世事无常 精彩片段：
幸运的角币
1996年秋天，为了促销我的小说《失眠》，我骑着哈雷摩托车从缅因州到加利福尼亚州，横穿美国，其间在许多独立书店停下来搞活动。这是个伟大的行程。最美妙的时刻可能就是坐在堪萨斯州乡村食杂店的门阶前看夕阳西下圆月东升，一个欣喜若狂的孩子在喊“噢，妈妈，再来一次！”，这让我想起了派特·康洛伊的小说《潮汐王子》里的情景。后来在内华达州，我住在一个摇摇欲坠的破旧旅馆里，整理房间的女孩在枕头上留下两美元的角子机投币。在每个投币上有张小卡片，上面写着像这样的文字：“嗨，我是玛利亚，祝你好运！”。这个故事就由此产生，我在旅馆的书桌上用手写了它。
“噢，你这狗娘养的！”她在退了的客房里又惊又怒地叫了起来，而且更多的是带着惊奇，接着她笑了，达琳·普仑就是这德性。客人刚走，床铺还没整理，她坐在床边的椅子上，一手捏着一个二角五分的硬币，一手拿着装硬币的信封，她左右看着这两样东西，笑得眼泪都溢了出来，流到脸颊上。帕斯蒂，她的大女儿，要一副背带，达琳完全不知道怎么买给她。一星期来她一直念着这事，如果这不是最后一根稻草，那还指望什么？遇到这样的情况，不笑还能怎样，找支枪自杀不成？
不同的女服务员会把这十分重要的信封放在不同的地方，她们把它叫做“蜜罐”。瑞典女孩戈丹，去年夏天在塔郝市举行的一个宗教复兴会上入教前是个妓女。她把信封靠在卫生间的镜子前；梅丽莎把信封压在电视遥控器下面；达琳总是把信封靠在电话机旁。今天早上她进入322号客房时却发现信封被放在枕头上，她知道客人放了东西在里面。
对，肯定有，一个小小的铜三明治，面值两角五分的角币，上面印着“我们信仰上帝”。
她咯咯的笑声渐渐弱了下去，突然又爆发出一阵大笑。
信封上印着一些文字，还有旅馆的标志：一个骑手策马立在悬崖边上的黑色侧影，外围由一个菱形框着，下面印着：
欢迎来到卡森市——内华达州最友好的城市（标志下面的文字）！欢迎投宿蓝彻旅馆——卡森市最让人感到宾至如归的住处！您的房间由达琳女士照料，如有不妥之处请拨零，我们立即为您服务。如果您住得舒适并想留些“额外的东西”给这位服务员，这个信封就是为您准备的。
再一次欢迎到卡森市，欢迎投宿蓝彻旅馆！
总经理：威廉·安瓦里
“蜜罐”经常是空的。她经常发现信封被撕碎仍在垃圾篓里或被揉得皱巴巴的扔在墙角，或漂浮在马桶里（好像这种给整理房间的女服务员小费的做法会惹恼一些房客）。但有时也会出现一个小惊喜，特别是那些角子机或轮盘施惠于某个房客时。322号房间的客人一定是用了信封，他给她留了一个二角五分的硬币。天哪，帕斯蒂的背带和保罗一心一意想要的世嘉游戏机还要用这小费去买啊。保罗甚至都等不到圣诞节了，恨不得在……
“在感恩节就得到。”她说，“当然可以，为什么不？我要付清有线电视收看费，这样我们就可以看到电视节目了，我们甚至还将增加迪斯尼频道。最后我还能去治一治背痛，妈的，但首先我得有钱。如果我能找到你，先生，我将会跪下来亲吻你圣洁的双脚。”
没有机会了，322的房客已经离开很久了。蓝彻旅馆的住宿条件在卡森市可能是最好的了，而客人的住宿都是非常安静而短暂的。当达琳进人七楼的后门时，房客们正起床，刮胡子，洗澡，有的人还醉宿未醒。当她在布草间和戈丹、梅丽莎、琼（琼是领班，有着高耸的大奶子和呆板艳红的双唇）喝完咖啡后把手推车装满，开始一天的工作时，那些卡车司机、牛仔、商人们正结账离开。她们的“蜜罐”有的放了小费，有的没有。
322客房的那位先生丢了一个硬币在信封里，他可能也在床单上留了点东西，更可能在没有冲水的马桶里留一两个纪念品，因为有的人好像永远发泄不完，这就是他们的天性。
达琳叹了口气，用围裙角擦去脸颊上的泪水，打开信封——实际上322房客不辞麻烦地把它封起来，她急切地撕开想看看里面是什么东西。她想把角币丢回去，却看见信封里面有东西——一张写在桌面活页簿上的字迹潦草的字条。