生命的永恒 132筹划生命的永恒 123筹划生命的永恒 114筹划生命的永恒 105筹划生命的永恒 96筹划生命的永恒 87筹划生命的永恒 78筹划生命的永恒 69筹划生命的永恒 510筹划生命的永恒 4
更多『诗歌戏曲』类作品: