衣柜里的贼 精彩片段：
第十六章
纸钞用暗黄色的纸条从中间捆成一沓一沓的，每沓约一英寸厚，侧着排在箱子里，所以我看不出面额到底是一美元还是一百美元。有那么一会儿，我只是瞪着眼睛纳闷，然后便拿出其中一沓翻了翻。全是二十美元面额的，而我手上应该有五十张，所以那一沓就有一千美元。
我抽出其他几沓看了看。全都是面额二十美元的新钞票。我这会儿手上有——多少？十万？二十五万？
绑票赎金？贩毒进账？这类交易通常会用旧钞。股票内线交易？房地产交易——全部付现而不是入账？
这些交易怎么会和秃比·科克伦扯上关系的呢？他是个酒保，住在一间乱七八糟的房子里，几乎没有家具，而且连门都懒得多上一道锁。
我又仔细看看钱，然后从其中一沓中抽出十张，和我钱包里的钞票放在一起。我把其他钱塞回原处，合上箱子，按下搭扣。
我把他的小费放了回去。他的资金已经和我的混在一起，算不清我拿了多少，但我看他也不会知道。我把面额不等，加起来大约一百美元的钞票放回梳妆台左上方的抽屉里，想了想后又补上一张他自己的二十美元新钞。我又往抽屉的后部放了一张，只有想搜查的人才会找到。我把第三张钞票放在衣柜架子的后面，把第四张塞进立在衣柜后方的破旧牛仔靴里。
漂亮。
我熄了灯，走出去，关上身后的门。电梯把我送到楼下大厅，门房跟我说了声晚安。我朝他微微点了点头。之前那一跳还在让我的脚底发疼，这都怪他。
我刚踏上街道就来了一辆出租车。有时候事情就是这么顺利。纽约各处都有寄物柜，比如地铁站、火车站之类的地方。我用了第八大道港务局公共汽车总站的那个。我打开柜门，把公事箱往里面一扔，往投币孔塞了两个两毛五的硬币，然后关上门，转动钥匙抽出来带走。之前拿着那么多现金到处走感觉很奇怪，这会儿把钱就这样扔在公共场所感觉更怪。
不过要是拎着钱跑到苏荷区，那也很不正常。
上帝知道，我真不想上那儿去。前不久我才假装心脏病发作从沃特·依格纳修斯·格拉堡那里逃脱，这会儿我又爬回那伤心地，把头伸进狮子嘴里。
但我告诉自己其实也没那么危险。要是他在家，我按铃他就会回应，那我转身逃跑就行了。但他不会在家，现在是周六晚上，而他又是艺术家，这时候他们那种人都会出门去喝酒。他应该正在什么人的家里狂欢，或者在布鲁街的酒吧喝酒，或者是跟某位异性共饮一杯加州葡萄酒。
只是他的女朋友克里斯特尔死了，也许他正一人独饮向她致哀，坐在自己家里咽下一杯杯廉价的麦酒。我按门铃他也不理，就那样缩在角落里流泪，直到我撬开他的锁，像苍蝇一般溜进他的客厅——
令人不快的想法。