睡吧，我的美人 精彩片段：
第十一章
由于星期一丹尼在饮食店轮休，他不在不会受到怀疑，但是他还想替自己建立不在场证明，证明他一整天都在床上。“我想我染上了流行性感冒。”他对寄宿大厅里那个冷漠的职员咕哝道。昨天大查理打大厅那支电话找丹尼，“把她解决掉，不然我们找有办法的人做。”
丹尼明白那个意思。假使他尝试以自己对这起抢劫杀人案的了解，去协商认罪减刑的话，他们不会留他这个活口。再说，他想要拿到尾款。
丹尼小心翼翼拟定计划。他走到街角的药局，药师问话时，他一直从头咳到尾，请药师帮他推荐成药。回到寄宿公寓，他特别留意跟住在隔两个门过去那个愚蠢的老女人谈话，一直设法表现得很友善。过五分钟，丹尼离开那个女人的房间，用一只破损的马克杯端着一杯气味难闻的茶。
“什么病都治得了。”老女人告诉丹尼。“稍后我再顺道过去看看你。”
他去供二楼和三楼房客使用的厕所，对那个排队的老酒鬼抱怨自己的腹绞痛，后者耐心地等着厕所的门打开。这个酒鬼拒绝让丹尼先上。
回到自己的房间，丹尼小心翼翼将所有穿去跟踪妮薇的破烂衣服打包。那些门房之中谁有好眼力，能够形容出在史瓦柏大厦附近徘徊的人，是很难说的。甚至是那个爱管闲事、带着那条狗的老家伙。她把丹尼看了个够。丹尼十分肯定，一旦前警察局长的千金遭到杀害，届时到处都是警察在寻找线索。
他会把衣服丢到附近的垃圾桶里去。这个简单。难就难在跟踪妮薇·柯尼，从她的店里跟到第七大道。不过丹尼已经想出一个办法来。他买了一件新的灰色长袖厚棉运动衫。这附近的人都没看他穿过。他买了一顶庞克摇滚小子戴的假发，一副爱作怪的飞行员在戴的宽幅眼镜。穿上这套装备，他看起来就像满城到处跑，骑着单车把人撞翻的信差。他要去买个大大的马尼拉纸做的信封，守候妮薇·柯尼出来。妮薇很可能搭计程车去成衣区。他就叫一辆计程车跟着她。他会对计程车司机编一套说法，说他的单车被偷了，那位女士需要他手上送的文件。
丹尼亲耳听见妮薇提到她一点半有约，对象是有能力花大把钞票买衣服的阔太太。
总是要留点犯错的余地。丹尼会在一点半以前就到那家店的对街。
假如妮薇·柯尼被杀之后，计程车司机根据现有的事实得到推论，那不要紧。警方会找一个留庞克摇滚发型的家伙。
拟好计划，丹尼将那包旧衣服塞到下陷的床底下。真是脏乱的地方，丹尼一边凝视这个小小的房间一边想。到处爬满了蟑螂。充满异味。一只不会比装柳橙的水果箱大到哪里去的五斗柜。但是等他完成任务，拿到另外那一万元，他只需要在这里待到假释期满，然后就落跑。好家伙，他非跑不可。
一整个早上剩下来的时间丹尼都在勤跑厕所，只要愿意听他讲的，逢人他就抱怨他的痛苦。到了中午，住在走下去那个丑婆子来敲他的门，又递了一杯茶给他，还有一个馊掉的圆面包。他又多跑了几趟厕所，站在上了锁的门里，努力不要吸入那股有毒的臭气，让别人去等，直到他们发牢骚表示抗议为止。
一点差一刻，丹尼拖着脚步走出去，对那个老酒鬼说：“我觉得自己好多了。我要去睡点觉。”他的房间在二楼，面对一条小巷。陡峭的屋顶形成一块悬垂，凸出在较低的楼层上方。过几分钟，丹尼已经换上灰色运动衫，戴上那顶庞克假发，调好眼镜，把那包乞丐装抛到小巷里，一跃而下。
他来到一〇八街上，找到一栋大厦后面，把那包东西丢进属于这栋大厦的垃圾子母车里，这辆大型的垃圾车里面爬满了老鼠。他搭地铁到莱辛顿大道与八十六街口，在一毛商店买了一个大型的马尼拉纸信封和色笔，在信封上标上“急件”，然后在“妮薇的店”对面开始站岗监视。