文学作品阅读

汤岛之恋_夜间巡警 一

泉镜花
外国小说
总共57章(已完结

汤岛之恋 精彩片段:

夜间巡警

“这位老爷子,从哪儿来啊?”手艺人模样的年轻人,对着自己身旁的老车夫问道。看起来老车夫年逾五十,尚不到六十的样子。大概是出于饥饿,虚弱的声音在寒冷中颤抖着,慌慌张张地回道:

“真是对不住,今后一定注意。一定一定。”

“老爷子别慌。我又不是巡警。唉,喂,真可怜,看来受了不小的惊吓啊。要说您也是太胆小了。又没说要绑了您,用不着那么战战兢兢的。我在一旁听着,都有点压不住怒火了。唉,老爷子,我听着刚才像是责骂您衣冠不整,不过就算是那样,骂得也太凶了。是不是您还有其他什么过失?啊,老爷子。”

听到这儿,老爷子叹了口气:“唉,真是吓坏了。老头儿我还是生来头一遭被巡警责骂,唉,不知道会怎样,六神无主,慌了神儿。我啊没什么赚钱的心气儿,也就绝不做什么亏心事。刚才也不是出了什么岔子,而是裤子破了,膝盖以下都露着,巡警说太不体面。唉,也不是不知道规定,就是一时疏忽。唉,被冷不防地吼了句‘喂!’,着实吃了一惊,到现在胸口还扑通扑通的呢。”

年轻人不住地点着头:“嗯,对吧。维新前出生的人,胆小谨慎,可不是动辄要惧怕像巡警之类的嘛。什么嘛,只不过是裤子破了,至于那么夸张地责难吗?又不是大户人家的私家用车,哼,真是多管闲事,是吧老爷子。就算那边不说,这么冷的天自个儿穿不就得了嘛。还不是因为个人有个人的缘由,没得穿嘛。又不是什么都没穿。况且,在这只能看着灯笼的暗夜,打扮得体又能有什么用!自己做买卖受冻,也不会殃及别人。哼,嘎嘎乱叫的寒鸦☾1☽!那样的家伙也不多见。要是行人不多的地儿,就是大白天随地小便,不也可以睁一只眼闭一只眼的嘛。真是生气!我们又没做损人利己的事儿,就是年轻人也不会这么做啊,更何况是年老体衰的可怜老爷子。不至于要这么生气吧。真的是,说什么‘这个德行不准拉车!’,也不想想,都是万不得已才会如此。呸!浑蛋!要是没那腰间的佩剑,定要揍他一顿。耀武扬威的样儿,也该适可而止。哼,这护城河畔可是我们的御用通道,弄不好把他抛下去,招待池中的鸭子。”

年轻人一边义愤填膺,极尽措辞对已经离去的巡警加以谩骂,一边摩拳擦掌,给写有四谷组合字样黑不溜秋的灯笼续了续蜡。看到老车夫有气无力地扶着车把的样子,年轻人也几乎泄了气,怜悯地问道:“老爷子,家里就只有您一人赚钱吗?没有儿孙吗?”

语气温柔,老车夫听后眼中含泪:“唉,多谢。所幸有一个孝顺儿子,很是能干。也是苦命人,在这样的夜晚,也不是能抱着暖炉安睡的身份。今年秋天,犬子被军队征了去,那之后儿媳妇和孙子倒也是尽心照顾我,只是生活难以为继。龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞,家里的老父亲原本就是做这个营生,所以即便是上了年纪也能稍稍掌握其中要领。这才拉起了儿子用的人力车,只是同行的都是健壮、样貌好又要价便宜的,样样都齐备。像我这样的车,若非特立独行或不拘小节的客人,是不会来乘坐的。虽说贫穷不追辛劳之人,可也不知怎的,不管怎么努力赚钱,日子依然过不下去,自然也没有心情去顾及体面了。一不小心,还是被巡警给……唉,也给你添麻烦了。”

老车夫反反复复絮叨了良久,年轻人不烦不躁地听着,格外受触动,说道:“老爷子,您伤感也不是无缘由。嗯,确实如此啊。不过,听您说独子不是去参军了吗,大概已经上了战场吧。这种事情不必藏着掖着,尽管用来反驳他,作为补偿,再狠狠敲一笔竹杠作酒钱多好。”

“唉,可使不得。不过,为了分辩我倒是也提到了,只是对方根本不听,所以……”

年轻人越发愤慨,更加怜悯老车夫:“真是铁石心肠!不通情理的寒鸦!虽这么说也是没有办法。哎老爷子,也不费什么工夫,跟我一起去那边吧。烤着火喝点酒。别客气,还有点事要跟您商量呢。好啦,走吧。您啊也不适合赚钱。真是浑蛋,抓着这样的老爷子训斥真是太不像话!怎么好为难这么一位老人,如今且动一下手指试试,现在可是由我们罩着了。”

饱含愤慨、轻蔑和怨恨的目光所及之处,只见趜町☾2☽一番町的英国公使馆的土墙旁,一盏角灯☾3☽在柳树从里若隐若现,朝南而去。在黑魆魆的暗夜里,那光宛若怪兽的眼睛。

作品简介:

★读不懂他的作品,就无法真正理解日本人!

★夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、谷崎润一郎、三岛由纪夫等大师一致赞赏、推崇!

★日本浪漫主义代表作家、幻想文学的先驱 泉镜花经典小说集! 笔下镜花水月,文风绮丽幽玄,翻开令人目眩!

★新锐设计师手绘精装典藏本,赠送精美书签

★ 作家芥川龙之介、川端康成、永井荷风、里见弴、石川淳等均在文体上受到过泉镜花的影响

★镜花先生为明治大正文艺开辟了浪漫主义之大道,其作品艳美浓于巫山雨意,壮烈胜过易水风光。——芥川龙之介(日本作家)

★镜花是天才。他超越时代,神化个人,创造了日语中最容易玩火上身的文体,在日本近代文学这块贫瘠沙漠的正中央,开辟了一块持续绽放的牡丹花园。——三岛由纪夫(日本作家)

★日本到处都是花的名胜,镜花的作品则是情趣的名胜。——川端康成(日本作家)

★镜花才是真正的语言魔术师,修饰情感的幻术士,是拥有“可视芥粒大如苹果的欺罔之器”与“可窥极乐圣土,伸缩自如之奇妙眼镜”的奇诡妖术师。——中岛敦(日本作家)

★日本近代小说唯一彻底的浪漫主义者。——吉田精一(日本文学评论家)

★泉镜花把日本近代文学所陷入的脱离传统的倾向认真地扭转过来,从而开拓出无与伦比的诗境。他集日本古典传统于一身,开出灿烂的花来。——村松定孝(日本作家)

《汤岛之恋》是日本浪漫主义代表作家、幻想文学先驱泉镜花的经典小说集,精选《高野圣僧》《汤岛之恋》《紫阳花》《夜间巡警》《外科室》等小说代表作。镜花追求浪漫主义,其作品既有痴男怨女的爱恨情仇,更有人世与异界之间奇幻想象,丰富多姿。早期以观念小说为主,对当时的社会现实毫不留 情地揭露,坚信永恒的纯洁的爱的存在,具有强烈的观念倾向;后来受到英国维多利亚时代的浪漫主义及哥特式小说的影响,加之童年听母亲等人讲述了许多江户奇谈,写作风格为之一变。因为热爱诗歌及其创作,对拜伦、叶芝及其研究的北爱尔兰的妖精传说颇感兴趣,形成了镜花独特的绮丽幽玄文风。

作者:泉镜花

翻译:周倩

标签:泉镜花汤岛之恋日本外国文学浪漫主义短篇集

汤岛之恋》最热门章节:
1泉镜花年谱2外科室 下3外科室 上4夜间巡警 六5夜间巡警 五6夜间巡警 四7夜间巡警 三8夜间巡警 二9夜间巡警 一10紫阳花 三
更多『外国小说』类作品: