文学作品阅读

九三年3·在旺代_第七卷 封建和革命 二 军事法庭

维克多·雨果
外国小说
总共55章(已完结

九三年3·在旺代 精彩片段:

第七卷 封建和革命

二 军事法庭

在那时候所有的军事法庭差不多都是独断独行的。仲马在立宪会议里曾经起草过军事立法草案,后来泰洛在五百人议院里曾经加以修订,但是最后的军事法典是在帝国时代才制定的。附带说一句,也是从帝国时代起,法律才规定军事法庭的投票表决时,必须让低级官阶的军法官有优先权。在大革命时期,这种法律还不存在。

在一七九三年,一个军事法庭的庭长几乎就可以代表整个法庭;他选择人员,排列官阶等级,规定表决的方式;他既是主人,又是法官。

西穆尔登指定堡垒底层的大厅作为法庭,退障就是筑在这里,现在驻扎着警卫部队。他坚持要把一切缩短,从监狱到法庭,从法庭到断头台的距离愈短愈好。

依照他的命令,法庭在正午开庭,庭内设备如下:三张草垫椅子,一张松木桌子,点着两支蜡烛,桌子前面放着一张圆凳。

椅子是给法官坐的,圆凳是给被告坐的。在桌子的两端各摆着一张圆凳,一张是给检察官坐的,检察官是部队里的军需官,另一张是给书记官坐的,书记官是一个伍长。

桌子上有一支红封蜡,有共和国的铜印,有两只墨水瓶,有白纸的卷宗,有两张印刷的公告,一张登载着通缉令,另一张登载着国民公会的命令,两张都摊开着。

当中的一张椅子背靠着一簇三色国旗;在这种作风简陋朴素的时代,屋子的装饰很快就能完成,用不着多少时间就可以把一间警卫室改变成一所法庭。

当中的椅子是准备给庭长坐的,它面向着土牢的门。

旁听的人就是部队里的兵士。

两个宪兵守卫着被告席。

西穆尔登坐在中间的椅子上,右边是盖桑大尉,第一审判官,左边是拉杜曹长,第二审判官。

他的头上戴着有三色花翎的帽子,身边挂着他的军刀,腰带上插着他的两支手枪。他的脸上的鲜红疤痕使他的神气更加显得怕人。

拉杜最后终于让人家把他的伤口包扎起来。一条手帕环绕着他的头缚着,上面一大块血迹慢慢地扩展开来。

作品简介:

《九三年》是享誉世界文坛的法国浪漫主义巨匠雨果的最后一部长篇小说。

雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵和他的侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭万,以及郭万的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔丹这三个中心人物。围绕他们展开了错综复杂的情节,生动地描写了资产阶级和封建势力的生死搏斗场面。小说最后:死里逃生的朗德纳克因良心发现,返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子;郭万为叔祖的人道精神所感动,情愿用自己的头颅换取朗德纳克的生命;西穆尔丹在郭万人头落地的同时开枪自尽。

《九三年》可以说是雨果的写作艺术和人道精神的最终显示。

作者:维克多·雨果

翻译:郑永慧

标签:维克多·雨果九三年法国外国文学经典名著

九三年3·在旺代》最热门章节:
1第七卷 封建和革命 六 太阳出来了2第七卷 封建和革命 五 土牢3第七卷 封建和革命 四 西穆尔登既是法官,又是操生杀权的主宰4第七卷 封建和革命 三 表决5第七卷 封建和革命 二 军事法庭6第七卷 封建和革命 一 祖先7第六卷 在胜利之后才发生战斗 三 司令官的斗篷8第六卷 在胜利之后才发生战斗 二 沉思中的郭文9第六卷 在胜利之后才发生战斗 一 朗特纳克被捕10第五卷 魔鬼身上的上帝 三 孩子们醒过来了
更多『外国小说』类作品: