莱蒙托夫诗选 精彩片段：
抒情诗
叶
一片橡叶脱离了它的故枝，
在暴风驱赶下向着旷野飘行，
因为严寒、酷暑和悲伤而枯萎；
最后一直飘落到了黑海之滨。
黑海边长着一棵年轻的悬铃树；
微风抚摩着绿枝，在互诉衷肠；
极乐鸟在枝头轻轻摇晃着身子，
把海中那妙龄女皇的荣耀歌唱。
飘叶贴到了高耸的悬铃树的根上，
哀婉动人地乞求个栖身的居处，
并说道：“我是一片可怜的橡叶儿，
在酷寒的祖国过早地长大成熟。”
“我早就孤独彷徨地东飘西颠，
作品简介：
俄罗斯“民族诗人”天才作家莱蒙托夫，虽然仅在世上生活了二十七个年头，但他以四百四十九首抒情诗和二十七篇长诗攀上了俄罗斯浪漫主义诗歌的顶峰。《我要生活！我要悲哀……——莱蒙托夫诗选》收录了莱蒙托夫最为著名的抒情诗六十五首、叙事诗两首。
作者:米哈伊尔·莱蒙托夫
翻译:顾蕴璞
标签:米哈伊尔·莱蒙托夫莱蒙托夫诗选俄罗斯诗歌