文学作品阅读

直布罗陀水手_第二部 二十六

玛格丽特·杜拉斯
外国小说
总共39章(已完结

直布罗陀水手 精彩片段:

第二部

二十六

侍者说。

说是这样说, 埃帕米农达斯说, 可就像其他事一样,等到实现了……也就没什么特别了不起了。

随你怎么说, 亨利说, 冰川期想必还是不会好玩……当时没有人来做出判断, 侍者打着哈欠说, 所以……您确信当时没有人吗? 埃帕米农达斯兴致勃勃地问。

至少应该有些动物吧。 安娜说。

那动物,能算是人吗? 亨利问。

我不认为有, 我说, 我觉得当时没有。

这不可能, 安娜说, 或者是些很小的动物。 她又稚气地找补一句。

我不认为有。 我说。

你呢,冰海,你见过吗? 亨利问勒格朗。

当然见过。 勒格朗回答, 一九三六年,那是个好年代,最奇怪的是,冰海呈波浪形,好像是冷不防一下子就冻结了似的。

你确信当时什么也没有? 安娜问我, 连羚羊也没有吗?

那当然, 亨利说, 在冰川期,整个地球都像冰海一样。

在冰层底下, 安娜说, 总该有些非常微小的生物在等待着解冻吧。

作品简介:

一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。

本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。

作者:玛格丽特·杜拉斯

翻译:金志平

标签:玛格丽特·杜拉斯直布罗陀水手法国外国文学

直布罗陀水手》最热门章节:
1第二部 三十2第二部 二十九3第二部 二十八4第二部 二十七5第二部 二十六6第二部 二十五7第二部 二十四8第二部 二十三9第二部 二十二10第二部 二十一
更多『外国小说』类作品: