决战冥王圣殿 精彩片段：
第三十九章 阿尔戈二号再次踏上征途
波西望着雅典娜帕台农神像，等待被它撞翻在地。
雷奥新完成的机械提升系统令人惊叹，它将雕像轻轻松松放低到山坡上。四十英尺高的女神安详地注视着痛苦之河，金色的外衣在阳光的映射下如同熔化的金属。
“难以置信。”蕾娜赞叹道。
她刚才哭红了双眼。降落在阿尔戈二号之后不久，她的飞马西庇阿就倒下了。前一天夜里，一头狮鹫的突袭在它身上留下了一行爪印，它中了毒。蕾娜用她的金色匕首帮马儿得到了解脱，飞马化作一片尘土，散落在透着甜甜味道的希腊空气中。也许这个结局对于飞马来说并不算坏，但蕾娜失去了一个忠实的朋友。波西觉得，她的生命中已经失去了太多。
执政官小心地围绕着雅典娜神像转起了圈。“看起来像新的一样。”
“没错，”雷奥说，“我们扫掉了蜘蛛网，还用了点儿清洁剂，不算太难。”
阿尔戈二号在头顶盘旋。范斯塔在雷达上警惕着随时可能出现的威胁，船员们决定在山坡上吃午饭，讨论下一步的行动。经历了过去的几周，波西觉得大家应该一起好好吃上一顿——事实上，只要不是火焰河水或者德拉空肉汤就行。
“嗨，蕾娜，”安娜贝丝喊，“来吃点儿东西，跟我们一起。”
执政官向他们看过来，黑色的眉毛皱了起来，仿佛“跟我们一起”无从考虑。波西从未见过蕾娜脱下盔甲的模样。盔甲在船上交由奇异桌布福德修理去了。她穿了一条牛仔裤，朱庇特营地的紫色T恤衫，与一位普通少年几乎没什么两样——除了腰带上的匕首和警惕的神色，仿佛随时准备应对从任何方向发动的攻击。
“好吧。”她终于同意了。
大家挪动身子，给她在圆圈里腾出点儿地方。她盘腿在安娜贝丝身边坐下，拿起一块奶酪三明治，从边上咬了一口。
“好吧，”蕾娜说，“弗兰克·张……执政官。”
弗兰克动了动身子，抹掉下巴上的面包渣。“哦，是啊，现场提拔。”
“率领一支不同寻常的军团，”蕾娜说，“幽灵军团。”