文学作品阅读

意大利童话_164. 鸽子姑娘

卡尔维诺
『寓言童话』
总共173章(已完结)

意大利童话 精彩片段:

164. 鸽子姑娘

从前有个小伙子,过着穷困潦倒的日子。有一天,他一点吃的东西也没有了,特别凄惨。他出了门,坐在海边,想找出个摆脱困境的办法。过了一会儿,他抬起头,看见一个希腊人正朝他这儿走来。那个人对他说:“小伙子,你看起来愁眉苦脸的,有什么烦恼的事啊?”

“我快要饿死啦,就这么回事。我没东西吃,也弄不到吃的。”

“咳,小伙子,打起精神来。跟我走吧,我会给你饭吃,给你钱花,你想要什么就给你什么。”

“我得干什么活儿来报答你呢?”年轻人问。

“小意思。跟着我,你整年只要给我办一件事就行。”

小伙子十分高兴,还以为自己听错了呢!他们订了契约,签字画押。此后相当长的一段时间里,小伙子确实一丁点活儿也没干过。后来有一天,希腊人把他叫去,吩咐说:“鞴上两匹马,咱们出去走一趟。”小伙子把一切准备停当,他们便出发了。他们骑马走了很长一段路后,来到了一座陡峭的山脚下。“现在,”希腊人说,“你得攀上这座山,爬到山顶上去。”

“我怎么能爬得上去呢?”小伙子问。

“我自有妙计。”

“可是,假如我不想去呢?” .

“我们已有约在先,你一年要为我办一件事。不管你愿意还是不愿意,现在你得给我做事。你得到山顶上去,看见石头块儿,都给我扔下来。”

说罢,希腊人牵过一匹马,宰了它,剥下皮,命令小伙子裹上马皮。就在这时,一只正在天空飞翔的老鹰看见了马皮,扑落下来,抓住马皮,连同里面的小伙子一起带上了天空。老鹰停落在山顶上,藏在里面的小伙子跳了出来。“把石子扔给我!”山下的希腊人高声喊道。小伙子朝周围一看:这哪是石子啊!全是宝石、金刚石和象树干一样粗的金条!他朝山下一望,站在远处的希腊人,看上去象蚂蚁一样小。他还在那里高声喊着:“快,把石子给我扔下来!”

小伙子心想:要是我把宝石扔给他,他会把我甩在山顶上,再也不管不问,让我没办法下山。我还不如把这些宝石留给自己,然后自个儿想法子下山回家。他察看了一下山顶,发现了一个象井口似的东西。他掀开盖子,走下去。嗬,里面是一座宏伟的宫殿!这是巫师萨维诺的住所。

“你在我的山上干什么?”巫师看见小伙子后,劈头就问。“我要把你烤熟了,美美地饱餐一顿!你到我这儿来,为那个希腊盗贼偷宝石。他每年都干这样的勾当,但我每年都把他派来的人吃掉!”

年轻人吓得浑身哆嗦,扑嗵一声跪在巫师的面前,发誓说他身上一块宝石也没有。

作品简介:

除了卡尔维诺还有谁能挑选出200个意大利民间故事,并如此出色的复述它们?读者被引入了一个极富意大利特色的世界,那里皇帝和农夫、圣徒和魔鬼、以及一系列最奇特的植物和动物,在充满当地风俗和历史的背景上演出了一个个生动的故事。无论是哪种叙述风格,幽默的、质朴的、玩笑的、荒谬的,还是贵族的、神秘的,这些故事都是严格按照有趣的想象力的逻辑展开的。

《意大利童话》被纽约时报评为当年的十佳新书之一,并立即赢得了童话爱好者们的心,也使卡尔维诺进入了象格林兄弟和安徒生那样伟大的童话作家的行列。在这本书里,卡尔维诺将丰富的想象与非凡的捕捉人之梦境和幻想的写作能力结合在一起。

——译自英文版《意大利童话》封底的介绍辞

(Harcourt Brace出版社,1980年英文第一版,George Martin翻译)

作者:卡尔维诺

标签:卡尔维诺意大利童话

《意大利童话》最热门章节:
1、132. 海妖妻子2、131. 奴隶母亲3、130. 奇克4、129. 猫的故事5、128. 萨拉曼卡学校6、127. 驴子、台布和木棒7、126. 五个淘气鬼8、125. 狐狸夫人和狼先生9、124. 第一把剑和最后一把扫帚10、123. 克雷克、克鲁克和霍克
更多『寓言童话』类作品: