英华沉浮录04·留住文字的绿意 精彩片段：
野火那么猛的文字
（一）
欧洲和东南亚国家外长在德国开会，新加坡外长在会上说：“我们亚洲人有足够的科技和资金去长期发展经济……，冷战结束后，欧洲人试图外销他们的文化价值。我们可以接受其中一部分，但不是全部。双方必须学习去尊重对方的不同。”龙应台不同意这套说法，在台湾报上写了一篇短文《还好我不是新加坡人》，说新加坡外长至少“没资格代表我这个台湾人，而我可是地道的亚洲人。”龙应台对新加坡政府的许多措施大为不满，毫不客气指出“不喜欢自以为比我聪明的人告诉我我的文化价值是什么。给我再高的经济成长，再好的治安，再效率十足的政府，对不起，我也不愿意放弃我那一点点个人自由与尊严。”这篇文章新加坡《联合早报》转载了，终於惹起风波，引出不少回应文章：《我很庆幸自己是新加坡人》、《我想成为新加坡人》、《还好她不是新加坡人》，都说龙应台的批评不是出自一个“负责任、真诚而且冷静的知识分子”的批评。不过，有新加坡人认为龙文正好让新加坡人自省，可以引之为深层文化反思的问题。最后，《联合早报》政论家刘培芳给论战做了总结，肯定这场“龙卷风”是好事，她说：“只要我们拥有一个主旋律，那么，包含不同音阶、音色及音域的合唱曲，会不会更优美、更好听呢？”
（二）
龙应台一向烈性子，台南成功大学外文系毕业，比我晚十年，是我的师妹。她的文字像野火那么猛，越烧越远，从《野火集》烧到现在还在烧。她嫁到德国去之后，有一次一个人带着孩子过港住了几天。她总是一边照应孩子，又哄又抱，一边跟我谈政治、谈文学。我看她太劳累了，老是担心她瘦小的身子熬不住；其实她精力跟脑力一样过人。在这位师妹面前，我们几个老同学都认老了，心中只惦念着台南杜小夜的担担麵，大冷天里可以吃五六碗，比新加坡的排骨茶好吃。
（三）
欧洲外销过来的文化价值老百姓是全部接受或者接受其中一部分，最好让老百姓自己决定。亚洲国家只要教育办得好，政府开明，民智开放，做官的不必担心子民受人蒙蔽，是非不辨。萧乾先生在《大公报》上写龙应台燃起的这场论战，他的结论说：“现在，让我这个中国大陆人——而且是个饱经忧患的人，也来插上一句：丰衣足食与民主自由并不是鱼与熊掌之间的选择问题。教我饿着肚皮去享受民主，我不干——也无从享受；把我喂得饱饱的，可是不给点民主自由，那么这一来我和牲口——即便是作为宠物的家畜，究竟还有什么区别？”饱经忧患的萧乾先生从《人生採访》一直到现在，一字一句始终那么冷静、坚毅。我的师妹一定同意萧先生维护的“那一点点个人自由与尊严”。