你不信

你不信---我不想使你相信

你睡著---我不想把你喚醒

睡吧 睡吧 在理性的美夢裡

你也許會將生命的清流飲取

燕子和麻雀唱的是不同的歌曲

理性和牛頓也迥然相異

理性說: 奇蹟 牛頓說: 懷疑

唉 那就是理解整個自然的方式

懷疑 懷疑 沒經驗過的就別信

而那正是耶穌所指的事情

他說: 唯有相信 相信和嘗試

嘗試 嘗試 別介意有何道理

You dont belueve---I wont attempt to make ye.

You are asleep---I wont attempt to wake ye.

Sleep on! sleep on! while in your pleasant dreams

Of reason you may drink of lifes clear streams.

Reason and Newton, they are quite two things,

For so the swallow and the sparrow singa.

Reason says Miracle Newton says Doubt.

Aye, thats the way to make all Nature out;

Doubt, doubt and dont believe without experiment!

That is the very thing that Jesus meant,

When he said Only believe and try!

Try, try and never mind the reason why!