文学作品阅读

路边野餐_4

阿卡迪·斯特鲁伽茨基鲍里斯·斯特鲁伽茨基
科幻小说
总共6章(已完结

路边野餐 精彩片段:

4

瑞德里克·舒哈特,31岁。

经过一个彻夜,山谷里的气温越来越低,黎明时变得格外寒冷。他们踩着生锈的铁轨间腐烂的枕木,沿着堤坝一路往前走。瑞德里克看到亚瑟·伯布里奇的皮夹克上闪烁着雾气凝成的水珠。男孩轻快愉悦地迈着大步,仿佛那让人精疲力竭的整个夜晚,那令他周身血管疼痛不已的神经紧张,以及两人在山顶上半睡半醒地背靠着背,蜷缩成一团相互取暖,等候那绿色物质形成的雨帘从他们跟前落幕、消失于峡谷的那可怕的两个钟头——仿佛这一切都不曾发生过一般。

浓浓的雾笼罩着堤岸两旁,有的还会弥散到铁轨上。霭霭的雾气漫过了他们的膝盖,空气里有股铁锈的味道,右边堤坝一旁的沼泽散发出阵阵腐臭。浓雾几乎遮挡了所有的视线,但瑞德里克知道周围是一片到处堆满碎石的丘陵平地,那些大山就躲在对面的黑暗之中。他还知道当太阳升起、晨雾化为露珠的时候,他会在左侧的某个地方看到一架坠落的直升机,前方还会出现运矿石的货车——那意味着接下来要开始真正的工作了。

瑞德里克用手托起背包,好让里面氮气瓶的瓶底不至于顶着他的脊梁。这畜生可真重,他心想,背着它我怎么爬?整整一英里都得四肢贴地呢。行了,潜行者,现在别抱怨了,你又不是不知道这些。50万在等着你呢。为了它再累也值得。50万堆起来看着一定很爽。如果我把钱给他们那真是该死,给秃鹰的不会超过30元。小流氓呢?一个子儿也没有。如果老畜生说的有一半是真的,那小流氓一个子儿都甭想得到。

他再次望向亚瑟的背影,从眯着的眼缝里看着这个宽肩窄臀的男孩,他每一步都要跨越两根枕木。他长着一头和他姐姐一样乌黑浓密的头发,行动时头发有节奏地上下起伏着。是他自己要来的,瑞德里克暗想,他自己。为什么他这么执著,这么拼命地恳求一定要跟来?还颤抖着,泪水在眼眶里打转?“带我去吧,舒哈特先生!很多人都主动提出愿意带我,但他们都不够优秀!我父亲……可他现在没法带我了!”瑞德里克强迫自己不去想这些,但他还是被回忆的画面击退了,也许正是这个原因让他想起了亚瑟的姐姐。他怎么也想不通,为什么如此美貌惊人的女子实际上却是一个塑料做的假货,一个模型,好比他母亲罩衣上的那些扣子——他记得是琥珀色的,半透明,金灿灿。他总想把它们塞进嘴里吮吸,结果每次都失望透顶,但每次过后又忘记了那种失望——不是忘记,而是拒绝接受记忆教给他的东西。

也许是他老爹让他来找我的,瑞德里克还想着亚瑟的事。看看他后兜里装的东西吧。不对呀,不可能吧。秃鹰了解我,他知道我不喜欢闹着玩,而且也清楚我进入造访带后是个什么样。不对,这完全没道理。他不是第一个来求我的人,也不是第一个在我面前落泪的,有些人甚至还会下跪。至于携带的东西,第一次进造访带时他们都会带枪。第一次,也是最后一次。真的是最后一次吗?这就是你的闭幕,兄弟。结局就是这样,秃鹰你听着:这是他的闭幕。没错,你要是知道自己的宝贝儿子打算干吗,你肯定会举起拐杖把他揍个稀巴烂。

瑞德里克突然感觉到前方有什么东西——就在不远处,大约三四十码的地方。

“停!”他命令亚瑟。

男孩听话地原地立住了。他反应不错——停下时一只脚还在空中,他小心地慢慢把脚放了下来。瑞德里克在他身边停住了。路面在此处明显下沉,完全隐藏在大雾里。雾中还有别的东西,一个很大且静止不动的东西,没有威胁。瑞德里克仔细地嗅了嗅空气,是的,没有威胁。

“走!”他平静地吩咐道。等亚瑟迈出一步,他才提脚跟上。用眼角的余光他可以看到亚瑟的脸,雕塑般的面部轮廓,脸颊上干干净净的皮肤,还有稀疏的胡须下面坚毅的双唇。

浓雾先是漫过他们的腰,后来一直淹到了脖子。几秒钟后,庞然大物般的运矿货车影影绰绰地出现在他们前方。

“就是这儿。”瑞德里克说着摘下背包,“原地坐下,抽支烟歇会儿。”

亚瑟帮他摘下背包,两人并排坐在生锈的铁轨上。瑞德里克解开口袋,掏出一个包裹,里面装着三明治和一瓶咖啡。亚瑟把三明治放在背包上面,瑞德里克从怀里取出酒壶,拧开盖,闭上眼睛慢慢地吸饮了几口。

“想喝点吗?”他把壶嘴擦干净,主动问道,“壮壮胆?”

作品简介:

外星人造访太阳系,在地球上丢了一堆垃圾之后扬长而去,却给人类留下一个烂摊子。

年轻的瑞德是一名研究助理,他的工作是在外星人的造访带里搜寻外星物品、研究外星科技。这片造访带辐射强烈,污染严重,对人类安全有着极大威胁。为此,联合国封锁了所有的造访带,只有持通行证的研究人员才可以进入。然而,仍有一些人甘冒生命危险私自潜入,他们是赏金猎人,是潜行者,游走在寸草不生、危机重重的造访带里,为人们趋之若鹜的高科技外星垃圾不惜献出生命。

外星人造访地球而后离开,丢下了“泰迪熊”,一切从此开始。小人物们在造访带附近上演悲欢离合,无论他们怎样挣扎,也逃不脱现实生活的藩篱。

作者:阿卡迪·斯特鲁伽茨基 鲍里斯·斯特鲁伽茨基

翻译:苏宁宁

标签:阿卡迪·斯特鲁伽茨基鲍里斯·斯特鲁伽茨基路边野餐俄罗斯科幻

路边野餐》最热门章节:
14233241506俄罗斯科幻文坛双星——斯特鲁伽茨基兄弟
更多『科幻小说』类作品: