文学作品阅读

扭曲的铰链_第三部分 第二十章

约翰·狄克森·卡尔
侦探推理
总共22章(已完结

扭曲的铰链 精彩片段:

第三部分

第二十章

“哦,好了!”菲尔博士说着用拐杖敲击地板,以善意的劝告神情环顾众人。他喜怒参半。“别告诉我你们觉得诧异。别告诉我你们感到震惊。你,戴恩小姐!难道你对她一直不了解吗?难道你不知道她恨你吗?”

玛德琳用手背擦了下额头,然后伸手挽住了佩奇的胳膊。

“我想我不太了解她,”玛德琳说,“可我不好对你明说,是吧?我怕你觉得我是个爱嚼舌根的女人。”

佩奇觉得有必要修正一些想法。其他人看起来也一样。佩奇还在尽力消化前一个想法,脑中又出现了新的。这个想法是:

这个案子没有完结。

是因为菲尔博士眼里闪过细微的表情变化,是因为他的手在拐杖上扭动,还是因为他山一般的身形发生了轻微的颤抖,佩奇说不上来。但这种感觉真实存在,菲尔博士仍然稳坐在房间里,似乎没有因为披露真相而结束谈话。那感觉,像是某处有人埋伏,像是某处有支枪正在瞄准自己的脑袋。

“往下说,”墨里平静地说,“我没有疑问,继续吧。”

“是啊。”巴罗斯茫然地说道,然后坐下。

博士的粗嗓门在安静的书房里让人昏昏欲睡。

“从物证上来看,”他继续说,“从一开始就没有太多可质疑的。这个混乱、超自然和其他事件的中心一直都在‘这里’。一切混乱的根源就是阁楼里上锁的书柜。有人常去打开它。有人翻动里面的东西,取走或是更换里面的书,把玩里面的小物件。某个精力充沛的人把它当成了一个栖身之所。”

“好,要说是外面的人来干这种事——邻居爬进院里——也太异想天开了,不值得去深究。这从策划到执行都不可能。你没法在别人家阁楼里建一个类似单人俱乐部的空间,尤其是在一群好奇的仆人眼皮底下。你没法在夜晚来去自如而不被仆人和其他人看见。你没法随便打开这家主人新换的一把锁。要知道,”菲尔博士脸上满是天真可爱的笑容,“尽管戴恩小姐曾经有一把那间小屋的钥匙,现在也已经不管用了。”

“下一个问题:约翰·法恩利爵士在苦恼什么?”

“先好好想想,女士们、先生们。”

作品简介:

“不可能犯罪”第四名,为社会边缘人群的一次呐喊 。

怪,力,乱,神 。

扭曲的门铰链里滋生的是仇恨与毁灭?还是救赎与重生?

由于品行不端被父母打发到美国的约翰•法恩利,在胞兄达德利过世之后,成为法恩利家族唯一的爵位和财产继承人。时隔二十五年回国,原先年少轻狂的少年,如今已蜕变为清教徒式的绅士。他毫无疑义地坐拥法恩利庄园,并与青梅竹马喜结连理。

然而,来自美国的帕特里克•戈尔先生在律师陪同 下登门拜访,宣称他才是如假包换的约翰•法恩利。戈尔信心满满地述说往事,对小约翰十五岁之前的经历了如指掌,最后还拿出了指纹验证这一撒手锏。

谁料,就在检验指纹、真假立判之时,约翰•法恩利溺毙在花园水池中。他是因为心虚而自杀的吗?

作者:约翰·狄克森·卡尔

翻译:王占一

标签:约翰·狄克森·卡尔扭曲的铰链美国推理欧美推理

扭曲的铰链》最热门章节:
1第四部分 第二十一章2第三部分 第二十章3第三部分 第十九章4第三部分 第十八章5第三部分 第十七章6第三部分 第十六章7第三部分 第十五章8第三部分 第十四章9第二部分 第十三章10第二部分 第十二章
更多『侦探推理』类作品: