文学作品阅读

双声记_双声记 第十二章

松本清张
侦探推理
总共29章(已完结

双声记 精彩片段:

双声记

第十二章

咖啡馆的女侍看他们久坐不走,不免白眼相觑,原泽看在眼里,在她路过身边时,又要了两杯红茶。看这样子,他分明是还不愿意结束这次谈话。

越水抽烟,保持缄默。他正在心里面把原泽说出来的想法仔细进行推敲。

“这样说来,你是假定,无论与凶案有无关系,安排町子和对方男子到达现场,都是妻我富亭。”

“对的。不过,这都是假定。所以,你不能硬说那就是妻我先生,以免发生误会。最好称之为‘似乎是妻我的那个人。’”

原泽予以订正。

“好吧。那么,现在再谈一谈福地嘉六这一边,不,应该说‘似乎是福地嘉六的那个人’。为了要把谈话声录下来,是不是‘似乎是妻我的那个人’,曾经请求‘似乎是福地嘉六的那个人’,把聚音器摆置在那个位置上呢?”

“恐怕就是这样。不过,‘似乎是福地嘉六的那个人’,并不知道‘似乎是妻我的那个人’心里有什么打算!”

“会是这样的吗?”

越水问时,脸上显然带着怀疑的表情。

“根据我的记忆,把聚音器摆在那棵树上,似乎是福地嘉六自己的判断。他说,要收录野鸟的叫声,最好摆在那棵树上。妻我只是默然同意的。”

“如果妻我当面主张,要把聚音器摆在那棵树上,事后很容易惹人疑心。为了这个缘故,所以才让大家看清,是福地嘉六自己判断悬挂聚音器的位置的。福地嘉六对于妻我的协助,也只是根据他的要求,负担了把聚音器挂在预定场所的程度。不过,他们两人的关系,要比我们亲近得多呢!”

原泽说完,越水又陷入沉思。

“好,现在改为由前一个阶段来把我们的想法加以仔细推敲。”

作品简介:

本书收录松本清张的两篇中篇小说《赌债》与《双声记》,于1979年由香港天地图书出版,译者为晏洲。

作者:松本清张

翻译:晏洲

标签:松本清张双声记中篇日本社会派

双声记》最热门章节:
1双声记 第十四章2双声记 第十三章3双声记 第十二章4双声记 第十一章5双声记 第十章6双声记 第九章7双声记 第八章8双声记 第七章9双声记 第六章10双声记 第五章
更多『侦探推理』类作品: