附录 《老子》原文及注释

第20章

唯之与阿，相去几何？ 善之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。

荒兮，其未央哉！①

众人熙熙，如享太牢，如登春台。②

我独泊兮，其未兆，如婴儿之未孩，儽儽兮，若无所归。③

众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！④

俗人昭昭，我独昏昏；俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。⑤

众人皆有以，而我独顽似鄙。我独异于人，而贵食母。⑥

本章阐明有道者与俗人的区别。

①唯，恭敬的答应。阿，斥责的声音。荒，指远古时代。央，结束，终结。

②熙熙，无忧无虑、快乐的样子。太牢，备有牛、羊、豕的宴席。

③泊，淡泊。未兆，没有迹象，无动于衷。孩，婴儿笑声。儽儽，疲倦。

④沌沌，混沌。

⑤昭昭，清楚。察察，严厉苛刻。闷闷，淳朴。

⑥有以，有用。贵食母，以守道为贵。