文学作品阅读

杜利特医生的归来_第二部 第六章 动物园重开张

休·洛夫廷
寓言童话
总共27章(已完结

杜利特医生的归来 精彩片段:

第二部

第六章 动物园重开张

到了夏天快过完的时候,医生的身体才算恢复到正常大小。现在的他再也不怕被人发现了,而且在屋里走来走去也不会再打翻东西或弄坏家具,为此他十分开心。

等他恢复之后,他做的第一件事就是在花园里从这一头走到另一头,仔细查看。虽然我已经尽力伺弄他的花园,保证处处都井井有条,但是他一下子就看到了许多我忽略的地方。约翰·杜利特是一位顶级的园艺家,技艺相当高超。(嘎嘎却总是说,医生只是保证花园井井有条,而屋里乱一些则完全没有关系。)卡普卡普和我——有时候也有马修,不过得是他在附近时——帮医生收拾花园:分种蝴蝶花的根;固定悬钩子的枝条;如果有哪块草地变枯黄了,就把它们铲掉重新播种。

“斯塔宾斯,”医生说,“一个聪明且有远见的园丁总会看重秋天,这个季节正是让土地进入睡眠的时候。要想春天时大有作为,就得让土壤和植物都保持良好的条件,冬天的休眠就显得特别重要。”

我们走到花园里那个曾经叫“动物园”的大围场时,里面空空如也,医生看了很是忧愁。他默默地看着围墙围住的长草地,半天没有说话。虽然如此,我却知道他在想什么,吉格也知道。

“唉,”医生最终还是开口了,“那些狗屋看上去真凄惨,是不是?屋顶都烂了,满是窟窿。斯塔宾斯,我们要收拾一下这些乱糟糟的情形。一年的时间看上去很短,可是却发生了这么大的变化!”

“医生,你听我说,”吉格说,“咱们把这些狗屋都修好,重新恢复‘杂种狗之家’如何?城里面有一只叫‘吧嗒’的杂种猎犬,它无家可回,主要是从垃圾堆里找吃的,那简直是它的主要食物来源。像它一样的狗还有很多呢!就像原来你给流浪狗开办的那个俱乐部一样,咱们能不能把它们收容进来?”

“吉格,这个主意听起来很不错,我也想这么做,”医生说,“咱们的‘杂种狗之家’办得兴旺时非常热闹。你们还记得小坏蛋奎奇吗?那只苏格兰狗,它之前一直管理狗狗体育馆——我们举办跳高大赛时,它指挥你到处跑。它对我们诉说它一生的经历,真是一个超棒的故事,不是吗?哎呀,它可是个大人物啊!但是吉格,你看我就是担心钱不够,因为养许多狗就得需要许多食物。现在咱们这里只靠斯塔宾斯一个人挣钱——一星期三先令六便士,而我则需要等新书出版后才能拿到一些钱。”

“但是,医生,”吉格说,“在你有点儿钱以前,不如先把那只‘吧嗒’收进来如何?它有时得靠偷吃别人的鸡过活,我真怕这几天它也许就会被打死。根本没人关心它,它也无家可归,四处流浪,一周来这里两次,看我有没有旧骨头送给它。事实上,大部分时间它都在挨饿。”

“啊,挨饿吗?”医生一下子变得严肃起来,看着我说,“斯塔宾斯,你觉得我们养得起吗?”

“当然可以,医生,”我说,“总会有办法的,最起码牛奶和蔬菜不用发愁。”

“好!”医生说,“对于狗来说,拿牛奶和蔬菜当食物,其实比肉更好。好了,吉格,等你的朋友下次再来的时候,就邀请它住下来吧!我们帮它收拾一间狗屋出来。”

小白白一直都有着强烈的好奇心,此刻正跟着我们巡视花园。听到我们的对话之后,它用尖细且滑稽的声音尖叫起来:“医生,我们也把老鼠俱乐部重新办起来吧!我知道顶楼有了一窝小老鼠,但是嘎嘎很快就会将它们扫地出门的。你知道,这些可怜的小家伙只能到这里来了!不用费太多事,我就能把原来的老鼠城恢复起来,跟原来一模一样!你看啊,我知道它们有多爱这个老鼠俱乐部!而且它们吃的很少,一点点面包屑和干酪皮就足够了,开销很小的。要是它们都回来了,这里就会重新变得有趣,难道你不想这样吗?每天吃过晚饭后,我们就能在厨房的炉火边听它们讲故事——跟过去的那些日子一样!老鼠俱乐部需要重新开张,好不好?”

“嗯,”医生沉思了一下说,“我可说不出拒绝的理由,这会让这里更像一个家。动物园变得这么荒芜,空空荡荡的,这可不是我想看到的。好吧,就将老鼠俱乐部重新办起来,我想我们可以负担。小白白,这个任务就交给你来办吧!”

作品简介:

在动物们的翘首以盼下,终于有一天,杜利特又乘坐着巨大的蝗虫回到地球上了!医生很想写关于月亮的书稿,可是每天找他看病的动物太多了,医生根本就不能静下来进行创作,上哪儿找个安静的地方把书写完呢?最理想的地方,就是蹲一回监狱。于是医生想尽办法,终于进了监狱写书。但是没多久,监狱却要求他必须出狱!这是怎么回事呢?

作者:休·洛夫廷

翻译:李娜

标签:休·洛夫廷杜利特医生的归来美国童话儿童文学

杜利特医生的归来》最热门章节:
1第二部 第十五章 盛大的晚会2第二部 第十四章 小捣蛋鬼3第二部 第十三章 在医生的监牢里4第二部 第十二章 “阿它”5第二部 第十一章 终于坐牢了6第二部 第十章 玛蒂尔达夫人7第二部 第九章 加尔斯博罗8第二部 第八章 如何才能坐牢呢9第二部 第七章 小狗斯奎布10第二部 第六章 动物园重开张
更多『寓言童话』类作品: