文学作品阅读

泥土里的孩子_蜘蛛的声音 第五章

中村文则
外国小说
总共17章(已完结

泥土里的孩子 精彩片段:

蜘蛛的声音

第五章

我回想起以前的事。但并不是公司或女友的事,而是更早以前的往事。

我和女人正在走路。我想不起那个女人的面貌和名字,当时的我年纪还很小。我们仿佛被迫似地朝着这条路灯昏暗的山径,一路往前行走。只见四处都是巨大的岩石,还有积水,行走的路人就只有我们而已。正确的说法,我并不是在行走,而是被那个女人紧抓着手臂,死命地拖着往前走。由于我的一只手臂被抓着,所以我只能用另外一只手臂提着沉重的运动背包。冬天刺骨般的寒冷空气,让我的指尖异常地疼痛。我几次向那位不发一语的女人询问:“我们要去哪里呢?”由于对方始终不回答我的问题,所以途中我改问:“我们为什么要去呢?”女人只是瞪着我,并未停下脚步。结果到最后那个女人始终没有回答我任何问题。

在夜风中摇曳的树木,或是几乎令人冻僵的冷空气,固然令人感到害怕。但更令我感到厌恶的是,那个女人强拉着我手臂的那股强而有力的力道。

不久,我们到达一栋陌生的房子。从此之后我就再也没有见过那个女人了。尽管如此,抓着我手臂的那股力道依然残留在我的心中。当时我心想这就是生存这回事。我仿佛手臂被抓着一般,度过每天的日子。今后我肯定会有种种不同的人生遭遇吧!我将会被这股牵引着我的力量慢慢地磨损,直到我死去为止。即使在我上了年纪以后,在恼人的日常生活中,那种感觉依然存在。无论我做什么事,那种彷佛被人强拉着手臂的不舒服感觉,始终挥之不去。

我再也不想跟这个世界有所往来了。我要逃跑,沉浸在自己的生活之中。

眼前的河川又恢复了原有的平静。我一面拉起半身浸泡在河里的警察,一面不断地向他道歉。我答应他明天会离开这里,并且拚命地向他解释说我并不是连续杀人魔。警察似乎仍有所不满,不过他只留下一句明天还会再来,就不见人影了。

我在黑暗中抱着膝盖。半圆的月亮在水面上摇晃。一只红褐色、长脚的小蜘蛛,利用一根丝线悬浮在半空中。

明天我就非得离开这里不可了。不过,我并不嫌麻烦。反正这种场所到处都有。

我经常在通勤的电车中看到比这里还要宽的河,而且上面也有一座大桥。

我应该可以在那个地方继续过着同样的生活吧!除此之外,我对其他的生活方式完全没有兴趣。我的脑海中隐约浮现女人和公司同事们的脸庞。他们有他们的生活。

——你在说些什么啊?

悬浮在半空中的蜘蛛对我如此说道。牠为了更靠近我,一面吐丝一面缓缓地往下垂降。

——你根本没在什么公司上过班。

作品简介:

本书收录了中村文则获得“芥川文学奖”的作品《泥土里的孩子》,与其首部短篇作品《蜘蛛的声音》两篇小说。虽然这两篇小说彼此间没有关联性,但将其放在一起之后,却能产生相当微妙的共鸣。一如作者在书中最后所提到的,这两篇故事虽然走向完全不同、创作形式也有所差异,但却如实地呈现出他个人的本质部分。

作者:中村文则

翻译:萧照芳

标签:中村文则泥土里的孩子日本芥川文学奖

泥土里的孩子》最热门章节:
1后记2蜘蛛的声音 第五章3蜘蛛的声音 第四章4蜘蛛的声音 第三章5蜘蛛的声音 第二章6蜘蛛的声音 第一章7泥土里的孩子 第十一章8泥土里的孩子 第十章9泥土里的孩子 第九章10泥土里的孩子 第八章
更多『外国小说』类作品: