文学作品阅读

意大利童话_120. 宫殿老鼠和花园老鼠

卡尔维诺
『寓言童话』
总共173章(已完结)

意大利童话 精彩片段:

120. 宫殿老鼠和花园老鼠

一只老鼠在食品室里啃一块干酪时,被一只家猫吓了一大跳,不知怎的,它稀里糊涂地逃到了花园里。

它藏在一棵莴苣下面,寻思起来。它想了许许多多,后来,它回想起它的父亲——愿上帝保佑它的灵魂——曾说过,它有个田鼠朋友住在花园的一棵无花果树下。于是,它东奔西跑,找到了那个地洞,便钻了进去。

它父亲的朋友也已死了,可它的儿子在那儿住着。它们自我介绍了一番,就相互认识了。花园老鼠非常好客,两天来热情招待宫殿老鼠,使它完全忘记了什么食品室啦,干酪啦,猫儿啦,等等。

可是到了第三天,宫殿老鼠吃腻了萝卜,一闻到萝卜味儿就感到恶心。它说:“我的朋友,我再也不能呆在这里给你添麻烦了。”

“我的朋友,你干嘛这么快就要走呢?不管怎样,再多住一天吧。”

“不,我的朋友,它们在等着我回家呢。”

“谁在等你?”

“一个舅舅……呃,我有个主意。陪我回家去吧,咱们在那里一块儿吃顿午饭,然后你再回来。”

花园老鼠巴不得去看看宫殿老鼠住的房子,就答应了。它们一起朝宫殿跑去。

它们一出花园,就爬到宫殿旁的架子上,从食品室的小窗户钻进宫殿。

“多么漂亮的屋子啊!”看到食品室,花园老鼠惊叹起来。“这里面的味儿喷香!”

“下去吧,我的朋友,别客气,随便吃点。”

“不,谢谢你,我的朋友。我没有经验,恐怕下去吃了以后,就找不到回来的路了。我还是留在这儿,就呆在这个窗台上吧……”

“好吧,等一会儿,”宫殿老鼠说着,独自下去,到食品室去了。

作品简介:

除了卡尔维诺还有谁能挑选出200个意大利民间故事,并如此出色的复述它们?读者被引入了一个极富意大利特色的世界,那里皇帝和农夫、圣徒和魔鬼、以及一系列最奇特的植物和动物,在充满当地风俗和历史的背景上演出了一个个生动的故事。无论是哪种叙述风格,幽默的、质朴的、玩笑的、荒谬的,还是贵族的、神秘的,这些故事都是严格按照有趣的想象力的逻辑展开的。

《意大利童话》被纽约时报评为当年的十佳新书之一,并立即赢得了童话爱好者们的心,也使卡尔维诺进入了象格林兄弟和安徒生那样伟大的童话作家的行列。在这本书里,卡尔维诺将丰富的想象与非凡的捕捉人之梦境和幻想的写作能力结合在一起。

——译自英文版《意大利童话》封底的介绍辞

(Harcourt Brace出版社,1980年英文第一版,George Martin翻译)

作者:卡尔维诺

标签:卡尔维诺意大利童话

《意大利童话》最热门章节:
1、190. 朱法2、189. 长角的公主3、188. 爱虚荣的国王4、187. 马萨罗即真理5、186. 给耶稣喂饭的小男孩6、185. 狐狸乔万奴沙7、184. 两位赶骡子的老兄8、183. 两个表姐妹9、182. 有一条臭尾巴的老鼠10、181. 菜园里的老妪
更多『寓言童话』类作品: