文学作品阅读

为了赖子_解说 拜启法月纶太郎先生

法月纶太郎
侦探推理
总共31章(已完结

为了赖子 精彩片段:

解说 拜启法月纶太郎先生

池上冬树

这是敝人初次写信给您。

大约二月中旬的时候,讲谈社文库编辑部的白川先生来电,表示这回《为了赖子》要出版文库,想拜托我撰写解说。这项委托令我十分吃惊。我跟《谁彼》的解说者香山二三郎先生一样,是因为《为了赖子》而认识《法月纶太郎》的人之一,因此欣然接了下来,但我十分好奇这份工作为什么会找上门(因为我的守备范围主要是海外推理作品,而且是冷硬派推理/犯罪小说)。电话讲得仓促,我也忘了问白川先生这件事,不过这个疑问很快就解开了。

挂断电话后我看向书柜,想到我好像还没看短篇集《法月纶太郎的冒险》,而一翻到《开膛手》,我就在里头找到了熟悉的名字,不由得嘴角上扬。这篇《开膛手》虽然是图书馆系列的第一作(顺带一提,这系列很轻松,我很喜欢),但这个短篇作品中出现了一位就读W大二年级的推理小说迷,日后在系列作中相当于法月助手的学生松浦雅人。这人的原型该不会是我所认识那位T社的同名同姓编辑吧?记得那位姓松浦的编辑是法月先生在京大推理小说研究会的学长吧?居然拿学长来用……这让我不禁笑了出来,松浦先生或许也会窃笑着说“真是个令人头痛的家伙”呢。

回想起来,我会读法月先生的小说,也是出于松浦先生的建议。跟T社工作上的往来,让我从数年前开始不时跟松浦先生以电话长谈,不过话题总是会从工作转变为交换近期推理作品阅读心得。应该就在那个时候吧,他告诉我“法月的《为了赖子》很对池上先生你的胃口喔。”我一说,“不过法月是新本格吧?我不喜欢那一类的作品。”他就回我,“法月最爱的作家是艾勒里·昆恩和罗斯·麦克唐纳。”昆恩和罗斯·麦克唐纳啊。一来我也是在小学五年级时读了昆恩的《X的悲剧》,才确定成为推理迷;二来若从冷硬派作家选一个最爱的作家,我必然会选罗斯·麦克唐纳。嗯……看样子还是该读才行呢。

于是我前往书店购书阅读。唉呀,真是有趣呢。或者应该说令人佩服。这本小说如自注所述是“以罗斯·麦克唐纳为主题的尼可拉斯·布雷克风格变奏曲。”我读书必定会写下简单的笔记,当时的笔记是这么写的——

逐渐让罗斯·麦克唐纳风格主题展现出来的步调很棒,当主题明确后人物关系变得像炸药那里也很棒(做得相当漂亮)。可惜的是,故事应该更偏向冷硬派一点。这个故事不该写成本格,应该写成私家侦探作品。硬是让名侦探法月表现以收进本格的范围内,把作品变差了。

即使如此,这人依旧是位颇有才华的作家。

读毕《赖子》后,我立刻又驱车前往书店购入《一的悲剧》,并在当晚一口气读完。当时的感想是——

第一人称叙述相当流畅,让人兴奋地期待会不会走上诱拐作品路线,然而名侦探法月纶太郎出现了,失望。调性大变。这位作家颇有能力,但发挥能力的方向错了。为什么非塑造密室不可?为什么要有名侦探?名侦探这种过时的东西,跟充满刺激的冷硬风格前半部根本不合。这对作品是个悲剧,对作者也是个悲剧。

想必这个“悲剧”也在法月先生的计算之中吧。自己写的小说,在推理传统中站在什么位置、适合什么风格,法月先生应该早在我说三道四之前就已经十分清楚。

比方说,《为了赖子》的后记里写了这么一段话——

法月纶太郎登场的长篇至本书已是第三册,我想也差不多看得出系列的特征了。“名侦探”法月纶太郎这个过时的设定差不多也该安定(既成事实化?)下来了吧?尽管我如此期待,但实际上又是如何?

(中略)……只是我最近在考虑,要从丰饶多彩知性的现代推理中,走回贫瘠荒芜(虽然我知道这么说会引来误解,但找不到其他适合的形容)的路。若是以我的资质,再怎么追求内容的丰富和深度,最后依旧只会暴露出相反的结果,那我是否该干脆地在这里向后转,舍身跳向推理作品过去孕育出来的贫瘠与荒芜?现在的我隐约有这种念头。

作品简介:

一九八九年八月二十二日,赖子死了。父亲西村悠史无法接受,警察认为赖子是遭过路魔杀害,开始独自寻找犯人。

最终,他找到了让赖子怀孕的齐明女子学院的老师柊伸之,于是西村杀了他——西村留下这样的手记后,决定自杀。

读了这篇手记的学院理事长,为了保住学校的面子,决定委託警视厅的法月贞雄警部的儿子.法月纶太郎再次调查这桩事件。

没想到,纶太郎竟找出了他的侦探生涯中,最令人颤栗的意外真相……【烦恼的名侦探——法月纶太郎】

这个和作者同名的名侦探灵感,来自于作者非常喜爱的艾勒里·昆恩。因此法月笔下的纶太郎也和艾勒里一样,和担任警职的父亲同住,经常为父亲负责的案件提出建言。

《为了赖子》是法月纶太郎系列的第三作(1990年),可说是法月本人的创作成熟之作,也是系列风格的转型之作。而纶太郎被本作的真相打击甚大,开始怀疑起自己身为侦探的存在意义,因为被称为“烦恼的名侦探”。

法月纶太郎在这之后,也进入一段很长的创作烦恼期。在系列和作者本人的创作生涯中,本作都占有相当重要的地位。除了昆恩之外,法月也受到美国冷硬派作家罗斯·麦克唐纳的巨大影响,他曾自述这部作品是|以罗斯·麦克唐纳喜爱的主题(扭曲的亲情和家庭关系)加以变奏。“法月纶太郎系列目前已有13作,是法月的生涯代表系列。

作者:法月纶太郎

翻译:黄永定

标签:法月纶太郎为了赖子日本推理日系推理

为了赖子》最热门章节:
1解说 拜启法月纶太郎先生2文库版后记3第五部 真相 264第五部 真相 255第五部 真相 246第五部 真相 237第五部 真相 228第五部 真相 219第四部 重新调查Ⅱ 2010第四部 重新调查Ⅱ 19
更多『侦探推理』类作品: