第三章
花，前夜
01
穿过金合欢商店街，我来到了“山本鲜花店”。我是来取花的。
昨晚，健太打来电话。
——来了来了来了……
我问的话他一概不回答，不过看他的口气那么兴奋，我就懂了。
——骗人骗人骗人的吧……
我握着话筒的手颤抖起来。健太兴高采烈地告诉我对方送来了花和留言。花送到了外婆那儿，而留言是寄给我的。
信刚寄出五天而已，没想到收到回应能比预想的快那么多，不，照理来说被对方无视也不奇怪。回信的事让我喜出望外。
——谢谢，真的谢谢。
我换单手握电话，点了好几次头。
——要谢我的话，还是等见了K再说怎么样？留言也基本是这种内容。我现在就送来给你吗？
后来我决定在去医院前先去花店取花，留言的内容就直接让健太念给我听了。因为是用电脑发来的留言，本来就会让健太印成卡片的，所以电话里直接问他也没什么问题。
——九月二十X日，星期天，上午十时，在H大酒店一楼，咖啡酒廊“金合欢”等着你。K。
曾经的背叛，一生的枷锁；她以宽容释放仇恨，以温情解读人性。
梨花的外祖母美雪身患绝症，她把毕生的积蓄全部拿了出来，却不是为了给自己做手术，而是想要拍下一幅画——香西路夫的《未明之月》。梨花不理解外祖母的执拗，暗中向多年来的送花人K请求帮助，却由此揭开了两个家庭的累世情仇。
因丈夫去世而饮恨生活的美雪，在爱恨纠葛中挣扎的纱月，活在内疚和自责中的北神家族；三代人的恩怨都只因那幅《未明之月》。如果可以预见如今的煎熬，当初的他是否还会选择背叛？
作者简介：湊佳苗：日本当红推理小说作家，2005年获第2届BS-i新人剧本奖，2007年以短篇推理作《神职者》拿下了第35届原创广播剧大奖和第29届小说推理新人奖。由《神职者》扩充而成的长篇推理小说《告白》获得了“周刊文春杰作推理BEST102008年版”第一名、“这本推理小说了不起！2009年版”第四名、“最想看推理小说！2009年版”第三名、“第二届PLAYBOY推理小说大奖”第十名，以及第6回本屋大赏受赏，使她成为众目关注的“超级新人”。小说《告白》也获得2009年书店大奖。
湊佳苗曾直言，并不想让《告白》成为自己的代表作，而通过《花之链》一书，湊佳苗成功实现从“暗黑系”向“治愈系”的嬗变。
作者:凑佳苗
翻译:吴曦
标签:凑佳苗花之链日本日系推理