文学作品阅读

贝伦与露西恩_附录 原始文稿的名词列表

托尔金
网络玄幻
总共17章(已完结

贝伦与露西恩 精彩片段:

附录

原始文稿的名词列表

这份《名词列表》(限于出现在家父文稿各篇章选段中的名词)显然并非索引,我制作它时想达到两个目的。

对本书来说,这两个目的都绝对不算至关重要。首先,本表旨在协助那些不能从大量名称(以及不同形式的名称)中回忆起某个在故事中可能具有重要意义的名词的读者。其次,某些名称,特别是那些在文本中很少出现或只出现过一次的名称,得到了稍微完整一点的解释。例如,埃尔达“因为乌格威立安提的缘故”(见第38页)不肯碰蜘蛛,这在故事中显然无关紧要,但读者还是有可能想知道这是为什么。

Aeluin艾路因湖 | 位于多松尼安东北部的小湖,巴拉希尔及其同伴曾在此地藏身。 |

Aglon阿格隆 | 位于陶尔-那-浮阴与希姆凜山之间的狭窄隘口,由费艾诺众子守卫。 |

Ainur爱努 | (单数为Ainu)“神圣者”:即维拉和迈雅。[“迈雅”这一名称是后取的,用于形容早期构思:“随着伟大诸神一同前来的,还有许多与他们同属一类,但等级次于他们,力量也小一些的神灵。”(例如美丽安)。] |

Aman阿门洲 | 大海彼岸的西方圣土,维拉就居住于此(“蒙福之地”)。 |

Anfauglith安法乌格砾斯 | “令人窒息的烟尘”。见Dor-na-FaugJith,The Thirsty Plain。 |

Angainu安盖努 | (后改为“安盖诺尔”Angainor)维拉奥力打造的大铁链,曾用来捆锁魔苟斯。 |

Angamandi安加曼迪 | (复数)“铁地狱”。见Angband。 |

Angband安格班 | 魔苟斯位于中洲西北部的地下大堡垒。 |

Angrim安格林 | “寡欢者”戈利姆的父亲。 |

Angrod安格罗德 | 芬罗德(后改为“菲纳芬”Finarfin)的儿子。 |

Arda阿尔达 | 大地。 |

作品简介:

贝伦与露西恩的传奇,是J·R·R·托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。它位列中洲远古时代的三大传说当中,既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石,同时在作者自己的人生中也具有非同寻常的意义。在去世的前一年,J·R·R·托尔金曾在一封信中述及他对亡妻的怀念。他写道:“她就是后来成为《精灵宝钻》首要部分的那个故事的源头……但故事脱离了正轨,我被抛下了,而我无法去铁面无情的曼督斯面前恳求。”

《霍比特人》《魔戒》作者毕生所寄 世间最美的爱情诗篇

1917“一战”索姆河战场归来J.R.R.托尔金潜心动笔创世中洲

2017 克里斯托弗·托尔金以父母爱恋凝结成书挥别传奇

全球中英文同步上市 百年梦萦重回中洲

在家母去世之后那一年,也就是家父去世的前一年,他给我写了一封 信表达锥心的丧偶之痛,希望把“露西恩”铭刻在墓碑上她的名字底下,并回忆了贝伦与露西恩的故事源于何处——在约克郡的鲁斯附近,她曾在一小片开满了野芹花的林中空地上翩然起舞,“她就是后来成为《精灵宝钻》首要部分那个故事的源头……但是故事脱离了正轨,我被抛下了,而我无法去铁面无情的曼督斯面前恳求。”

——克里斯托弗·托尔金

“啊,露西恩,露西恩!

精灵之地最美好的少女,

你的美人类的儿女无法企及,

你的爱拥有多大的力量

竟将你带来恐怖的老巢!

看看这柔软的手足,如云的乌发,

花朵装饰的额头如此白皙,

纤长的双手沐浴着崭新的晨曦!”

作者:托尔金

翻译:石中歌杜蕴慈邓嘉宛

标签:托尔金贝伦与露西恩英国魔戒奇幻

贝伦与露西恩》最热门章节:
1附录 术语汇编2附录 原始文稿的名词列表3附录 《蕾希安之歌》的修订版本4贝伦与露西恩 日出与日落之星5贝伦与露西恩 《失落的传说》之《瑙格拉弗灵》选段6贝伦与露西恩 《诺多史》记载中贝伦与露西恩的归返7贝伦与露西恩 精灵宝钻征战史8贝伦与露西恩 《蕾希安之歌》余下的故事情节9贝伦与露西恩 《诺多史》选段二10贝伦与露西恩 《蕾希安之歌》选段二
更多『网络玄幻』类作品: