丽赛的故事 精彩片段:
第二部 静动
第九章 丽赛和遗稿狗仔黑暗王子(爱的责任)
1
就算丽赛说话时有什么异样,黛拉也没察觉到,因为一方面她自己心里有罪恶感,另一方面也是因为太开心,太放松了。坎塔塔快从波士顿回来了,她要“救阿曼达脱离险境”。丽赛一边听着黛拉喋喋不休,心里一面想着,但愿她有办法。但愿有人有办法,但愿休斯·埃布尔尼斯医生有办法,但愿整个绿茵的医护团队有办法。
你救得了她。她又听到斯科特的声音喃喃低语——斯科特永远有话要说。看来就连死亡也挡不住他。你一定行的,小宝贝。
“——这完全是她的自己的主意。”黛拉斩钉截铁地说。
“嗯哼。”丽赛嘀咕了一声。她本来想告诉黛拉,她大可不必打那通电话给坎塔塔。要是她没打(套句德布夏家老爹的名言,要是她没多管闲事),坎塔塔根本不可能知道阿曼达出事了,那么坎塔塔就可以开开心心跟她丈夫在外面快活一阵子。不过她终究还是没说出口,因为她现在最不想做的就是和人争执。
此刻她最想做的事就是把那该死的柏木盒放回那张“老天床”底下。此刻,她多么渴望自己并未找到那盒子。她正在和黛拉说话时,忽然又想到斯科特的一句名言:你花越多精神打开包装,到最后反而越不在乎里面是什么东西。她相信这句名言大可套用在找不到的东西上——比如说,那个柏木盒。
“刚才中午十二点多时,她的班机已经降落在波特兰民用机场了,”黛拉迫不及待地说,“她说她要去租辆车,我说不要,怎么可以干这种傻事。我说我要到机场接她。”说到这里,她停了一下,鼓起勇气准备说出最后的关键语:“丽赛,如果你愿意,可以到那边跟我们会合。我们可以到‘冰雪暴’餐厅吃午饭——我们可以重温旧梦,就像小时候一样,就我们几个姐妹。然后再一起去看阿曼达。”
重温什么旧梦?丽赛心里嘀咕道,我只记得从前不是你扯我的头发,就是坎塔塔追着我到处跑,骂我是“太平公主”,不是吗?不过想归想,她嘴里还是说:“你先去吧,黛拉,我会想办法过去和你们会合。我这里有些事得先处理——”
“什么事,又是做菜吗?”刚才她说自己不该叫坎塔塔回来时,语气中充满罪恶感。但现在罪恶感已经释放,于是语气便突然顽皮起来。
“不是,我必须把斯科特留下来的稿子整理好交给别人。”从某个角度来看,她不算说谎。等一下她就要和那个叫杜利或是马库尔的家伙交手了,无论最后结果如何,她终究还是希望能把斯科特的工作室清干净。别再偷懒,别再浪费时间了。把那些稿子交给匹兹堡大学算了。毫无疑问,那里确实是它们最理想的归宿,不过条件是,那位教授先生绝对不能碰稿子。他妈的应该把伍伯迪抓去枪毙。
“噢,”黛拉惊讶的口吻拿捏得恰到好处,“呃,那么……”
“我会想办法跟你们会合,”丽赛又重复一次,“万一我赶不过去,那我们只好下午在绿茵碰面了。”
黛拉接受了。她把坎塔塔的班机时间告诉丽赛,丽赛也乖乖写下来。她心想,也许她应该和黛拉一起到波特兰机场去,这样至少她就能躲开这栋要命的鬼房子——躲开电话,躲开那个柏木盒,躲开那些记忆。此刻那些记忆缠绕在她脑中,她的脑袋仿佛成了墨西哥节庆里可怕的“宝贝万岁”玩偶,而那些记忆就像玩偶里松垮垮的填充物。