文学作品阅读

孤独及其所创造的_记忆之书 六

保罗·奥斯特
传记回忆
总共19章(已完结

孤独及其所创造的 精彩片段:

记忆之书

《记忆之书》。第七册。

对约拿书的最初评论。

相对于其他预言书,人们会立刻被它的与众不同所打动。这简短的作品,唯一一个以第三人称书写的段落,比《圣经》里的任何其他段落都更像一个关于孤独的故事,然而,它仿佛从外部讲述,就好像通过投身于孤独的黑暗,这个“我”从自身消失了。因此,它无法讲述自己,除非作为另一个。一如兰波的句子:“我是另一个人。☾1☽”

约拿不仅不愿说话(比如,像耶利米那样),而且他实际上拒绝说话。“耶和华的话临到约拿……约拿却起来逃往他施去躲避耶和华。”

约拿逃了。他给钱上了船。海中起了大风,水手害怕他们会被淹死。每个人都祈求各自得救。但是约拿“已下到底舱躺卧沉睡”。沉睡,于是,作为一种从这世界终极的撤回。沉睡作为孤独的图景。奥勃洛莫夫蜷在沙发上,梦见自己回到了母亲子宫。约拿在船的腹中。约拿在鲸鱼腹中。

船长发现了约拿,要他对神祈求。同时,水手开始抽签,来看他们中的谁应该对这场风暴负责,“……签临到了约拿头上。

“他对他们说:你们将我抬起来,抛在海中,海就平静了。我知道你们遭这大风是因我的缘故。

“然而这些人竭力荡桨,要把船拢岸,却是不能。因为海浪越发向他们翻腾……

“他们遂将约拿抬起,抛在海中,海的狂浪就平息了。”

尽管存在关于鲸鱼的流行神话,那条把约拿吞下去的鲸鱼却绝不是毁灭代理人。这条鱼拯救了他,使他免于在海里淹死。“诸水环绕我,几乎淹没我的灵魂;深渊围住我,海草缠绕我的头。”在那和沉默一样深的孤独深处,似乎拒绝说话就等于拒绝面对另一个人(“约拿却起来逃往他施去躲避耶和华”)——也就是说:寻找孤独的人寻找沉默;不说话的人是孤独的;孤独,直到死——约拿遇见了死亡的黑暗。我们被告知“约拿在鱼腹中三日三夜”,而在别处,在光明篇☾2☽中的一章,我们被告知“‘三日三夜’是指人进入坟墓之后腹部裂开前的那三天”。而当鱼把约拿吐在旱地上时,约拿重获了生命,就好像他在鱼腹中看见的死亡是新生活的一种准备,一种已然越过死亡的生活,因此是最终可以说话的生活。因为死亡已把他吓得张开了嘴。“我遭遇患难求告耶和华,你就应允我;从阴间的深处呼求,我就俯听我的声音。”在死亡孤独的黑暗中,舌头终于松动了,而在它开始讲话的那一刻,就有了答案。而即使没有答案,这个人也开始了讲话。

先知。假的先知:讲未来的事,并非源于知识,而源于直觉。真的先知知道。假的先知猜测。

这是约拿最大的问题。假如他说出神的讯息,告诉尼尼微人他们将在四十天后因邪恶而被毁灭,他确信他们会忏悔,并因此被宽恕。因为他知道神是“有怜悯、不轻易发怒、有丰盛的慈爱的”。

“于是尼尼微人信服神,便宣告禁食,从最大的到至小的都穿麻衣。”

作品简介:

穿越层层迷雾,对父亲、家庭、自我身份的追寻与省思。

第一部分《一个隐形人的画像》,清点已故父亲的遗物时发现了一桩近六十年前的凶杀谜案,由此揭示了父亲难以捉摸的性格的秘密,从琐碎的遗迹和片断式的回忆,重构了那个总是缺席的人。第二部分《记忆之书》,视角与风格陡然一变,采用第三人称的叙事反思自己作为父亲的身份,通过十三段“记忆之书”,彼此相联的往日事件,在诸多文学作品的互文间,对孤独、偶然、父性,甚至对语言本身进行反思和评论,将讲述的故事变成了对于写作者自我意识的反思。

《孤独及其所创造的》是保罗•奥斯特的艺术宣告,也是他创作的基石,所有故事的原点。

作者:保罗·奥斯特

翻译:btr

标签:保罗·奥斯特孤独及其所创造的美国自传传记

孤独及其所创造的》最热门章节:
1倾听孤独的韵脚2记忆之书 十3记忆之书 九4记忆之书 八5记忆之书 七6记忆之书 六7记忆之书 五8记忆之书 四9记忆之书 三10记忆之书 二
更多『传记回忆』类作品: