文学作品阅读

布朗神父探案集·梅鲁神山的红月亮_沃德雷爵士的失踪

G·K·切斯特顿
侦探推理
总共10章(已完结

布朗神父探案集·梅鲁神山的红月亮 精彩片段:

沃德雷爵士的失踪

阿瑟·沃德雷爵士身穿浅灰色的夏装,灰白头发的脑袋上,扣着他非常喜欢戴着招摇过市的白礼帽。他轻快地走在河边从他家通往一小片房屋的路上,那里就像是他宅子的附属建筑,他走进去之后,就不见了踪影,仿佛是被仙女拐走了。

这起失踪事件极不寻常,又出乎意料,因为爵士对那地方轻车熟路,事发的环境又是那么简单。那个地方充其量只能算是个小村子;实际上,它也就是孤伶伶的一条小街。它位于开阔的田野与平原中间,只是沿街而建的四五间店铺,都是附近居民日常生活必需的;所谓的居民指的是住在大宅子里的一家人和替这家干活儿的几个农夫。街角处是一间肉铺,那好像是最后有人见到阿瑟爵士的地方。见到他的是住在他家的两个年轻人——他的秘书埃文·史密斯和被当作他保镖的约翰·达尔蒙。肉铺隔壁的那件店铺,麻雀虽小,五脏俱全,这是乡村中常见的那种小店,有个小老太婆在店里卖糖果、拐杖、高尔夫球、口香糖、毛线球、还有褪色的信纸。下一间是一家烟草店,两个小伙子正是在往那里去的时候,最后一次看见了他们的主人,当时爵士就站在肉铺前面;再远处是由两位女士经营的一间昏暗的小裁缝铺。在店铺区的尽头是一家粉刷的白得晃眼的店,向过往行人出售非常清淡的大杯青柠檬水;顺着这条路朝前走,还可见到此地唯一一家像样的小旅店,只是它自成一体,孤零零地立在更远处。在小旅店与小村子间有个十字路口,一位警察和一名穿着制服的汽车俱乐部负责人站在那里;他们一致认定阿瑟爵士从未打那里经过。

那是个阳光明媚的夏日清晨,老绅士当时轻快地大步走在路上,一边甩动手杖一边拍打黄色的手套。他是个好打扮的花花公子,但是属于精力充沛又富有阳刚气的那种人,尤其是以他的年纪来说,更是如此。他的体力和浑身散发的活力依然令人赞叹不已,他的卷发是泛白的浅黄色,而非由黄变白。他的面庞刮得干干净净,分外英俊,有个跟惠灵顿公爵一样的高鼻梁;但最突出的还是他的双眼。说它们突出并不完全是比喻;其突出的样子甚至可以说是有些鼓胀,恐怕是爵士五官中唯一不协调的地方;而他的嘴唇很敏感,似乎总是故意微微闭紧。他是那一带的地方乡绅,也是那个小村子的拥有者。在那种地方不只是每个人都相互认识,而且通常都能知道别人在某一时刻呆在哪里。阿瑟爵士通常的行程是,先步行到村里,与屠夫或其他人闲聊几句,然后再遛达回他的宅子,前后大概半个小时:两个年轻人买了香烟又走回去,全程基本上也花了这么长时间。但是他们没见有人从路上回来;实际上,目光所及之处没有别人,只有来访的另一位客人,阿博特医生,他坐在河岸上,宽阔的后背对着他们,正在专心致志地钓鱼。

当三位客人回去用早餐的时候,他们大概没怎么把一直没见到乡绅当回事;但是等到日上三竿,爵士又错过了一顿饭,他们自然也开始起了疑心,而家中的女士,西比尔·赖伊更是忧心忡忡。他们一次次派人去村里寻找,但没发现他的任何踪迹;最后,天色已晚,整个宅子完全陷入恐慌。西比尔叫了人去请布朗神父,那是她的朋友,过去曾经帮她排忧解难;迫于她目前的危险处境,神父答应呆在这个宅子里陪她度过难关。

就这样,直到第二天拂晓,还是没有任何消息,布朗神父早早便起床,四处寻找异常迹象;他黑色的五短身材出现在花园小径上,小径就在沿河修建的堤岸旁,而他正在用近视模糊的眼神细细打量周围的风景。

他意识到又有一个人影沿着路堤走过来,神情甚至更加慌张,他叫出对方的名字打招呼,那是秘书埃文·史密斯。

埃文·史密斯是个身材高大、一头金发的年轻人,看上去相当烦躁,或许在这个令人心烦意乱的时刻,这是很自然的事。不过他平时也总是显得无精打采的。这种精神状态与他的外貌反差太大,从而给人的印象很深,因为他拥有运动员的体魄与风度,以及雄狮般的金发与唇须,又伴随着不失“英国青年”(总是虚构的,偶尔是真实的)直率与开朗的举止,具体到他身上来看,就是深陷的眼窝和憔悴的神色与之相伴,这与人们有关高大身材和金发蕴含着浪漫气息的传统认识形成强烈对比,这种对比不免给他蒙上一层阴险的色彩。但是布朗神父和蔼可亲地冲着他微笑,然后严肃地对他说:

“这事真让人难受。”

“这事让赖伊小姐非常难受,”年轻人沮丧地回答:“我也没理由掩饰,对我来说那才是最难受的,尽管她已经跟达尔蒙订了婚。估计你会觉得很吃惊吧?”

布朗神父并没显出有多吃惊,不过他的脸总是那么面无表情的;他只是和善地说:

“自然啦,她很担心,我们都很同情她。我倒想知道,你有什么新消息或者对这事有什么看法吗?”

“我也没听到任何消息,”史密斯回答说:“至少没有外边传来的消息。至于看法……”他不再往下说,又显出那副消沉的老样子。

“我很乐意听听你的看法,”小个子神父亲切地说。“我希望你不要介意我这样说,我看你有心事。”

年轻人陡然变色,他定睛看着神父,紧锁的眉头使得他深陷的眼窝隐入更深的阴影之中。

作品简介:

推理文学黄金时期的巅峰之作,虚拟环境下最好看的高智商游戏。

最完美、最流畅的中文译本

最经典、最大气的装帧设计

最全面、最值得收藏的精装版本

与爱伦•坡的杜宾和柯南•道尔的福尔摩斯并称为世界三大名探

丘吉尔、希区柯克、克里斯蒂最推崇的推理小说

《梅鲁神山的红月亮》是英国短篇侦探小说巨臂G.K.切斯特顿的代表之作,也是“心证推理”的开山之作。本书由《布朗神父的秘密》、《治安法官家的镜子》、《有两副胡须的人》、《飞鱼之歌》等十篇作品组成,与福尔摩斯不同,布朗神父探案不会只一味地寻找物证线索,也不会展示追踪罪犯行迹的身手,而是借助于对人性与人心的洞悉,对人类的犯罪行为作出充满智慧的分析推理,寻找离奇的案件背后难以觉察的真相。

作者:G·K·切斯特顿

翻译:林红迩东晨支雷

标签:G·K·切斯特顿布朗神父探案集英国悬疑

布朗神父探案集·梅鲁神山的红月亮》最热门章节:
1弗朗博的秘密2马恩的丧主3梅鲁神山的红月亮4万恶的罪行5沃德雷爵士的失踪6演员与不在场证明7飞鱼之歌8有两副胡须的人9治安法官家的镜子10布朗神父的秘密
更多『侦探推理』类作品: