文学作品阅读

御手洗洁的舞蹈_近况报告 第三节

岛田庄司
『侦探推理』
总共32章(已完结)

御手洗洁的舞蹈 精彩片段:

近况报告

第三节

我们房屋的配置,就如下面张所绘的图。阳台那一侧,可以俯瞰整个马车道视野最好的一边全让御手洗洁给占领走了。我的房间,因此就位于门口的右前方。

从玄关一进来马上就会看见客厅,客人用的桌子和沙发就放在那儿。怀抱着难解纠纷的人们,千里迢迢来到我们的栖所,就是坐在那些沙发上,和御手洗洁谈话的。

这个接待客人的沙发组,是我和御手洗洁在散步的途中,在元町的古道具屋找到的东西,我无论如何都好喜欢那种英国风的古物。而御手洗洁在纲岛时代的家俱、沙发等等东西,我们就全部送给日出之町的流浪汉们了。

那后面就是有着洗碗槽和瓦斯炉的厨房,我想大部分从玄关进来的客人一进来马上就会看到厨房不太好,所以就买了一个在中华街找到的,有着螺钿装饰的黑色折叠屏风,把来客的视线挡起来。我一直想把这里改造成放有高脚凳和柜台席的配置,可是因为没有预算,所以一直都没办法实现它。

在这个旁边,是用来喝下午茶,还有早餐的圆形小桌。

阳台棚的旁边,则一直有张大型书桌,也有椅子。这是御手洗洁和我,拿来当食桌兼书桌的东西。我的房间因为向阳,所以到了下午开始,房间的灯光就会开始暗下来,所以我在这里工作的时间会比较多。事实上这张原稿现在也是在这边完成的。御手洗洁总是用他那台NEC电脑完成他那些不知道什么的研究,我对机械非常弱,所以一直都是使用文字处理机。御手洗洁他什么工作都不做的时候,就会把两脚搁在这张书桌上,读着他想读的书。

在那旁边,则放着御手洗洁的音响。从客厅一直延伸到阳台外面去。在那个后头,挂着有晦涩枯叶颜色和花朵图案的窗帘。

御手洗洁他从以前就对音响这东西相当注意,这一组音响,好像是相当高级的东西。我对机械上头的知识很弱,因此对这台音响好到什么程度并不是非常明白,至于品牌的名称,我也就只能把从御手洗洁那听到的解说写在这里了。那是玩家微软系的操作盘,放大器是马克·列文森(Mark Levinson)☾1☽的,调频器则是山叶的,喇叭是JBL-4331,机体和CD都是中道(Nakamichi)公司☾2☽的产品,而它的音效也确实很好。我曾被御手洗洁带着到知名的爵士吃茶店去,但在那里我觉得也听不到比自己的家品质更好的音乐环境。

除了那个马克·列文森(Mark Levinson)的放大器外,御手洗洁也用薄污的真空管做了另外一个,他的唱片实在是很多,有时也会切到这个放大器来听。电视则是27寸型号的索尼(Sony Profile)。

晚上的时候,我大多和御手洗洁两个人,一边喝着茶,一听着马勒和华格纳。最近御手洗洁在自己的床旁边,放了一台可携式的CD Player,比较常自己一个人在房间床上听着贝多芬。当他说要思考什么事进房间,仔细窥听看看的话就会有贝多芬的音乐钻入耳中。御手洗洁是个非常非常喜欢音乐的男人,或许和书比起来,他还比较喜欢音乐得多。

而御手洗洁听的音乐,也非常地多元,从古典音乐到民族音乐都有,御手洗洁喜欢音乐的种类,实在很难对于那些女性粉丝集团详加介绍。或许他比较喜欢吉他音乐多一点,他的枕头旁边,总是堆满了成堆的CD,那里面有一半以上,都是吉他的音乐。

我记得有一次御手洗洁曾跟我提过吉米·韩德利克斯☾3☽这个人,他说自己或许可以不用再弹吉他,但是那家伙的吉他却是怎么也不能错过的。

比起他喜欢的音乐,问他不听什么音乐倒是可以很快地举出来。他的电波接不上的音乐,有日本的演歌、偶像歌曲、冲绳民谣、乡村民谣,像这一类的歌曲。

作品简介:

他相信人天生具有飞翔的本领,然而自己却以飞翔的姿势,死在画室的窗外。

她恳求上天替自己惩罚负心的人,结果就在她祈祷的时候,那个人在遥远的地方,身中数枪,死于茫茫白雪中。

每天晚上跳起孤独舞蹈的,究竟是一个痴呆老人,还是被狐狸精附身的可怜人?

所有错综复杂谜题中,最重要的也许是这一个:御手洗究竟为什么留在日本?站在人生的十字路口上,他的近况如何?

短篇盛宴再度降临,最华丽的谜团和最真挚的情感再度相遇,带给读者全新的刺激与恒久的感动。

作者:岛田庄司

翻译:林新生

标签:岛田庄司御手洗洁的舞蹈御手洗洁系列日系推理日本

《御手洗洁的舞蹈》最热门章节:
1、岛田庄司作品年表2、近况报告 第三节3、近况报告 第二节4、近况报告 第一节5、舞蹈病 第九节6、舞蹈病 第八节7、舞蹈病 第七节8、舞蹈病 第六节9、舞蹈病 第五节10、舞蹈病 第四节
更多『侦探推理』类作品: