杀手 精彩片段：
第八章 凯勒进退两难
凯勒捧着酒，同意粉红洋装女士所说的今晚好棒。他穿梭于一窝年轻夫妇之间，行走在他想应该是叫中庭的地方。一名女侍端着一托盘高脚杯盛装的酒走过，于是他便伸手换了杯新的。他边走边啜，心想不知自己在喝什么。某种伏特加鸡尾酒吧，他决定道，同时也决定了他不必再把范围缩小。他心想他会喝掉这杯再来一杯，不过如果想要的话再喝十杯也可以，因为今晚他不上工。他可以放松下来偷个懒，好好享受。
唉，多多少少。他没法完全放松，无法完全偷懒。因为眼下这个虽然不叫工作，不过也不完全是娱乐。今晚的花园派对是天賜的侦测良机，他可要好好用来仔细瞧猎物。先前在白原镇老头的书房里，他瞧过一张照片，也把照片带到达拉斯来，不过就算最棒的照片也比不上朝本人一瞥——在他自然生长的栖息地。
而且还真是个奢华的栖息地。凯勒还没进到屋里，不过此屋显然好大，是栋四处延伸、有无数大房间的多层建筑。地面也是八方延展，占了一两英亩，花草和灌木种类多到可以开家园艺馆。花艺的事凯勒不大懂，不过才来这样的花园五分钟，他已经在想他应该多加研究。也许亨特学院或者纽约大学开有夜间班，也许他们会带你到布鲁克林植物园上上户外课。如果他知道花名，搞清了一年生、多年生或者其他什么该知道的，他的生活就会丰富些。它们的土壤需求，比方说，以及要用什么杀虫剂喷叶子，或者得施哪种肥。他沿了条砖路走去，朝这位生人微笑朝那位点头，然后站到泳池边。大约有十二到十五个人坐在池边桌旁聊天喝酒，越喝分贝越大。庞庞然的泳池里，有个小男孩正在游泳，游来游去。
凯勒和这孩子惺惺相惜。他人站着没游泳，不过他跟孩子一样觉得众人好遥远。有两个派对在进行。一是所有其他人那个轰轰开怀的谈话圈，一是他置身其中泛起的孤寂感——和游泳男孩的孤寂一个样。
巨大的泳池。男孩来回游的是池宽，不过这段距离已经比一般后院泳池的长度还要大。凯勒不知道奥林匹克泳池是否这样，他没把握那是啥尺寸，不过他觉得可以说它是大池没错。
多年前他听说过这么一个大学男生爱玩的把戏——把泳池倒满果冻；他老想着不知得耗掉多少小盒果冻才能办到，而大学生又怎么买得起。眼下这池子要装满果冻还真得耗掉大把银子，他断定，不过如果你原本就负担得起泳池的话，想来果冻应该不值一提。
所有桌上都摆了切花，而且盛开之状就跟凯勒先前在花园里看到的一样。如果种了那么多花，哪还用跟花店订购？切自个儿的就好。
知道所有灌木和花草的名字，他心想，有何益处？不会搞得你想挖土自个种起来吗？他可不想搞那套，看在老天份上。他的公寓是他唯一的需要，而那可不是开辟花园的好地方。他连鳄梨核儿都没试种过，而且也没这打算。他是公寓里唯一的活物，而他也打算继续保持原样。现状改变那天就是他得找杀虫公司的时候。
所以也许他还是忘了亨特学院的夜间课程好了，还有布鲁克林的户外实习。如果他想接近自然，他可以到中央公园散步，而他如果不知道花名的话，那就省了跟花儿自我介绍的手续吧。而如果……
小孩在哪？
游泳那个小男孩，和凯勒共享孤寂的伙伴。妈的他跑哪儿去了？
泳池空无一人，水面平静。凯勒看到远程一道涟漪，瞧见咕噜两条泡沫漾出水面。
他并非想也不想就反应。他老听人说跳水救人都是即时反应，不过眼下并非如此，因为他的确在想，想得好大声。他在那底下。他有麻烦了，他要溺水了。而且脑里还回响着有可能是桃儿的声音，带着讽刺的绝望：凯勒，看在基督份上，采取行动！
他把杯子放上桌，剥掉外套，踢掉鞋子，褪下裤子踩上去。几百年前他得了张红十字救生训练证书，他们教的头件事就是要在跳水之前脱光身。你花来剥除衣物的六七秒可以给你好几倍回馈，因为动作会因此利落敏捷。