睡吧，我的美人 精彩片段：
第二章
六点三十分收音机响了。妮薇伸出右手摸索按钮，想关掉新闻播报员急切开朗的声音，却在播报内容渗入她的意识之后，停下动作。夜里这座城市降下八英寸厚的大雪。除非确实有必要，否则不要开车。隔日换边停车的规定暂时取消。学校宣布停课。天气预报说这场雪会一直下到傍晚为止。
这可好了，妮薇一边想，一边往后靠，拉起盖被围住脸。她痛恨错过平常的晨间慢跑。接着想到今天就得完成的修改工作，不由得眉头一皱。店里有两位裁缝住在纽泽西，可能不会来上班。这表示她最好早点到店里去，看要如何安排贝蒂的工作时间表，三个裁缝师只剩贝蒂一个。贝蒂住在八十二街与第二大道交叉口，不管天气有多坏，都会走上六条街来店里上班。
她心中虽然痛恨这一刻，却不得不放弃温暖的被窝，掀开盖被，急急跨过室内，伸手到衣柜里取出那件历史悠久的毛巾布长袍。她的父亲麦尔斯坚称这袭长袍是十字军的遗物。“要是那些花大钱买你衣服的女人看到你穿这身破烂，她们肯定会回去克莱的店里买。”
“克莱的店二十年前就关门了，再说就算她们看到我穿这身破烂，会当我是奇装异服，”妮薇对麦尔斯说，“神秘感会有增无减。”
她绑好腰带，和平常一样心中闪过一个愿望，但愿自己遗传了母亲细长如笔杆的骨架，而不是凯尔特祖先宽肩长腿的身材。然后她把秀发往后拂，那乌黑如云般的鬈发是罗塞提家族的注册商标。她也遗传到罗塞提家族特有的眼睛，雪莉酒色的虹膜，边缘比较暗，衬着眼白闪闪发亮，在漆黑的睫毛下，宽大的目光充满了问号。但是她的肤色遗传到凯尔特家族的乳白色，挺直的鼻梁两旁衬着点点的雀斑。宽厚的大嘴加上一口健康的牙齿则是遗传自麦尔斯。
六年前她从大学毕业，说服麦尔斯她不打算搬出去住，麦尔斯坚持要她重新装潢卧室。她利用经常出入苏富比拍卖会与佳士得拍卖会，配出一套兼容并蓄的家具组合，包括一张黄铜床、一只古董雕饰大衣柜、孟买的五斗柜、维多利亚时代的躺椅、一张古老的波斯小地毯，有如约瑟的彩衣般熠熠生辉。现在，被褥、枕头与床罩洁白如雪，那把躺椅重新绷上青绿色的丝绒，色调与那张小地毯一致。洁白的四壁挂着一张张出色的油画与版画，都是母亲的家传。时尚圣经《女装日报》来过她的卧室里替她拍照，称之为一派优雅令人愉悦，充满无可比拟的妮薇·柯尼风格。
妮薇蠕动脚趾，把脚挤进那双被麦尔斯称为软鞋的衬垫拖鞋里，使劲拉起窗帘。她敢断言，就算气象人员不是天才，也知道这是一场严重的暴风雪。她家位于七十四街与环河路上的史瓦柏大厦，从她的卧室往外看可以俯视哈德逊河，不过这会儿几乎看不清对岸纽泽西的建筑。亨利哈德逊公路被雪覆盖，路上已经挤满了谨慎移动的车流。长期受苦的通勤族无疑早早开始进城了。
麦尔斯已经进到厨房，放上咖啡壶煮咖啡了。妮薇亲亲他的脸颊，下决心不要聊他一脸的倦容。这表示他又没睡好了。她暗忖，要是他肯妥协，偶尔吃粒安眠药就好了。“传奇局长可好吗？”妮薇问他。麦尔斯去年退休以后，报上提到他总是称呼“传奇性的纽约市警察总局局长”。麦尔斯痛恨这个外号。
麦尔斯对她的问题置之不理，扫了她一眼，装出一脸惊奇的表情。“别说你没准备好要去中央公园跑步？”他大声嚷嚷。“一英尺深的雪对不屈不挠的妮薇算得了什么呢？”
他们父女俩一起慢跑已经行之有年。由于麦尔斯不能跑了，他担心妮薇一早的晨跑。不过话又说回来，妮薇怀疑，麦尔斯无时无刻不在替她担心。
妮薇去冰箱取出装着柳橙汁的大罐子。她问都不问就替麦尔斯倒了一大杯，也替自己倒了一小杯，然后开始烤吐司。麦尔斯过去一向喜欢早餐吃得很丰盛，现在他的饮食不能有培根和蛋，也不能吃起司和牛肉，就像他说的，“让人盼望吃一餐饭的半数食物”都不能吃了。严重的心脏病不但限制了他的饮食，也终结了他的事业。
他们俩气氛融洽地静静坐着，不出声但很有默契地分着晨间版的《纽约时报》看。但是妮薇抬起头来瞄了一眼，才明白麦尔斯没在看报。他视而不见地瞪着那份报纸。放在他面前的吐司与柳橙汁他原封未动。只有那杯咖啡看得出来喝过了。妮薇放下手上那份第二落的报纸。
“好吧，”她说，“说来给我听听。你心情不好吗？看在老天爷的份上，希望你现在应该晓得不要扮演沉默受害者的角色。”
“没事，我很好，”麦尔斯说，“至少如果你是指我是不是胸痛的话，答案是否。”麦尔斯把报纸丢到地板上，伸手端起他那杯咖啡。“尼奇·舍派提今天出狱。”