杜里特与金丝雀 精彩片段：
第三章
6、马车
早饭大家提不起劲儿。稿子丢了，斯蒂芬很难过，老是这么麻烦别人，心里又过意不去。医生一句话也没说，只顾着吃煎蛋，斯蒂芬一点胃口也没有，把盘子里的熏肉，拨过来又拨过去。
“医生，我都不知道，是不是能把书写完。”斯蒂芬说，“要不算了吧，我们不要找了。”
“我不同意你的说法。”医生说，“在这个混乱的世界上，像你这样的人不多。如果没有人为那些不幸的人说话，可能又要打仗了，一打仗，早晚会把我们卷进去。斯蒂芬，你不要灰心，我们绝不能放弃。那个人也许就在附近，等机会乘车去伦敦呢。”
“如果真是这样，我们又怎么把他找出来呢？”斯蒂芬说。
“我们已经找到你了，是不是？”医生说，“不值钱和它的兄弟找你，只用了不到一天的时间。现在，如果它在这儿就好了，那个人肯定走不远。”
这时，医生转过头对吉扑说：“吉扑，我没有怪你。在那种风里，即使有一队英国的侦探犬也不行。但鸟就不一样了，在树林里飞行，是它们的本领。如果有鸟在，早就盯住贼了。”
吉扑看起来有些垂头丧气，“医生，您忘了，当时树林里是一片漆黑，而且……”
“对，是黑夜，”医生说，“吉扑，我真的忘了。别急，我依然认为，你是最好的追踪犬。”
听到这话，吉扑的情绪好了些。“市场上的人越来越多了，”它说，“我们去转转，或许能找到他。”
“吉扑，好主意！”医生说，“我去结账，然后就开始寻找。”
医生一边喝完最后几口茶，一边把吉扑的话告诉斯蒂芬，接着去结账。蓓蓓妮拉也美美地吃了一顿，吃的是掉下来的面包渣渣。它站在老朋友的肩膀上对医生说：“医生，你告诉斯蒂芬，我能照顾自己。对付坏蛋时，不用管我。”
“蓓蓓妮拉，我明白，我会把你的话转告给他。”医生说。
他们从买卖蔬菜的大棚开始寻找，盯着里面的每一个人，寻找那张面孔。吉扑见人就闻脚后跟，有几次惹到了人家，抬腿给它一脚。吉扑疼得大叫一声，用爪子揉揉自己的痛处。