文学作品阅读

绝望锻炼了我·朴槿惠自传_第五部 我的信念将在世界舞台持续 遇见未来中国的领导者们

朴槿惠
当代小说
总共64章(已完结

绝望锻炼了我·朴槿惠自传 精彩片段:

第五部 我的信念将在世界舞台持续

遇见未来中国的领导者们

“在中国,秀才中的秀才聚集之处不就是北京大学吗?他们是在十亿人口中脱颖而出的孩子,所以这些天才们甚至连国家元首级外宾来访,都不见得给予热烈掌声。”

2005年5月25日,访问中国期间,我应邀来到北京大学演讲,为我做导览的北京大学校方人士自豪地对我说了上述这段话。我非常好奇,备受世界瞩目的邻国——中国,他们的骄傲天才、未来将与我们一同竞争、共创未来的领导者们,究竟会是什么样子。

抵达演讲厅后,看到一条红色横幅上写着:“热烈欢迎大国家党朴槿惠代表”。我用松了一口气的表情看着校方人士,他则回答:“学生们对新农村运动和朴正熙总统的关注甚高,对朴代表您的关注也很高。再加上韩流风潮高涨,所以年轻人对韩国这个国家相当有好感。”

比起先前的“学生们不太会鼓掌”,“学生们的关注及好感度相当高”这句话更深得我心,因此心里舒坦了许多。

“尊敬的郝平副校长,老师们及同学们,大家好!我是韩国大国家党的代表朴槿惠。”

我用中文做了开场问候,立即得到现场热情的欢呼。

“在韩国所有种类的餐厅中,中华料理餐厅占最多数,一天全国能卖出四百万碗炸酱面,安在旭、张娜拉、Rain、宋慧乔等韩流明星,也都是从小吃炸酱面长大的。”

我先以熟悉的话题强调两国之间的文化交流亲密性,并提出“东北亚伙伴角色”的主题。随着时间的流逝,我不断强调演讲内容中的重点,也就是韩中关系的重要性,尤其是韩国与中国扮演的角色。北京大学的学生们则用热烈的掌声回应我。

三十分钟左右的演讲过程当中,中国学生们的热情反应让我感受到了他们特有的能量,在问答环节中,更是显现出了中国年轻人的真性情。

“为了促进两国合作,您是否会推荐韩国年轻人购买中国海尔公司的电子产品呢?”

“中韩两国,都与日本有着诸如钓鱼岛或独岛的领土纷争,您有何看法?”

中国学子们继承了大陆人民的爽朗性格,无论是敏感的议题或者是政治性的问题,都毫不避讳地提问。特别是问到是否有意愿购买海尔公司产品时,我回答:“虽然我向来俭朴,但如果要购买新的电子产品是为了韩中两国的经济交流,我愿意购买一台海尔公司的产品。”学生们听完我的回答,掌声再度响起。看着信心满满向我提这个问题,以及听完我的回答给予热烈掌声的学生们,从他们的脸上充分感受到对于正迈向一流产业国的祖国,他们充满无比的自豪。

1980年代初,翻开那些曾经从海外返国的人们的纪念照,总会有一两张是以“三星”、“现代”等企业字样当作背景的。当时的韩国国民,每个人都对我国企业的海外出口感到无比新奇、开心、骄傲。甚至还有人到美国出差看到电视里出现现代汽车的广告而感动到录像留存。当时我国曾经历过的那种强烈渴望发展的欲望,在如今的中国大学生心中也掀起同样的巨浪。

作品简介:

韩国首位女总统朴槿惠唯一亲笔自传。

★特别收录:朴槿惠当选总统后写给中国读者的亲笔信

★绝望与希望交织的传奇人生,榜样力量

书中以亲历者无可替代的视角和感受,重现了作者数十年间跌宕起伏的人生轨迹:朴槿惠二十二岁时,她的母亲遭到枪杀,她不得不中断学业、放弃自己的学者梦,担当起第一夫人的角色。五年后,父亲又遭枪杀。她与弟弟妹妹黯然离开总统府,之后直面背叛与毁谤,决心退隐。十余年后,面对经济危机中痛苦挣扎的国家和国民,朴槿惠尽释前嫌,重返政坛,以顽强的毅力、以百般的诚意、以毫不妥协的原则在政治舞台上一步一个脚印,赢得了国民和党内成员的信任和拥戴。

2006年,朴槿惠遇袭,与死神擦肩而过。此后看淡得失,并将余下的生命视为上天的恩赐,附加更重的使命感。或许正因为如此,几年之后的今天,朴槿惠才得以当选韩国首位女性国家元首。在重返政坛后的竞选之路上,朴槿惠也以顽强的毅力忍受了常人难以想象的艰辛。平实的笔触背后,是最细腻深刻的情感和最激励人心的灵魂,是能带给人信心和勇气的榜样力量。

★她的人生就是一部韩国现代史

如蔡英文所说:“这本书带我看见更多的韩国,以及韩国政局的演变。” 由于特定的出身和经历,朴槿惠的人生与韩国的国家命运难分难解地交织在一起,无意间体现了儒家所推崇的“家国同构”的社会政治模式。从韩国第一千金到平民孤儿,她的人生就是一部最为真实的韩国现代史。代理第一夫人期间,朴槿惠成为总统父亲的得力助手,协助父亲完善国民医疗条件、排除万难推行社会保险制度等,并多次出席外交场合,展示了韩国一段特定时期的政治与外交风貌。1997年韩国遭遇经济危机,朴槿惠结束退隐重返政坛,此后在政治舞台上以诚意和真心竞选,以原则和信念立身,带领大国家党破除陈年积弊、夺取国会议席。这是对已实现政治民主化的韩国的政党政治最为生动的呈现。

★朴槿惠对中国和中国文化的亲近

作者在书中写到与中国和中国领导人的多次交往,如访问重庆、成都等地,在烟台港参观铁路渡轮,应邀在北京大学、中央党校发表演讲,与中国国家主席胡锦涛会谈等。处处可见作者对中国的亲近、好感,甚至钦佩。对于中国文化,作者更是尤为喜爱,并从中受益良多。在父亲遇刺后的退隐时期,作者通过读书获得安慰和平静,并从中汲取精神力量。这些书中,许多都是中国传统文化的经典,包括《论语》《贞观政要》《明心宝鉴》《近思录》等。这些书被放在床头,成为相看两不厌的枕边书。阅读过程中,作者还会做笔记:“要是先人们的教诲当中有喜欢的字句,我就会抄写在笔记本上,每当心情烦闷的时候就会翻开来看。”

★颠覆对大众对朴槿惠婚恋观的误解,婚姻生活和家庭温情也是她的向往

朴槿惠并非从少年时代起便立志从政,要成为“嫁给韩国的女人”。按书中记载,朴槿惠的母亲曾经教导她说,“人生最幸福的事,莫过于找到一个好的伴侣相依为命过日子”。朴槿惠也有过这样的相夫教子的梦想,最后之所以放弃,实在是迫不得已。为了减轻既要工作又要育儿的党内女职员的负担,朴槿惠敦促设立了党内幼儿园。朴槿惠在家庭温情方面的缺失,在幼儿园“小天使”们的身上得到了部分补偿,她把那些幼儿视为家人。

★与死神擦肩而过后的感恩、诚挚之作

作者说:“写下这本书,感觉就像重新活过一次。”2006年5月20日,在一次公开演讲的场合,朴槿惠遭到刀片袭击脸部,几乎丧命。就这样,朴槿惠与死神擦肩而过。“捡回一命”之后,她生出念头想整理生平,让过去的回忆透过文字留存下来。经过一年左右的回顾与记录,累积成这部令人动容又给人力量的回忆录,也是朴槿惠迄今为止唯一的亲笔回忆录。

★浮沉之后,对权力的透彻领悟

在父亲遇刺后,朴槿惠与弟弟妹妹黯然离开总统府青瓦台。书中详细描述了此后一段时间他们所直面的人情冷暖。面对种种不堪现实与外界批判,以及外界对父亲的毁谤与流言,朴槿惠体会到人性中背叛、善变的一面,对权力有了深入的认识。

★独家大量图片,完整呈现作者生平

朴槿惠以最平实的笔触,娓娓道出她的过往人生,处处可见她对父母的追慕与怀念之情、对韩国人民怀抱的使命感,以及历经大起大落后的省思与坚韧。

《绝望锻炼了我·朴槿惠自传》全书自朴槿惠的少女时代始,描述了总统府青瓦台中的“第一家庭”如何过着寻常的生活。母亲遇刺后,朴槿惠担当起“第一夫人”的角色,其间得以了解政治的基本议题和国家的基本状况。父亲也遭暗杀后,她与弟妹黯然离开青瓦台。面对种种不堪现实与外界批判,她对人性和权力有了更深入的认识,决心远离政治。

1997年韩国陷入经济萧条,朴槿惠眼见民生多艰、国家危殆,毅然重返政坛。书中详细描写了在加入大国家党之后,朴槿惠如何以原则和信念立身,带领大国家党踏上破除陈年积弊、夺取国会议席的征程。

作者:朴槿惠

翻译:蓝青荣

标签:朴槿惠绝望锻炼了我自传韩国传记女性

绝望锻炼了我·朴槿惠自传》最热门章节:
1后记 为我们的将来,许下承诺2第五部 我的信念将在世界舞台持续 继续走向世界舞台3第五部 我的信念将在世界舞台持续 遇见未来中国的领导者们4第五部 我的信念将在世界舞台持续 韩国与美国,一同分享的未来5第五部 我的信念将在世界舞台持续 与世界知名未来学家阿尔文·托夫勒共同“升级”6第五部 我的信念将在世界舞台持续 慈父慈母般的情感——李光耀总理夫妇7第五部 我的信念将在世界舞台持续 以铁路渡轮行驶世界8第五部 我的信念将在世界舞台持续 想从“新农村开发”中学习经验的中国9第五部 我的信念将在世界舞台持续 西部大开发的前哨基地——成都10第五部 我的信念将在世界舞台持续 与梅克尔总理的相同梦想
更多『当代小说』类作品: