文学作品阅读

安琪拉的灰烬3·教书匠_第三篇 在二〇五教室复活 14

弗兰克·迈考特
外国小说
总共20章(已完结

安琪拉的灰烬3·教书匠 精彩片段:

第三篇 在二〇五教室复活

14

星期一,我要发表这份声明。教室里会出现哼哼声和低低的嘘声,以及对我母亲的小声评论,但是,我必须像其他所有尽心尽责的老师那样回到正道上来。

我要提醒学生,这所学校的使命就是帮助他们进入最好的学院和大学,这样有朝一日他们才能毕业,并为这个国家的福祉和进步作出实实在在的贡献,因为如果这个国家动摇并失败了,世界上的其他国家又能有什么希望呢?你们在前进的过程中担负着重大责任。作为老师,我如果用朗诵菜谱来浪费你们的青春年华——尽管你们是如此喜欢这项活动——我就是在犯罪。

我知道我们在和着背景音乐朗诵菜谱时都很开心,但这不是我们来到地球上的目的。我们得继续前进。这就是美国方式。

迈考特先生,为什么我们不应该朗诵菜谱?做肉饼的菜谱和那些没人能懂的诗歌难道不是一样重要吗?你的生活可以没有诗歌,但不能没有食物。

我试图对沃尔特·惠特曼和罗伯特·弗罗斯特以及肉饼和菜谱进行一个总体比较,但是讲着讲着,我的话越来越含糊。

当我宣布要背诵一首我喜欢的诗时,他们又哼哼了。那让我很恼火。我对他们说:你们把我惹毛了。他们都讶异得说不出话来——老师说话这么不讲究。不要紧,背诗吧。

小鲍·皮普的绵羊丢了

不知道到哪儿才能找到它们

不要管它们,它们会回家

摇着尾巴回家

嘿,发生什么事了?这不是诗。这里是高中。他在给我们讲鹅妈妈吗?他在同我们开玩笑吗?在和我们玩小游戏吗?

我又背了一遍,并鼓励他们抓紧时间挖掘更深层的含义。

喂,得了。这是个玩笑吧?嘿,这里是高中!

作品简介:

普利策奖经典杰作“安琪拉的灰烬”三部曲之3

迈考特是我们这个时代的狄更斯,一个可以像剥洋葱一样剥掉社会层层外壳而展露其内核的伟大作家。——《西雅图时报》

在开始教书的前两天,我两度差点被开除,此外我30年的纽约教师生涯毫无引人注目之处。

我常常拿不准自己是否应该做教师。后来,我想知道自己是如何做了那么久。

我和学生们时而像死敌,时而如家人。

我试图讲解语法,他们却对我做码头工人的经历更感兴趣。

他们在写作文时怨声载道,伪造假条时却能写出全美国最才华横溢的散文,人这一生需要数不清的借口,于是我们兴高采烈地上了世界上第一堂研究假条的课。

我们以研究名著的态度分析报纸上的美食评论,在公园野餐以进行词汇教学,把创造性写作课变成了配乐朗诵菜谱比赛。

我以为自己是个糟糕透顶的教书匠,人们却颁了个奖给我,说我是“全美最佳教师”。

作者:弗兰克·迈考特

翻译:张敏

标签:弗兰克·迈考特安琪拉的灰烬教书匠美国普利策奖成长

安琪拉的灰烬3·教书匠》最热门章节:
1第三篇 在二〇五教室复活 182第三篇 在二〇五教室复活 173第三篇 在二〇五教室复活 164第三篇 在二〇五教室复活 155第三篇 在二〇五教室复活 146第三篇 在二〇五教室复活 137第三篇 在二〇五教室复活 128第二篇 蓟丛中的驴 119第二篇 蓟丛中的驴 1010第二篇 蓟丛中的驴 9
更多『外国小说』类作品: