文学作品阅读

首席女法医11·终级辖区_第三十章

帕特丽夏·康薇尔
侦探推理
总共35章(已完结

首席女法医11·终级辖区 精彩片段:

第三十章

回到安娜家已近凌晨三点,屋里一片漆黑寂静。她很体贴地在走廊上以及厨房的水晶酒杯和格兰杰威士忌酒瓶旁边分别留了盏灯亮着,好让我需要时喝一点舒缓情绪。但此刻我只能心领了。我暗暗希望安娜还醒着,故意窸窸窣窣地摸索着,盼着她会晃进来,在我身边坐下。最近我不知怎的对心理分析谈话上了瘾,尽管眼下我理当希望自己从来没和她谈过才对。我走向客房,边想着移情作用,怀疑我是否把这用在安娜身上了。也许我只是有点孤单落寞,因为今天是圣诞节,而我却忙了一整天的犯罪调查工作,包括我作为嫌疑人的案子在内,这之后还拖着一身疲惫跑到别人家来。

安娜在我床上留了封信。我拿起那个雅致的浅黄色信封,从重量和厚度可以想见信写得有多长。我把脱下的衣服留在浴室地板上,想着过去二十小时当中去过的地方和做过的事不知让布料沾上了何等可怕的臭味。直到走出淋浴间,我才闻到那堆衣服散发着汽车旅馆的火灾焦臭。我把衣服用毛巾卷起来搁在一边等着送洗。我穿着安娜的厚睡袍上床,再度拿起那封信,心又一紧。我打开信封,展开六张印有水印的信纸开始看,同时叮嘱自己别看得太快。安娜写得从容,毫无赘言,显然也希望我能细读。

亲爱的凯:

我是在战争中成长的,明白真相不尽然是正确、美善或最好的。当纳粹党卫军上门调查家中是否藏有犹太人,你就算真的藏了,也不会吐露实情。当党卫军骷髅师占据我在奥地利的家园时,我无法说真话,说我有多恨他们。当那名毛特豪森集中营的党卫军指挥官一连几夜来到我床前,问我是否喜欢和他亲热时,我没有说真话。

他常说些猥亵的笑话,在我耳边吹气,模仿被送进毒气室的犹太人的叫声。我只能大笑,因为我害怕。有时候他会在集中营喝得烂醉回来。有一次他吹嘘,他随党卫军在邻近的郎格斯坦的猎捕行动中杀了一名十二岁的村童。后来我知道这并非事实,凶手其实是林茨的盖世太保头子。可是当时我相信了他的话,我的恐惧难以言喻。我也是个平民孩子。没有谁是绝对安全的。(一九四五年这名指挥官死于古森,尸体被公开示众了很多天。我看见了,朝他吐口水。这才是我的真实感受——直到此刻才能说出来!)

因此,真相不是绝对的,它和时机有关,和是否安全有关。真相是,有些人身为犹太人却拥有特权,无须隐瞒身份,因为他们非常富有。真相足以伤人。因此一味坦诚不见得是聪明或有益之举。身为心理专家却说出这种话,很奇怪吧?我这样劝你是有原因的,凯。看完这封信以后,你必须把它销毁,并且矢口否认看过。我了解你,即使是这样的小秘密都会令你寝食难安。如果有人问起,你绝对不能透露我告诉你的这一切。

一旦有人发现我的家庭曾经给纳粹党卫军提供食宿,我在这个国家就再也没有立足之地。纵使内心再不情愿,生活却还是要继续。此外,倘若他人发现你的挚友是纳粹支持者——到时我一定会被冠以这个罪名——你也会受到很大伤害。这称呼是多么令人不堪,因为我是这么恨他们。我是个犹太人,父亲极有洞见,看透了希特勒的行为。三十年代末期,他便运用自己的财富以及在银行和政界的关系,给全家人变造了新身份。他把我们的姓改成了泽纳,并且在我少不谙事的时候便举家从波兰迁移到了奥地利。

因而可以说,从有记忆以来我就活在谎言当中,也许这也可以让你多少明白,我为什么不能够、为什么必须极力避免在诉讼程序中接受询问。好了,凯,我写这封长信的真正目的不是谈我自己。我终于要告诉你关于本顿的事了。

相信你并不知道,本顿一度是我的病人。大约三年前,他到办公室来找我。他非常抑郁,有太多工作上的困境无法向人诉说,包括你在内。他说,在调查局的工作生涯让他见识了太多穷凶极恶的事件,长期和他所谓的“邪恶”打交道让他饱受折磨,但他不曾真正恐惧过。因为那些浑蛋不是冲他而来,他说。他们不会对他造成人身伤害,甚至相当欢迎他去监狱访问他们时所给予的关注。至于他协助警方侦办的那些案件,也不会给他个人带来危险,连环强暴犯和杀人犯不会对他感兴趣。

但就在他来找我之前的几个月,开始发生怪事。真希望我的记性能好一点,凯。总之有一些蹊跷的现象。怪电话,通了立刻挂断,无法追踪来源,他说因为是通过卫星传送的(我想他是指手机)。他还接到恐吓信件,对你进行恶毒的攻讦,并且威胁要对你不利。也是无法追踪来源。本顿认为,写这些信的人显然相当熟悉你们俩的私生活。

当然,他怀疑过嘉莉·格雷滕。他不停地说:“除了那女人我想不出还会有谁。”但当时他弄不明白她如何能够打电话或写信,因为她正被拘禁在纽约的柯比疗养中心。

综观本顿和我为期六个月的谈话,简单说来,他预感到自己死期已近。他受着焦虑、沮丧、妄想之苦,并且开始和酒精缠斗。他说他瞒着你偷偷酗酒,而他的问题也使得你们之间的关系逐渐恶化。当我倾听你叙述某些情节时,凯,我了解到他在家里的行为的确起了变化。现在你该知道原因何在了。

我想开少量抗抑郁药给本顿,可是他不愿意。他时常担忧一旦他出了事,你和露西会遭遇什么。为此,他甚至在我的办公室里哭了起来。几周前罗德参议员交给你的那封信就是我建议他写的。我对本顿说:“想象你还来不及对凯交代什么时便死去。”于是他写了信,他想说的你也都看了。

谈话中我不断提示他,或许他依稀明白骚扰他的那个人是谁,只是不愿意面对现实。他犹豫起来。我还记得,当时我感觉他似乎有难言之隐。现在我渐渐了解了。我的结论是,几年前发生在本顿身上的事和现在你所遭遇的种种,其实都是马里诺的律师儿子一手造成的。罗奇和势力强大的犯罪组织有涉,对他的父亲怀恨在心,连带也痛恨所有和他父亲关系密切的人。本顿接获恐吓信之后遭到谋杀,接着这个可怖的凶手尚多内来到里士满,并且由马里诺的儿子担任辩护律师,这一切难道只是巧合?这曲折的布局,目的难道不是为了将马里诺身边的好友全部击溃?

作品简介:

本书为美国作家帕特丽夏·康薇尔所著“首席女法医”系列第十一部《终级辖区》。

没了眼泪和悲伤,再也不想抗争,最终只能绝望地陷进黑暗的泥沼。——凯·斯卡佩塔

“狼人”上门夺命,女法医斯卡佩塔险中自卫,却引得舆论一片挞伐;百口莫辩之时,又被警方当作杀害女警官布雷的嫌疑人;向友人安娜袒露内心伤痛,怎知所言欲被用作呈堂供证。

扑朔迷离的骇人虐杀案依然在继续,腹背受敌的女法医会以何种身份出庭,证人、原告,还是被告?站在身败名裂边缘的她,如何摆脱“当局者迷”的劫数,还自己清白?本顿身后留下的蹊跷档案“终极辖区”,又暗示了谁的尽头……

作者:帕特丽夏·康薇尔

翻译:王瑞徽

标签:帕特丽夏·康薇尔首席女法医推理悬疑美国法医

首席女法医11·终级辖区》最热门章节:
1第三十四章2第三十三章3第三十二章4第三十一章5第三十章6第二十九章7第二十八章8第二十七章9第二十六章10第二十五章
更多『侦探推理』类作品: