《礼拜》
〔尼泊尔〕克达尔·曼·维雅蒂特①
又开始一天的洒扫。
昏暗的壶钵里立时斟满了澄洁的圣水。
看，在觉醒中流溢了。
在东方燃起金色的火焰自然给自己作着贡献，空气也点上馨香；庭园献上花朵；飞鸟唱起颂歌。
看，我发现人登上宝座①克达尔·曼·维雅蒂特是尼泊尔文学协会负责人之一，诗人，尼泊尔交通部大臣。
《礼拜》是根据加尔各答沙尔玛出版社一九五八年出版的《今日诗集》英译本译出的。
——译者我发现创造品也被装修。
从此诗人开始写诗来颂赞人而不是颂赞神。
（以上两首诗刊于《世界文学》１９６４年４月号。）
冰心一生创作的小说、诗歌、散文、论文等各种体裁的作品达一千多篇。从这些作品中，我们除了可以感知到作家一生所经历的丰富惬意、曲折坎坷、宽广漫长的人生路途，也可以从不同侧面看到近一个世纪的中国社会风貌和历史变迁。冰心的创作，从一开始就赢得众多的读者，引起文坛的关注，她作品深得喜爱，形成了一个广泛的读者群，其影响广泛而深远于国内外。
冰心在中国文学发展史上有着多方面的贡献。她的问题小说，清新隽永、情节单纯、寓意深邃，构思灵巧，行文流畅和谐，弥漫着温馨的情调，独具魅力。她的（敏星休）（春水体）小诗风靡一时，开创了小诗流行的时代。她的（冰心体）散文成就卓著，堪称一代散文大师。她还是杰出的中国现代儿童文学的开拓和优秀的翻译家。
作者:冰心
标签:冰心全集第六卷冰心